网译版 转自 动漫东东-NEET轻文事务所
图源：消失
总务：笔君
拉布列康主办的『游戏』开始了。
优胜奖品为稀有级七七七收藏『七七七之剑』。
为了得到它，持有作为参赛资格的七七七收藏的30余名参赛者们集结起来。其中，也有八真重护、一级天灾、唯我一心的身影。
深夜，在集合地点的广场中，本届『游戏』的主办者【M】出现了。
她的真面目，是刺伤一心后销声匿迹的吉野咲希。
主办者【M】告知参赛者们一项惊人的规则，那就是【M】也会参加本次『游戏』，而且仅在【M】胜出的情况，将会没收所有参赛者的七七七收藏。
这次『游戏』的会场，舞台是还未开张的主题乐园『Sevens Land』。
第一关是参赛者在设置于园区内对战区中，相互争夺硬币的大逃杀。
通关条件是在一小时的限制时间内将硬币数从初始的5枚达到10枚。
在在能够自由发挥各自持有的七七七收藏的规则下，具备实力的人纷纷胜出。
在一心的策略之下，优胜候补之一的天城大圣也惨遭淘汰。在波澜万丈的第一关中，最终闯过的共有9人——
思考着使用『七七七之剑』，藉由窥视地缚灵·龙之娘七七七的过去来找出杀害七七七的凶手的，八真重护。
仅仅为了和作为对手的重护展开壮烈的死斗而参加『游戏』的，自诩的名侦探·一级天灾。
为了将小唯带回去而参加『游戏』的，统治月读街的组织三颗骷髅的成员，辻深铁之进。
义贼集团『祭』的一员，重护的青梅竹马，不义雪姬。
过去与重护他们第三代冒险部展开过激战的前冒险部部长，战场绯夜。
创建以收集七七七收藏为目的的共同体，以打响旗号为目标的第七高中部学生会会长，仁志亚澄。
亚澄的共同体的一员，莱因哈特·D·波鲁那雷夫（真实身份是欧洲盗墓世家的族长接班人，而且是重护的故知，伊修瓦尔·柯纳鲁）
机智过人，唯一不战而胜，轻松挺进第二关的神秘大小姐，华蝶扬羽。
最后是吉野咲希担当的，主办者【M】。
咲希接到了操纵拉布列康的神秘存在——『神』的密令。
要作为一名参赛者参加『游戏』并获胜。
并利用败者惩罚，没收所有参赛者的七七七收藏。
倘若失败，咲希作为拉布列康的契约将被撕毁，强制性地再次回到濒死状态——
参赛者们各自不同的思绪卷起漩涡，在Sevens Land之外，还有两股势力进行了你争我夺的较量。
她们是统率七重岛综合警备保障·第肆特殊部队的，真幌肆季，以及主掌三颗骷髅的，黑须参差。
参差企图闯入『游戏』，肆季要阻止她企图，两人之间的战斗陷入了胶着。
全然无视外面的骚动，在位于Sevens Land中心的城堡中，第二关打响了。
而且主持这个环节的并不是【M】，而是对七七七收藏与『游戏』一无所知的七七七地方电视台【NNA】的电视台工作组。而且，他们的战况，竟然要在电视上进行现场直播。
首先进行的是以表白的形式决定搭档的『心动恋爱对对碰』，9名参赛者在这个环节被分成四组，被要求换上准备好的COS装。
「名侦探组」天灾（名侦探）、战场（怪盗）
「樱花组」雪姬（大正时代的女学生）、哈特（军装）
「大小姐组」扬羽（奢华欧风礼服）、重护（黑衣）、铁之进（黑衣）
「猫耳组」亚澄（猫耳）、【M】（猫耳）
直播终于开始，第二关规则发布。
第二关的内容为『双六对对碰』。四组队伍在圆桌上玩双六，当多个组停在相同格子的时候，将会触发『豪夺游戏』，进行硬币争夺战。最终的前两名队伍将晋级最终的第三关。
而且在【M】事先宣布了一项隐藏规则「不能让不知七七七收藏为何物的人知道它们」。在这条规则的制约中，参赛者们一边开动脑子，一边进行着角逐。
第二关在开始之初，战斗还井井有条，然而黑须参差利用铁之进的七七七收藏替换并闯入会场，现场乱作一团。
参差通过『豪夺游戏』将战场和雪姬击溃得体无完肤，夺走了大量的硬币。藉此，「大小姐组」以无可撼动的优势遥遥领先。
势均力敌的较量变成了完完全全的表演赛。然而有人对此十分愤慨。那就是在幸福庄202看直播的龙娘七七七。
七七七通过『神』的力量，借用饰演【M】的咲希的身体，闯进了较量之中，为了将参差排除，展开较量。
两人进行了一场超高水准的巅峰决战，而最后称了七七七的心意，硬币数得到重置，以四组所持硬币相差无几的状态作结。
参差虽然气得不行，但所有图谋的重护向她进言，让她决定撤退。参差与七七七相互交谈之后，双方一同撤离。
而就在此时，被替换回来的铁之进和咲希也说过了话，然而两人的心意相互错失。
就这样，第二关终于进入最终阶段。
在这样的状况下，重护在所有参赛者面前，开口——
「我对大家有个提议」