网译版 转自 轻之国度
监督：zegao
翻译：zegao，waynechris，有希，冰之zero，warada，素裸天狐
修图：zzsqbb
哇，满篇的字。
抱歉。虽然也会有一些插图，
但本书既非游戏，也非动画，
而是文字版的口袋妖怪。
所以，还有个稍显冗长的前言。
那是在一个晚上。
黑暗中出现了小小的发光之物。
砰……
轻微的空气爆裂声响起。
随后，某种生物诞生了。
与此同时，在别的地方……
砰……
砰……
砰……
生物一个接一个地降生到了世上。
生物们的形态样貌，各自都不相同。
这些生物中，有的看起来与我们已知的物种十分相似。
然而在事实上，它们与这世界先前的住民们有着决定性的不同。
就像很久以前古猿进化、分化出人类一般，这个世界上的任何物种都有祖先。
然而这些生物却不同。
在一个夜里，突然之间……
砰……
砰……
砰……
突然之间，它们便以我们在图鉴里看到的形态出现在了世上。
后来，人们将这些生物称为了口袋妖怪。
“为什么？原因是什么？为何口袋妖怪出现在了我们的世界里？
解开这个谜题，也就解开了人类自身的谜题。”
摘自《携带兽研究序说》……
彩虹大学携带兽学部教授 大木·幸成 著