一月四日。
飒太等人在圣帝小路家住一晚后,搭乘电车一路颠簸前往惠家。
「去小惠家!虽然见过小惠的几位姊姊,不过和小惠父母见面还是第一次。」茜回想。
「茜小妹和美森小妹家很大是无妨,但惠小弟家挤得下这么多人吗?」
「啊,嗯。人家会请姊姊腾出房间给大家打地铺,所以不要紧唷?不过飒太同学要和人家挤一间就是了。嘻嘿嘿,飒太同学上次来人家房间一起睡,已经是在你刚转学过来,宿舍正在改建的时候了唷。」
「是啊……真怀念啊。」
「那时候,飒太同学睡迷糊了,居然爬到人家床上来,害人家很伤脑筋唷。」
「不知廉耻呀、不知廉耻呀,旗立飒太!」
「就是说啊,飒太!亏我还那么相信你,你这个家伙实在是!」
一部分女生大声非难,飒太尖声辩白。
「才、才不是!明明是惠睡昏头,钻进我的被窝来吧!」
「这么说来,好像的确是那样没错唷,嘻嘿嘿。」
可爱地笑着掩饰过失的惠很可爱。
「飒哥被冤枉了,真可怜,真可怜。」
「我、我当然一直都相信你喔,飒太!」
芹香摸摸飒太的头,凛则是鼓舞飒太。
不过,并没有人提及明明是男生一起睡却遭到责备一事。
在旁边看着冒险寮成员兴奋地吱吱喳喳的同时,美森忽然想起今天早上出门前和母亲说过的话。
「对了……妈咪说过,旗立君散发死亡的气息。所以要本人帮忙留意。妈咪说,那样的孩子一不留神就会马上涉险过危桥。」
「!」
虽然美森对不食烟火的母亲这番话苦笑表示:『妈咪讲话还真奇怪呢,什么死亡的气息。』但茜和菊乃反应激烈。
「飒太同学,涉险过危桥是不好的!请过不危险的桥!」
「不管怎样我都要过桥就对了……」
「茜,为什么你那么想让飒太同学过桥唷?」
至于菊乃趁这个时候赶紧翻找自己的包包,拿出预先做的点心。
「来!这是有益身体的食物喔!姊姊亲手做的全麦司康!」
「原来如此!关心飒太先生的身体,补充有益身体的食物,做得好呢。做得好。」
「……学生会长尊堂说的话真的是这个意思吗?」菜波质疑。
「回宿舍以后,老身借有益健康的枕头给飒太小弟呗。」
「啊!也请用我的御寒商品!请用!这双毛袜是我在日本发现的绝品喔。绝品喔。再来是附岩盘浴效果的袜套,与方便多穿几双袜子的保暖拖鞋,请拿去。请拿去。」
「为什么那么偏重保暖脚部!」
「日本不会手脚冰冷吗?不会吗?」
「因为冒险寮很老旧呗。从缝隙灌进来的风意外地强,自然会脚冷呗。」
『姥姥会脚冷是因为别的原因吧……?』所有人都凝视着不知为何长度特别迷你的和服,月麦用手稍微按住和服下摆。
「怎么呗?怎么直盯着老身的性感大腿?」
「没事……」
看到月麦宛如少女般稍微脸红,所有人觉得有些些新鲜的同时,也不知道该做何反应,只好含糊其词。
「不过,这样一来,就等于确保飒太先生的健康了对吧?(Y/N)」
「是呀!是呀!」
露出苦笑的飒太希望真是如此,朝她们投以温柔的视线。
他的温柔……在茜看来总觉得非常悲哀。
「飒太同学……」
「嗯?」
茜坐在飒太旁边,悲伤地拉着飒太的大衣肩膀,而飒太则倾听着她的呢喃。
「飒太同学……不会死对吧?」
「…………」
「飒太同学……请不要死。」
「…………」
绝对不让飒太赴死——茜怀着这股强烈意志,牢牢地握住飒太的大衣。
「我不会死的……暑假在菜波国家的城堡,我不是说过我已经没有那个念头了吗?」
「是…………可是。」
「不要紧的啦。」
飒太说谎了。
不对,正确而言,是或许会成为谎言的『不要紧』。
尽管如此,飒太……就算明知道这是他一厢情愿的想法,他还是希望茜她们能够保持笑容,哪怕多一秒也好。
不知道是不是察觉了飒太这份心情。
茜也落寞地点头。
「……是。」
她并没有打从心底释怀。
一直缠绕着他的死亡气息……茜渐渐察觉,茜第一次遇到飒太时感受到的可怜少年印象,或许就是源自这股死亡气息。
正因为如此,茜也从缠绕飒太的阴影没有消失这件事,隐约了解到飒太没有真正得到救赎。
看不见的——飒太的死亡旗标。
茜竟然靠着恋爱少女的一往情深就察觉端倪。
就只是很喜欢他、喜欢他、喜欢他……凭着这股念头,茜的心甚至想理解他隐藏的部分。
然后……
「…………」
还有另一名少女看穿了飒太的忧虑。
就是菜波。
她只是沉默地……看着想要将飒太留在这边的世界、将方针改变为积极乐观地找他说话的茜……看着这样的两人。
『冒险寮名产——互让逆摊牌……是吗?真是不可思议哪。没想到本宫也在不知不觉间……自然而然地觉得,只要飒太能够真正得到幸福,就算对方不是本宫也没关系哪。』
载着少年少女摇摆不定的心——
列车即将抵达目的地。
盗贼山家。
那是一间外观搞得很现代、很时尚、很设计师风格的住家。不要用搞这个字眼。
就在这时,一辆格外时尚的进口车发出响亮的引擎声驶近,停在盗贼山家旁边的停车位,从车上走下一名身材宛若外国模特儿的女子;她戴着墨镜,身穿一袭很好看的大红色裙装套装,搭配白色毛边大衣,此时看向杵在玄关前的冒险寮住宿生。
「哎呀,惠。真是太巧了。我也才刚从巴黎回来喔。」
「妈妈。」
「这、这个人就是小惠的妈妈!」茜吃惊。
「好像模特儿喔……」胡桃子感叹。
「充满了和惠同学的可爱无缘的英气呢。英气呢。是※无缘烤盘呢。烤盘呢。」(译注:「无缘」日文音近「无烟」。)
「竟然变成像烤肉的感觉!」
只是突发奇想而已,似乎没有特别的意思。
「说到烤肉,听说之前只有哥哥你们自己举行BBQ,害鸣姊姊这阵子一直发牢骚。」
「我、我并没有那么在意呀!我并没有那么在意呀!」
「啊!不然,等新年连假放完以后,要不要大家一起在宿舍后面举行BBQ?」茜提议。
「不,这个时期太冷了哪……还是等春天的时候一边赏花一边举行BBQ比较好吧?」
「说得好!或者是接得好!」
茜称赞菜波接住了某种东西。
惠的母亲隔着墨镜看着女生们这样吱吱喳喳,有点哑口无言地轻声说:
「我不得不说我儿子还是一样可爱呢……然后,还是一样老是和女生混在一起呢……」
「今、今天也有男生在唷!他是人家的死党,旗立飒太同学唷!」
「你、你好……」
因为惠的母亲露出非常难以置信的眼神看着飒太,飒太畏缩地点头致意。
「我第一次看到我儿子的男生朋友……」
「这么稀奇吗……?」
「应该说……」
惠的母亲环视冒险寮住宿生一圈。
「我看他并不是把你当成男生朋友吧??」
「大受打击!唷!」
「毕竟,一个男生带着这么多女生,怎么可能单纯为了友情和你来往……你说是不是?」
「多么一语惊醒梦中人呀……!」
惠的母亲的中肯意见让鸣战栗了。
「飒、飒太同学!不是那样对吧!是单纯为了友情吧!人家和飒太同学是以友情为目的的关系吧!」
『那是什么关系?讲得好像是以身体为目的一样……?』女孩子们与被惠黏住不放的飒太稍微拉开距离。
「请不要产生距离感!」
「哦!飒太同学模仿小女子茜。呵呵呵,看得出飒太同学和小女子茜的距离愈来愈近了。」
茜一边这么说,一边拉近距离;其他女生受到茜影响,也稍微站回去。
这时,从车上走下另一名人物——那是浑身肌肉结实如岩的壮汉,他不发一语地看着惠的母亲。
「…………」
「喔……也对,在这种地方站着说话也不是办法。虽然家里很窄,还请大家进屋里去。」
冒险寮成员点头,跟在惠的母亲后面鱼贯进门叨扰,其中月麦说出了想必是所有人都抱持的疑问。
「惠小弟。那个融合了健美先生与熊的
生物是什么呗?」
「…………」
「惠小弟?」
「……那是……人家的爸爸唷。」
「「「「「「「「「「「「真的假的!」」」」」」」」」」」」
冒险寮住宿生齐声唱和,惠的母亲吓了一跳。
「「「「「「「「「「「「…………」」」」」」」」」」」」
所有人陷入沉默,凝视着融合了健美先生与熊的壮汉宛如钢铁山的背影。
然后,视线转向惠的母亲,再盯着惠本人看。
『到底是从这两个DNA的什么地方诞生出这个生命体的……?』
就在此刻,冒险寮凝聚共识了(除了惠)。
「?」
惠可爱地歪着头表示疑惑,冒险寮成员都露出『这个人也太厉害』的眼神看着惠。
「喔!来了来了!耶诞节后第一次见面~」
盗贼山家三女——娘子一边紧紧抱住惠,一边朝冒险寮成员挥手。除了手还挥了脚。娘子好像很喜欢挥东西。
因为娘子的话踩到禁语,长女咏美和次女绘理一瞬间露出不悦的表情。
「真是的,耶诞节那时候都是因为你们的关系,害我们后来好惨!」
「悔过书三十份,三十份喔!资深的老师竟然还说什么:『喔,盗贼山姊妹三人组吗?好怀念喔。很久没看到你们完全看不出反省之意、将自我辩护与责任转嫁发挥得淋漓痛快的悔过书了,有点想再重温一下呢。你们就多写一点啊,多写一点。』本来还以为终于写完了,竟然又一直追加!太过分了!」
「跟我们抱怨又有什么用唷……倒是姊姊,你们是自作自受唷……」
姊姊发出吼叫,惠以苦笑迎击。
「你们几个从在学期间就一直都没变呗……」
月麦略显目瞪口呆,在耶诞节骚动时没见到月麦的盗贼山三姊妹探身凑过来。
「是姥姥!?」
「姥姥,超怀念的!?」
「咦……姥姥,既然你和小惠他们在一起,就表示你还在当高中生吗!?」
「是好学的一年级生呗。」
「「「也留级太多年了!」」」
听到女儿们的对话,惠的母亲不知为何摆出模特儿站姿,不讳言地说:
「姥姥在我还是学生的时候也是同学!」
「「「非义务教育真是太神奇了!」」」
只要拿不到学分,就不能升级……
「姥姥的成绩明明很好,为什么却无法升级呢?」
「到了这把年纪,身体常常会出状况呗……」
看月麦槌了槌腰,盗贼山三姊妹感到过意不去地移开目光。
「啊——……出席天数不足吗……」
「应该说,那是未来都不会改善的要素哪……」
「情况只会愈来愈糟呢……」
在渐渐呈现小型同学会状态的盗贼山家,冒险寮住宿生度过温馨的一晚,隔天早上前往凛家。
一月五日。
英雄崎凛家,起居室。
「哈哈哈哈哈,宿舍都是这么可爱的小姐,看来是不需要担心了吧,孩子的妈?」
「是呀,当初听说宿舍是男女混合,我还担心不知道会怎样,现在看来可以安心了呢,孩子的爸,哦呵呵呵呵。」
「那当然,父亲!母亲!」
在看起来非常非常严格的凛父母面前,摆出紧绷至极的笑容回应的凛,笑声若有似无地颤抖。
约一小时前。
「是这样的……我的父母是非常严格的人。」
下电车之后前往英雄崎家的路上,大家看凛的脚步格外沉重,一问之下,凛就语气沉重地开口了。凛成了各方面都很沉重的女人,白亚的特色被抢走了。
「不听话就会被拔指甲对吧。对吧。」
「也太严格了吧!再怎么样也不会做到那个地步啊!」
「太好了。幸好没有太严格的双亲。」茜庆幸。
「是小严格呢。」胡桃子回应。
「…………」
凛发现父母的形象急剧丧失威严,本来还烦恼是不是自己的说法不好,不过倒是很快就振作起来。
「不,算了。总之,他们是非常小严格的父母。绝对不允许我和男生亲近。就更不用说是和男生住同一间宿舍,这件事要是被他们知道……」
「会、会怎样?」茜问道。
「会被拔指甲对吧。对吧。」
「为什么那么喜欢拔指甲!」
「?」
好像就连白亚自己都不知道原因。
「居然要拔飒太同学的指甲,这样不行!无论如何都必须阻止才行!」
「咦!是拔我的指甲吗!不是拔阿凛的吗!?」
本来还置身事外的飒太突然卷入问题中心,因此受到打击。
「我也可能会被拔指甲,你也可能会被拔指甲吧,飒太……」
「咦——……」
不知不觉间,被拔指甲渐渐成为既定路线。
「如、如果是和我双双受罚就没关系……你该不会这么想吧,飒太?你这家伙真悠哉啊。事情可没有这么简单喔?」
凛似乎觉得如果是和飒太双双受罚就没关系,光靠「双双」这个关键字就不费吹灰之力地竖起恋爱攻略完成旗标,不仅脸颊泛起红晕,口气还变得娇羞;看到凛这么容易沦陷,飒太头晕起来。
「总之事情就是这样,老实说我不赞成就这样带飒太去我家……」
「阿凛……这种事你要早点讲啊……」
所有人都双手环胸发出「唔嗯~」的声音思考。
但,有困难的时候果然还是姜是老的辣。只见月麦灵光一闪。
「问题是出在男生呗?既然这样,打扮成女生的样子就行了呗?」
「这是媲美哥白尼的创新思维!」
「最好是有这么扭曲的哥白尼啦……」
飒太稍微自暴自弃,措辞有点粗暴地这么说了。
「阿飒,包在姊姊身上喔!先绕去姊姊家一趟,姊姊帮你化妆成大美女!」
「阿菊姊,为什么你充满干劲……?」
「不肖小女子茜也要帮忙!嗯哼!」
「居然连茜都这样!?」
摆出生龙活虎的架式比划某种动作的茜,显然不像是正在化妆的人。希望她能够早点变得像人。
「飒太同学!人家不会让飒太同学一个人蒙羞唷!人家也要忍耐打扮成女生唷!要死也要一起死唷!」
「会死吗……」
真不想死啊……飒太吐露了恳切心声。
去凛家以前,先绕去附近的菊乃家一趟,替飒太化妆。
菊乃和茜、以及专家级的芹香三人联手化妆,精心打造可爱迷人穿搭;等飒太整装完毕从客厅出来时,在起居室待机的其他冒险寮住宿生仰望着他。
「哎呀!旗立飒太,一点也不适合你呀!一点也不适合你呀!」
「因为哥哥长得还算清秀,本来还有预感可能会很适合女装,结果却丑得可怕……」
「不过,世上也不是没有这样的女生哪。」
「…………」
只见满脸通红、泪眼汪汪、嘴角与身体不断发抖的飒太,不发一语地承受着这些无情女生毫不保留的意见,最后吐出一句话。
「……想死。」
飒太吐露了恳切心声。
「啊!啊!飒太同学,请不要死!」
「如果飒太先生要死,我也要殉死。殉死。」
好沉重……为了扫去这股沉闷气氛,美森尽可能发出开朗的声音说:
「盗贼山君还真是那个呢!化妆以后果然不一样呢!」
「人家没化妆唷……」
「真的假的!」
惠当初没多想就陪飒太过去,不过女生们替惠简单化完日常妆时感觉到:『不要化妆比较可爱啊……』结果不仅卸了妆,连衣服也保持平常的感觉。
因为一直待在菊乃家也不是办法,最后大家拖着在飒太身旁眼神失去光辉的惠前往凛家。
就这样,几十分钟后。
在英雄崎家这座格外气派的纯和风建筑的宽敞榻榻米房间,冒险寮住宿生一边承受来自凛父母的神秘压力,一边进行痛苦的对话。
「……话说回来,我从刚才就很在意一件事。」
「是、是什么事呢,父亲?」
感觉到父亲收起至今的和气笑容,朝凛的后面投以严厉视线,凛的额头浮现大量冷汗。
毕竟在那里的……
「那边那位小姐的体格好像特别好啊。」
就是旗立飒太(女装)。
「会、会会会、会吗!父亲?」
「难道……!」
「难难难难难、难道什么呢,父亲!不可以胡思乱想喔!」
「那边那位小姐……」
从凛嘴里快跑出某种东西。某种东西的真面目,主要是灵质。
「是不是在练某种武术呢?」
凛漂亮地滑了一跤。
「……你在做什么?」
「没
、没事……父亲,她……她练柔道……对!她在练柔道!」
「哦?果然是这样。我一看就觉得她不是普通人物。」
凛的父亲哇哈哈哈哈哈地大笑;仿佛在呼应凛的父亲般,冒险寮住宿生也哇哈哈哈哈哈地一笑置之,试着带过这个话题。
「…………」
这时,惠不知道有什么打算,发出『呀——!喝——!』的声音做出柔道的摔人动作。
「哈哈哈,那边那位小姐在跳猫舞吗?真是可爱。要是我们家的凛也能像小姐一样可爱就好了……不过,即使在座美女如云,还是小姐最可爱。我甚至希望我们家的女儿也能向小姐学学。」
「啊哈哈哈……哈。」
凛的父亲色眯眯地垂下眼角,被妻子捏了一把屁股,当场叫了一声『好痛!』扭动身体;惠的眼眸完全失去光辉,从肺部传出空洞的笑声。
「不过话说回来,就老身听到的说法,两位家长似乎相当严格呗……」
「对……我们严格禁止凛接触男生。」
凛的母亲直言不讳,从她的态度明显看得出个性似乎有洁癖。
「如果送进女校.那样不过是温室花朵。与男生共学的同时,还要驱逐、打倒、扫荡男生,才能够培养出不负英雄崎家之名,兼具强韧与美丽的大和抚子。」
『会被驱逐吗……』
『会被扫荡唷……』
混在女生之中的两名男生受到震撼。
「事情就是这样,虽然知道凛一定没问题,但还是请各位……千万!千万!千万!要帮忙留意,别让坏虫子接近凛。」
『因为是很重要的事情,所以要讲三遍啊……』看到凛的母亲每强调一次,茜等人就吓得抖一下,侧眼旁观的胡桃子在心中苦恼呻吟。
「不要紧的,飒太同学是非常好的虫……唔呣唔呣!」
茜差点不小心说错话,被全体冒险寮住宿生捂住嘴巴;凛的父母看到这个奇异行径,眉毛抖了一下。
「「飒太同学……?」」
「啊,不是的,『飒太同学』是养在宿舍类似独角仙的家伙,是吸食树汁的生命体哟!」
芹香像虫子一样摆动手脚圆谎。
「哈哈哈,真是一群有意思的小姐。」
「顺便问一下,如果那只虫子是雄性呢……?」
「就用杀虫剂喷下去。」
被凛的母亲这么断言,飒太与惠一齐露出了><的表情。
冒险寮住宿生躲进凛的房间,松了一口气。
其中飒太和惠甚至累得趴倒在座垫上。
「累、累坏了……我的精神累坏了……」
「辛苦了。」胡桃子慰劳两人。
同一时间靠过来要借飒太枕大腿的茜、菊乃、美森、凛、白亚惊觉不对,立刻互让;慢一拍的鸣和芹香虽然想参加,事到如今却说不出口的样子,嘴巴一开一阖发出啊呜啊呜的声音。状态很接近海狗。或许是海象。
「看来大家看到我们的男子气概,都替我们捏把冷汗,害怕不知道什么时候会穿帮唷,飒太同学!」
「嗯……是啊……」
总觉得惠完全没有任何会穿帮的要素,实在难以判断惠这么说究竟是真的这么想、还是逞强。
然后,疯狂互让的结果,冒险寮女生想到的办法是大家围成一圈坐下并拢大腿,借飒太当枕头;女生虽然还算满意这个做法,当事人飒太却是露出难以言喻的表情。
「我说……膝盖骨抵着后脑勺,不时会戳来戳去的……」
被飒太这么一说,似乎激发了大家恶作剧的念头,只见茜和美森故意摇晃大腿,更加用力滚飒太的后脑勺,开始了卿卿我我的亲密互动。
「等一下,茜、美森会长……」
「嘻嘿嘿~滚滚滚~」茜玩了起来。
这时……
「你们吃过午饭了吗?要不要帮你们准备点……」
拉门在发出轻轻敲门声后打开,凛的母亲留意到被迫枕着一圈大腿的飒太,察觉到这点的茜等人于是超迅速地挪开大腿,导致飒太的后脑勺「碰!」的一声撞到榻榻米。
「~~~~~~~~~~~~~~~~!」
这下似乎撞到了要害,只见飒太按住撞到的部位在地上打滚。
「…………」
凛的母亲露出奇怪的眼神俯视飒太。
「怎、怎么了吗?母亲!」
「我才要问怎么了……你们宿舍还真喜欢亲密互动呢。」
「是百合。是百合。」
「不对!」
因为白亚非常自然且若无其事地这么表示,凛做出了点煎饺却送来烧卖时的反应。
「凛小姐的母亲似乎正要表达担心我们没吃中餐之意。中餐已经吃过了,还要再吃一次吗?(Y/N)」
「不需要啊!」
「会肿……」
茜正要说会胖时换成了其他词汇,是因为这关系到女生尊严的问题吧。
「听说最近的孩子是数位世代,原来还会在对话中要求用Y或N回答呢……」
「不,琉璃姊姊的情况是……」
「是百合。是百合。」
「不对!」
「为什么会以为用百合就能够掩饰一切呀……?」
鸣还来不及编出合理说词放烟幕,白亚就已经抢先施放鲜艳彩色烟雾,因此完全没有掩饰的余地,不过那似乎反而让凛的母亲感受到代沟,结果凛的母亲乖乖地知难而退了。
先不管愈来愈情绪低落的飒太,也有人愈来愈情绪激昂。
就是白亚。
「呼哇!日本房屋!是日本房屋喔!日本房屋喔!※鸭居!手构不到鸭居!构不到!菜波姊姊,该、该怎么做才构得到!构得到!」(译注:拉门框的上框。)
「汝不能稍微沉住气吗?白亚……」
看白亚在鸭居附近蹦蹦跳跳,菜波啼笑皆非地劝阻。
「对了,白亚是第一次进真正的和风住家参观唷?」
「这么说来……魔法泽茜、圣帝小路美森学姊、和盗贼山惠家都是洋风建筑呢。」
从鸭居附近移动到房间中央附近蹦蹦跳跳的白亚,欣然露出灿烂的笑容看向凛。
「在天花板上有忍者对吧!对吧!」
「咦……不……并没有……」
「日本忍者!日本忍者!※哎呀————!」(译注:典出小说『忍者杀手』常用的惨叫声。)
相信天花板上有忍者而拚命呼叫的白亚,因为跳太久了,渐渐站不稳。
「吓!挂轴!那就是日本壁龛的日本挂轴对吧!对吧!」
「是没错……不过壁龛和挂轴本来就是日本的东西。」
「这就表示……那个挂轴后面有暗门对吧!对吧!」
白亚快步冲过去掀开挂轴,却没有看到类似的东西,因此稍微沮丧。
「吓!不过,在某个地方有翻转墙或落穴对吧!对吧!」
以为日本老房子统统都是机关屋的白亚,投以闪闪发亮的眼神,日本人都露出了非常困扰的表情。
然后,这群日本人聚集在房间角落面面相觑,语气严肃地讨论。
「怎、怎么办……?我家看起来或许像忍者屋,却是普通住家喔……?」
「可是可是!白亚看起来那么开心……要是破坏她的梦想就太可怜了!」茜如是说。
「就是说唷!人家想设法帮她圆梦唷!」
「对了!就拜托土研会的人现在马上施工……」
「出现了呗,美森小妹的强人所难指示。」
「现在施工根本来不及呀!不是我要说,现在施工明显不自然呀!」
「这里有没有什么外国人会相信的类似机关呢?」胡桃子问道。
冒险寮会议的结果,凛敲了一下掌心。
「就试试那个吧……」
「那个?」
所有人都把头往旁边一歪表示疑问。
稍微离开片刻的凛回来以后,招手要白亚过去,引导她前往角落的房间。
冒险寮成员鱼贯跟在后面。
「要去哪里?」
被惠成员问到的飒太成员耸耸肩。
半化为※纳户的那间房间放置了老旧的壶及摆饰,『呼哇哇哇哇哇!』白亚冲过去。(译注:置物间。)
……但,白亚在房间中央附近险些跌倒摔进洞里,被凛用力拉上来。
「啊哇!是落穴吗!是吗!」
「唔嗯,是用来击退侵入者的陷阱。」
「武士!是武士的那个对吧!对吧!」
白亚探头猛瞧着刚刚险些掉进去的房间正中央的洞,兴奋若狂。
「……那不是地板收纳空间吗?」
「嘘!既然本人相信就别戳破了呀!」
白亚毫不理会讲悄悄话的芹香与鸣,依然为了普通的地板收纳空间发出「噢噢!」的欢声。
「竹枪!日本落穴底部必备的竹枪上哪去了呢!上哪去了呢?」
「喔……竹枪……吗?因为那个很危险,已经拔掉了。」
「喔!日
本的好心有好报!是武士道对吧!对吧!」
「嗯。算是吧。」
凛尽管有些过意不去还是设法回应,一行人察觉凛的想法,在心中传送声援(yell)。如果是传送eel,很可能是鳗鱼。淋上酱油烤过很好吃喔。
之后白亚也尽情体验日本文化,一下想要钻进檐廊下,一下无意义地玩弄日本庭园的※添水吵到家人,众人被她耍得团团转。(译注:一种搭配流水的竹制装置,会敲击石头发出声响。)
在这段时间,每当遇到凛的父母,就会差点暴露男儿身的飒太,与毫无暴露性别迹象的惠,精疲力竭地垂头回到凛的房间。
因为一起行动,当然也一起回来的茜等人或激励或溺爱飒太时,这次敲门以后等了一下才谨慎拉开拉门的凛的母亲现身。
「凛,热水放好了,和朋友去洗澡吧。」
「是……你们听我说,我家浴室虽然不比宿舍或茜家,不过比一般人家大。我想想……可以好几个人一起洗喔。」
「我们来挑战极限,看看可以挤得下几个人吧!嗯哼!」
「为什么这么有挑战精神!」
凛猛烈吐槽茜。
「呜噎噎……不知道什么原因,被臭骂一顿了……」
「本宫大概知道是什么原因哪……」
凛的母亲虽然是严格的母亲,看着开心嬉闹的冒险寮住宿生,却也忍不住回想起少女时代。
她在学生时代也一样住宿舍,人称钢之风纪委员长,因为非常硬脾气,人称※红豆冰棒。也就是说,到底人称什么?(译注:日本井村屋贩售的红豆冰棒以异常硬闻名。)
话题不知为何讲到红豆冰棒去,虽然感到困惑,还是回归正题,凛的母亲想起了住宿舍时和学妹一起洗澡互相刷背、以及洗完澡以后一起吃红豆冰棒的回忆。结果还不是讲到红豆冰棒去吗!
「好像很有趣呢。我要不要和大家一起洗呢?」
「母亲要一起洗吗?还真难得啊。」
「呵……毕竟女儿难得回家一趟。不嫌弃的话,那边那位柔道家小姐要不要一起洗呢?我现在虽然专攻弓道,不过年轻时也练过各种武术喔。」
『咿——————————!』被指名的飒太害怕会被拔指甲,凛从掩护飒太的位置露出紧绷的笑容。
「母、母亲,她……极度害羞,是不敢和别人一起洗澡病患者!」
「是、是呀!是在浴室洗澡时一闭上眼睛就会觉得背后有人病患者呀!」
「硬要说的话,那是不敢一个人洗澡的人才对唷?」
「鸣姊姊霹雳无敌可爱的……」
「不、不是滴不是滴呀!那并不是指我呀!」
看到鸣过去的冰山美人形象不复存在,飒太潸然泪下。
这时,他们还没发觉。
飒太将理所当然地分配到女生房一起睡,度过不成眠的一夜。
顺便一提,惠就算在女生房也毫不紧张,照睡不误。