网译版 转自 轻之国度
图源:大瓜飞飞
翻译:夜空
希望你能幸福……那是我的愿望。
希望你能幸福……那是我的愿望。
希望你能幸福……那是我的愿望(#1)。
希望能变得幸福……那是我们所有人的愿望。
苍森以南数十公里处，岩手的月光之森上空，巨大的影子在飞舞。
那是翼展超过五十米的飞行型超钢机。
胴体覆盖着金黑相间的甲胄，巨大的肩部装甲如翼般向左右展开。这只机械怪鸟正是支配天空战场的鸟葬卿的秘葬超钢机——名为『星天盖』。
操纵舱中，身穿如夜空般深蓝军服的少女通过监视器俯视下界，不满地眯起眼睛。
她的身旁，另一位女孩靠在椅子上睡得正香。
那女孩身穿薄如蝉翼的连身裙，长长的金发遮掩住其下碧海般的眼眸。
拥有女王之色的年幼女孩，在数个月前——那时候鸟葬词团还在神官长的指挥之下——由神官长亲自交给鸟葬卿照看，本预计在不久的将来会成为“女王的巫女”。
鸟葬卿用一只机械义手在眼前漂浮着的半透明天球仪上碰触旋转，用这独特的操纵系统控制着爱机星天盖，同时另一只手还在轻抚身边女孩的发丝。
她对着熟睡女孩低声自语的表情，像极了一位守护孩子入睡的母亲。
「希望在你睡着的这段时间里，能把这场战争结束掉」
这是她的心愿。
「东北本就不该把你这样的女孩当作巫女送上战场，我等骑士团存在的意义亦在于此。而龙葬卿与神官长偏偏那等冥顽不灵……若非如此，圣葬骑士团的同袍也不至于要落到兄弟阋墙的境地」
喃喃着的鸟葬卿眼中映出下方的水晶城寨。
那是所有水晶森林共通的风景，仿佛中世纪的要塞都市整个儿化成了水晶，中央总有一座直冲天际的高塔，那侵蚀现实世界的晶树们就是从其中孕育而来。
圣葬骑士团的任务就是粉碎晶树、并保护世界不受晶树侵蚀，当然鸟葬卿属下的鸟葬骑士团本来也不例外。
“本来”，也不例外。如今阻挡在面前的敌人已经换成了昔日的战友，同样身批圣葬骑士战袍的少女们。
外面的世界正处于夏日的长假中。相距不过数十公里的北方，超钢机武斗会的决赛正在东北首都青森市进行得如火如荼。消失两年时间的女王盛大归还，为东北黄金周的热烈气氛又添上一把火，以致整个东北都陷入狂欢之中。
但是在大众目光所不能及之处，毗邻青森的圣都苍森却在全力为战争做准备。
以“女王的归还”为契机，神官长势力与仙台教区长势力彻底撕开了脸面。
神官长。长期以来身居女王神官团最高位的宝座，一方面对女王的失踪秘而不宣，另一方面控制了女王的巫女们，将整个东北变成自家的后花园。巫女们成为被其玩弄的傀儡，而更多的人则是为了满足他自身的私欲而被压榨与迫害。
仙台教区长。原本是管辖宫城县教区的青年，因对神官长肆意利用女王的存在而感到不满，立志将东北从神官长的支配下解放。他花费了漫长的时间，一边暗地里对抗神官长的暴政，一边寻找女王的线索，最后成功地将女王从幽禁中拯救出来。
鸟葬词团以及其他圣葬骑士团，本就是效忠于女王而非神官长的组织，因此大部分词团都第一时间倒向了教区长一方，于是现在双方的力量对比如下：
神官长方
——圣葬骑士团所属「龙葬词团」与「兽葬词团」
——女王神官团神官长直属「机械化师团」
教区长方
——圣葬骑士团所属「鸟葬词团」、「水葬词团」、「人葬词团」、「树葬词团」、「虫葬词团」
——女王神官团下属「宫立警察队」
——泉秋院财团援军超钢机200架，以及技术、物资等后方支援
当然还有拥立女王的大义名分。
人力、物力、正义……都给人一种教区长方完全占据优势的感觉。现实似乎也是如此，证据就是神官长已经躲进了月光之森最深处的女王宫，只敢采用游击战术，令各地晶树活性化以拖延时间。他手下的兽葬与龙葬词团的混编部队正在执行与自身使命相悖的任务，强制各地的晶都发生地狱坠落。
鸟葬卿抬头望天。不分昼夜照耀着月光之森的月亮，即将迎来满月时分。
「时间快到了啊」
据说一旦月圆，神官长就会利用女王宫中的镜子逃亡异界。教区长是希望能够抓获神官长本人，但想来对方也不会在逃亡之后重新回到这个世界，那么只要神官长逃走，战争也将划下句点。
对鸟葬卿来说，这样也无所谓。只要能终结战争，并回归女王的统治之下就好。
她刚刚想到这里，震撼整个东北的变动就在瞬间发生——
一直在她身旁熟睡的女孩忽然动了下身子，抬起了头。
「早上好，睡醒了吗？」
「……（点头）」
女孩点点头，迟疑了一小会儿。
「……女王大人，醒了」
这是这个孩子几个月以来说过的第一句话。
鸟葬卿僵了一下。女孩的开口固然令她惊讶，但对方话中的涵义更让她感到心惊胆战。于是她开口确认：
「你说女王大人？」
「……（摇头摇头）」
女孩清楚地表示了否定。
「不是我们的那一位女王大人？」
「……（点头）」
仅仅点头和摇头无法解答鸟葬卿心中越来越深的疑惑。
“女王醒来”——这句话，究竟是什么意思？
◆
好了，让我们来说说女王这个人吧。
在东北这块地方，自古以来就有一位真实存在的神明引导着人们。她没有名字，只是人们遵守历来的习俗将她称为“女王”。这位女神来自异界，出现之时只带着两名从者，但是从她来到东北的那一瞬间开始，东北就开始了翻天覆地的变化。
女王带给人类使用钢铁的知识，但同时又郑重告诫人们与森林共存的重要性。人类是自然的一部分，只有自然与技术共存的世界，才是人类的生存与发展之道。
于是东北开始繁荣，人类也开始繁衍生息，这个地方逐渐演变成一片同时拥有丰穰的森林与领先世界的技术的土地。
其后，数百年的时光匆匆流过……
某一天，女王终于只留下双子侍从，孤身一人前往了爱人所在的异界。
而接下来的故事，你想来已经知道了。
双子侍从认为还不够成熟的东北人民将无法承受女王失踪的消息，于是两人一起营造出女王仍旧存在的假象。
在女王的托付下，弟弟设立了女王神官团，以女王的名义教导人们生活的方针。
姐姐创建了圣葬骑士团，始终保护着东北免受关东、北海道以及异界的侵略。
东北的民众们就在一无所知的情况下，被保护在安稳的摇篮当中迎来了这一世纪。
可惜双子姐弟所追求的最终目标恰恰是完全相反的。
弟弟一心相信女王仍会归还，想要打造一个仍然需要女王的未完成的世界。
而姐姐为了让女王不再心有牵挂，只想要让这个世界再也不需要依赖女王。
◆
「姐姐……也就是欧莉耶她，打算准备一个不用担心因寿命而死亡的人造女王，也就是用女王碎片来启动灵魂容器的那个叫飒拉的少女——她称为『女王真正的女儿』」
能听到神官长欧路迪耶说话的人，只剩下了兽葬卿。
苍森，月光之森深处的女王宫。
彩色玻璃中投下的七彩光芒照亮了宽广的房间。
带有龙睛的三名龙葬卿在使用完能力之后，一动不动地倒在房间的三个角落。
横躺在中心柔软睡床上的雪拉也只是一具失去了灵魂的躯壳。
神官长就在这样一片寂静中缓缓诉说。
「另外，为了保护这个女王（飒拉），她还准备了三具各自具备了天使、人类、恶魔灵魂的超钢女作为护卫。她们分别是由恶魔之魂启动的『来栖雪拉』、获得人类灵魂的『泉秋院拉薇妮亚』、还有寄宿着天使灵魂的春日井教会的『佩姬』」
「可是姐姐实在是太愚蠢了。如果让她成功了的话——如果这个世界获得了安宁，女王不就会安心了吗。到时候她就再也没有理由回到这个世界、也再也没有理由来见我了」
神官长用刻意而做作的表情悲叹着，摇头俯视躺在床上的雪拉。
「幸好折神折枝……或者说是我的姐姐、骑士长欧莉耶的超钢女计划对我来说也是一个福音。没错，正是超钢女计划给了我灵感，让我不用再日日期盼女王回归，而只需要重新制作一个真正的女王」
神官长的指尖慢慢靠近雪拉美丽细嫩的肌肤，但是却没有碰触，而是小心翼翼地缩了回去。
「只要想
通了，就是再简单不过的道理。既然霍森传动装置是“灵魂的容器”，那么只要把原本存在于其中的灵魂粉碎，剩下的空容器就会像干渴的大地吸收水分一样，自然地接受新的灵魂」
然后只要放入女王的碎片，女王就会重新降临人世。
君临东北数百年，又轻易地舍弃了一切，换来的就是这样一个结果……也是欧路迪耶最想要的结果。
唯一的问题是，能够承载女王的容器只有来栖雪拉这一个。
佩姬不行、拉薇妮亚也不行，就连飒拉也做不到，只有雪拉的容器与众不同。
五年前，雪拉的灵魂在与拉薇妮亚对战时曾一度碎裂，全靠女王碎片的力量才得以维系。自那之后她的灵魂容器就一直暴露在女王碎片发出的光芒下，已经习惯了女王的力量，所以她才能够相对容易地接受女王的碎片。
「来栖雪拉。正是最适合成为女王的躯壳」
事实如同他预计的一样，雪拉的霍森传动装置已经轻松容纳下了三十四块女王碎片。
每多接受一块碎片，长发的金黄色就加深一分，身躯也逐渐散发出清冽的神性。
「最后是……第三十五块」
神官长欧路迪耶说完，将闪耀着琥珀色光芒的碎片放到躺着的雪拉胸口，碎片很快就像沉入水中一样消失在雪拉的身体里。
他的愿望即将实现，以三名龙葬卿的性命为代价释放的『敕令』会赋予雪拉的魂之容器“爱上欧路迪耶”的方向性。
接下来就只需要——
「醒来吧，我的女王，然后将你全部的爱奉献给你面前的这个叫欧路迪耶的男人。如此，千年之愿，此朝终成」
如同在回应他的呼唤一样，女王的睫毛微微颤动，醒了过来。原本属于雪拉的身体伸手支撑住床沿，慢慢坐起身。
随后她睁开眼睛。
「呵呵」
发出愉悦的笑声。
「长久以来极力隐忍，此刻终得挣脱枷锁。呵呵……漫长岁月束缚囚禁之苦，真真折磨心志」
她身上已经不见黄金的光辉，唯有漆黑一色。
夜色般的长发，黑曜石般的眼眸。
那张为黑色装饰的脸上露出妖艳的笑容，看都不看面露疑惑警戒的神官长一眼，径自起身下床，挽起黑发。
「莫非在为吾身份疑惑？」
神官长还未开口，她就主动解答了疑问。
「若用汝等陈腐之言来说——吾生自魔界，乃魔界之王女。更直白地说，就是魔界的公主」
神官长不敢相信地摇着头。
「不可能。来栖雪拉的灵魂已经粉碎，应当完全不存在了，为什么女王还不觉醒……而你又是哪里钻出来的」
「自是从雪拉之中而来」
如此还不明白？漆黑的雪拉喃喃着，又补充说明了一些。
「有何难解之处？吾女既已不在，此躯自然由吾接收。小女虽年幼无知，但亦得吾真心疼爱，本待忍耐数百年以成其心愿……如今小女中途早逝，吾便不用再有所顾虑。更得汝之助，令女王之力亦为吾所掌控，呵呵，此时再不醒来，更待何时？」
「怎么会……」
「真是欠缺礼教的男人」
面对对方的嘲讽，神官长毫不留情地睁开紧闭的左眼，自由控制重力的力量立刻露出它狰狞的獠牙。
那种令拉薇妮亚和乔都束手无策的强横力量立刻化为至坚的镣铐，紧锁住漆黑雪拉的双手与双脚，令那纤长的手足再也无法行动。
「女王的碎片不是为你准备的，交出来」
然而漆黑的雪拉只是露出了些许寒冰似的冷酷笑容。
「不交又如何」
针锋相对的回应之后，她仿佛感觉不到重力的枷锁一样弯腰拾起身旁雪拉的刀。
随后抬起头，楞了一下，笑着赞了句“忠勇可嘉”。
身穿白色军服、本以为已经死去的三位龙葬卿，不知不觉间已经护在神官长身前。
「你们……不是已经死了……」
漆黑的雪拉代替被问到的龙葬卿们做出了解释。
「原来是龙睛……以红龙之眼的敕令束缚吾之魂器，再以黄龙之眼入侵吾之心神……若是魂器之中当真空无一物，便可乘虚而入取而代之。可惜其中尚有吾在，便不能如汝等所愿」
「敕令被挡了回来，所以龙葬卿的力量也没有完全用尽吗」
「「「属下无能，罪责难逃」」」
龙葬卿们的声音还是那么整齐划一。
「「「神官长大人，如今且暂退」」」
「呵呵，真有精神……那边的兽耳小姑娘，你又作何打算？」
被问到的是坐在窗边的兽葬卿。
「中立呗～」
这个答案叫龙葬卿们一起怒目相向。
「「「叛逆者，罪该万死！」」」
「是吗？站在赢面比较大的一方有什么不对？」
「聪明的小姑娘。那便许你旁观」
「「「混帐东西……莫要猖狂，我等仍有行使一次敕令之力」」」
龙睛的瞳孔绞起，瞪向漆黑的雪拉。
「御命——」「伏地膜拜吧——」「伏地膜拜吧——」
可惜，重叠响起的三重敕令没有一句能完整地说出来。漆黑的雪拉不过简简单单地向前一步，随之蔓延的气势与存在感就掐住了三人的喉咙。
那仿佛是本能在警告。
「很好。既然侥幸留了一命，就不该再无谓葬送」
雪拉悠然穿过三人的阻挡，轻松犹如闲庭信步。
她就这样在无人阻止的情况下来到神官长跟前，在他猝不及防之下一指伸入他的眼睛，抓住了他的义眼。
她脸上带着妖艳却又残酷的笑容，叫人毫不怀疑下一刻她就会干脆利落地捏碎那只眼睛。
欧路迪耶突然明白了过来，这个漆黑的雪拉之所以动手时毫不犹豫，是因为她根本就没有会让人犹豫的善恶观和价值观。
这个人与自己完全不同……心底涌起的畏惧让他双唇颤抖。
「你究竟……？」
你究竟想怎么样？眼球被对方制住，神官长只能无奈询问对方的要求。
「无须赘言，吾等魔族在他界行动，只会出于一个理由」
自称雪拉的母亲、始终潜藏在雪拉内心深处的漆黑灵魂所追求的东西，实在是简单明了。
「这个世界，便由吾收下了」
#1 三个我分别是私、我、わたし，具体指代不明。