网译版 转自 译者微博
翻译：猫爷暗仔
一切皆从观察开始。
这是紫乃宫晶——シノ素日存留心中之事。
据说人类从环境中所得情报有大半来自视觉。而这个比例，另有一种说法是八成。
那么，要去详细知晓特定对象的时候，最开始应当去做的事情就决定下来了。
是的——那就是「去看」。
百闻不如一见。一次亲眼所见，便能胜过百次听闻。
要是冷静的思考的话或许会觉得这比率有些夸张，但这番言语绝非夸大之事、若是将这话放诸通常的社会生活的人，则都能理解到这句话并无错处。
视觉所占的比率之大，就是如此程度。人类所持有的其他五感——不论嗅觉、味觉或是触觉，都在获得对象情报的速度这一点上比之不及。
所以，シノ在看着。
在通气口的里面。
向女孩子的房间。
「……」
一面屏住了呼吸、一面越过通气口的金属网俯视着房间里面。
这是一间像是高级酒店一样宽敞的屋子。地板上倒是不落一丝尘埃，但取而代之的，一看便知不需多言的带着华盖的大床、在精致的被施以巧思的棚架上并排放着几乎要搁不下一样的布偶和小东西。
一定，并不是房间的主人，而是别的人打扫的这里吧。为了让进行打扫的人不把这些当做那些房间主人不让碰的东西从而处理掉她们，棚架上还进行了就像是生日蛋糕那样的装潢。
「——哼哼哼哼~、哼哼哼哼~」
就在シノ窥探着房间的模样之时，一位少女一边十分拙劣地用鼻子哼着歌，一边走入了他的视界。
是一位将色素淡薄的头发分绑在两侧的少女。刘海模糊、脸容也是白皙，只有处在这中间的一双眼眸、带上了血一般的赤红之色。
身高大概在140cm半左右。肉体年龄确实应该是在17,8左右，但比起同年的少女来说这样的身材也是相当娇小的了。从体格上来看手脚都很纤细，不开玩笑地说也是给人一触即折的观感。
但是。在她这般如同深闺之中的大小姐一样娇嫩的身体上穿着的，正是暗示着守卫都市之责任的纯白制服，以及饰有大号肩章的外套。
——天河舞姬。
就像是确认一般，シノ的思绪中浮现出这位少女的姓名。
是的——防卫都市神奈川序列第一位·天河舞姬。
在这个都市之中，能以最强之称自豪的名字。
——シノ必须杀死的少女的名字。
「哼哼哼哼~」
シノ盯视着继续观察，舞姬也一边继续哼着歌，一边将披着的外套脱下、挂在衣架上。接着，将制服的纽扣依次解开。
一定是打算换上室内便服吧。脱下短外套，松开领带，将手放在衬衫的纽扣上。
「……！」
シノ睁大了眼，姿势也放低了，将脸更加贴近通气口的金属网。
这倒也是。从如此近的距离亲眼看到天河舞姬裸体的机会，此外无他。
虽说如此。在シノ脑内存在的某种考量，与一般的思春期学生所抱有的感情还是有着稍稍不同的。
「——上臂，前臂，都不到平均程度。这个手臂能有那样的臂力，难以置信。」
シノ用舞姬不会发现程度的声音、快速而小声地说着。
「啊，忘记了。」
就这样像是完全没有发现シノ的存在一样把衬衫和裙子也脱下丢在一边，舞姬不意间这样说着，就这样穿着内裤走向衣柜那边。
「…………」
シノ用更加锋锐的视线看了过去。将舞姬的胸部（或者说胸肌）和臀部（下方开始延伸的大腿肌肉的动作）看在眼里。
舞姬把头伸进衣柜里，在里面找了一小段时间，从里面拿出一套室内便服来，放在床上展开了。
「哼哼哼~」
接着，再次哼起了歌，把手放在胸罩的前扣上。
「——哦哦」
シノ不假思索地探出了身体。
就这样，在这瞬间。
「……嗯？」
发现从手按着的地方传来了吱呀声响，接着固定金属网的零件也脱落了，シノ就这样在舞姬的眼前掉了下来。
「哇？！」
被突发事件吓到，舞姬突然发疯似的叫了出来。
不过这也是不能强求的事情吧。毕竟就在自己房里，空无一物的前面突然有个人掉了下来。
「…………」
シノ与舞姬正相反的，十分冷静地把自己从刚刚落下的姿势摆正。
当然，要说完全没有动摇的话也并不是这样。对方可是都市最强的战士。倘若应对失当就得丢掉小命。
但是，动摇是让对方反应过来的坏着。惊慌失措的シノ尽量让舞姬难以察觉地调整好呼吸，摆出一副像是什么事都没有的表情来。
「你，你在做什么……？」
舞姬像是还没从混乱中回过神来一样的说着，睁大了眼睛，伸手拿起室内便服，像是要遮盖自己的身体那样缩起肩膀。看来，是过了一会儿意识到自己处在半裸状态的样子。很快，脸也变红了。
「等等。冷静一点。」
シノ就这样保持着表情不变，像是要压制住舞姬一样伸开手臂。
然后，淡然地说着。
「我迷路了。只是察觉到了就从通风口出来了而已。下流的事情我一件都没干。」
就这样舞姬也呆呆地圆着眼睛：
「——什么嘛，原来是这样啊。」
打心底放心下来的样子，哈地吐出一口气来。
「真是的，不好好注意可是不行的哦。突然落下来的话可是又吓人又危险的。」
「抱歉，今后我会注意的。」
「嗯。……啊，出口在那边哦。」
「啊啊。那么。」
シノ微一颔首，就那样站直了，悠闲着步调就要走出房间。
正在此时，就在シノ刚刚将门打开的同时，一位正要进入房间的带着眼镜的少女出现了。
「呀！」
突然地，自己就要去敲门的门扉却打开了而被吓到了吧。少女发出了细小的悲鸣。
「失敬。」
シノ简短的说着，擦过少女的侧身走进了廊里。
少女稍有愣住的样子……不久就听见后方传来她与舞姬的交谈之声。
「啊，那个，刚刚的是……」
「啊，嗯，他说是迷了路就从通风口出来了。」
「那……这个装束是？」
「嗯？我打算换衣服来着。比起这个，先把金属网修好吧。螺丝掉下来了。」
「不，那个，大概这个是……」
「诶？」
在此之后数秒。
听见啪撒啪撒的有些慌乱的衣料摩擦声响起，很快，后方脸上仿佛被红色浸染的舞姬跑着追了过来。
「等等。冷静一……」
「呜嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
舞姬发出猛兽一般的喊声，殴打起シノ的脸来。
「嗯……」
再睁开眼的时候，出现在视界之中的是早就见惯的房间的天花板。
「啊，醒过来了？」
耳边响起的，是同样熟悉了的声线。看过去，就能明白是一个将头发束在一起的少女坐在那里。
凛堂ほたる。和シノ一样，是被派遣来这神奈川的一名间谍。
「ほたる」
「太好了，看来记忆还留着呢。」
シノ叫了她的名字之后，ほたる就用开玩笑一样的调子回答了。
慢慢坐起身来，伸手去碰奇妙地痛着的脸颊，果然确认到那里相当厚度的湿巾。
「所以才跟你说过不要乱来的吧。果然，不小心谨慎的接近是很危险的。」
ほたる像是声讨一样地说着。说起来，ほたる从一开始就是对与舞姬的接触持反对意见的。
的确她所说的事情本来也就是这样。不，如果是通常情况的话她的意见说是最优解也行。
但是，在这次的工作上，这个常识并不能够通行。慢慢地摇着头，ほたる像在说「哎呀哎呀」那样地叹了口气。
「你死了我也不管哦。」
「别这样说啊。即使一点也是有收获的。果然近距离观察是必要的。而且——」
「而且？」
ほたる将头倾了过来。シノ压住贴在脸上的湿巾继续说着。
「果然，那家伙对于自己的秘密被知道这件事有着极端的恐惧。再来就是那个攻击性——作为危险的人物这一点看来并没有错。」
「嗯……哦。」
シノ用着极其认真的表情说着话，ほたる的脸上不知为何流下了汗水。