第十章
「稣雷，我可不认为这是个好主意。」迦拉旦蹲在瑞欧汀身旁低声说，声音显得不是太有兴致。
「嘘。」瑞欧汀一边窥探广场边的转角，一边命令。那些流氓已经听说了瑞欧汀把玛瑞西拉入伙的事情，并且认为瑞欧汀打算组织一个自己的帮派。当瑞欧汀和迦拉旦前一天抵达，正要开始寻找新来者的时候，他们发现一群安登的手下已经在等着他们。那场欢迎仪式并不是太令人愉快。所幸，他们并没有在逃跑的时候弄断骨头或弄伤脚趾，但是这回瑞欧汀打算用比较迂回的方法。
「要是他们又在等我们怎么办？」迦拉旦问。
「也许他们已经在那边了。」瑞欧汀说。「这就是为什么我要你小声一点的原因，来吧。」
瑞欧汀偷偷溜过转角，躲进一条巷子里。每走一步他的脚趾都在发疼，而他刮伤的手掌和手臂上的瘀青也都在隐隐作痛。更别说如影随形的饥饿感，挥之不去。
迦拉旦叹了一口气。「我还没有厌倦死亡到我想要舍弃它，然后跑去体验一下纯粹的痛苦，可了？」
瑞欧汀转过头，带着宽容的眼神。「迦拉旦，有一天你会克服你那些宿命论的悲观主义，而整个伊岚翠都会因为这场震惊而倒下。」
「悲观主义？」迦拉旦对着蹑手蹑脚穿过巷子的瑞欧汀质问。「悲观主义？我？杜拉人是最轻松、全欧沛伦中最愉快、最随和的民族了！我们每天都带着——稣雷？你怎么可以在我替自己辩护的时候跑开！」
瑞欧汀忽略高大的杜拉人，他也试着忽略那些尖锐的疼痛。他的新皮鞋给了很大的帮助。尽管迦拉旦先前甚为存疑，玛瑞西的作品确实配得上他夸张的自负。这双鞋子很牢固，鞋底牢靠，又能提供确实的保护，而柔软的皮革——来自迦拉旦藏书的封面——完美地服贴也不磨脚。
在仔细窥视过转角之后，瑞欧汀开始打量着广场。虽然看不见夏欧的手下，但是他们可能就躲在不远的地方。当瑞欧汀看见城门晃动地打开时，他整个人精神一振。今天又有新人抵达了。然而，当伊岚翠的护城守卫推着三个白衣的身形穿过大门时，瑞欧汀吓了一跳。
「三个？」瑞欧汀说。
「霞德秘法是无法预料的，稣雷。」迦拉旦从他身后偷偷潜近，开口说道。
「这可让事情麻烦了。」瑞欧汀不满地说。
「很好。走吧。今天的贡品就留给其他的家伙，可了？」
「什么？就放弃这个大好机会？迦拉旦，你真的太令我失望了。」
杜拉人说了一些瑞欧汀听不懂的牢骚话。瑞欧汀转过身，安慰地拍了拍那个大个子的肩膀。「别担心，我有个计划。」
「你已经有计划了？」
「我们得快点行动，那三个人随时都可能会踏出那一步，那我们的开场就毁了。」
「杜洛肯！」迦拉旦嘀咕着。「你打算怎么做？」
「不做什么。不过，你呢，必须要散步到广场那边。」
「什么？」迦拉旦问。「稣雷，你又在发疯了。要是我走出去，那些流氓会看见我的！」
「一点也没错。」瑞欧汀笑着回答。「你只要跑得很快就好了，我的朋友。我们可不能让他们抓到你。」
「你是认真的。」迦拉旦的声音里带着持续扩大的恐惧。
「不幸地，没错。现在快点行动吧，把他们引到左边去，我会解决剩下的事情。我们在玛瑞西那边碰头。」
迦拉旦气冲冲地说着些什么。「全世界的肉干也不值得……」但他也任由瑞欧汀把他推出广场外。不一会儿，一阵惊讶的咆哮从夏欧手下躲藏的建筑物那边传出来。那群野人冲了出来，把那三个新来的人抛在脑后，只想要追上前几天羞辱他们的家伙。
迦拉旦朝着瑞欧汀的方向最后一次投出「都是你」的眼神，接着拔腿狂奔，随便挑了一条路把夏欧的手下给引开。瑞欧汀等了他一下，才冲进广场中央，大力喘息着仿佛精疲力尽的模样。
「他往哪条路走？」他尖锐地质问那三个一头雾水的新来者。
「谁？」其中一个最后鼓起勇气问。
「高个子的杜拉人！快点，他往那边走了？他有解药啊！」
「解药？」男子惊讶地问。
「当然。那非常的稀有，不过应该够我们几个人用，如果你告诉我他往哪边去——你不想离开这个鬼地方吗？」
那个新来的人抬起摇晃的手，指着迦拉旦跑走的方向。
「走吧，」瑞欧汀催促着。「如果我们不快一点，可就永远追不上他了！」接着他开始狂奔。
那三个新来的人愣了一下，接着瑞欧汀那种急迫的气氛感染了他们，他们也跟了上去。于是，那三个人的第一步都是向北，决定他们是夏欧手下的猎物。其他的流氓只能烦躁地看着三个人全部跑走。
◇◇◇◇
「你会做些什么？」瑞欧汀问。
女子耸耸肩。「我叫玛芮，大人。我只是个普通的主妇，没有什么值得一提的技艺。」
瑞欧汀哼了一声。「如果你和其他的主妇一样，那你可能就是这里最有才能的人。你会纺织吗？」
「当然，大人。」
瑞欧汀若有所思地点点头。「那你呢？」他问下一个人。
「李尔，是个工匠，大人。我大部分的时间都在帮忙建盖我主人的农庄。」
「搬砖头吗？」
「一开始，大人。」男子说。他有着一双大大的手掌和一种工人特有的坦率脸庞，但他的眼神锐利而聪敏。「我花了许多年和老工匠学习，希望主人能送我去学艺。」
「你以学徒来说，年纪太大了吧。」瑞欧汀留意到。
「我知道，大人，但这是个希望。没多少农人能有希望，即使只是个简单的愿望。」
瑞欧汀再次点头。这个男子讲起话来并不像是个村农，但也没有多少亚瑞伦人样貌。十年前，亚瑞伦是个充满机会的地方，大部分的居民都有受过一些基本教育。许多人在他父亲的宫廷里抱怨，教育破坏了农民认真工作的意愿，选择性地忘记自己在十年前也同样只是一群「农民」。
「好了，那你呢？」瑞欧汀问最后一个人。
第三个新人有着强壮的肌肉和一个显然被打断过十几次的鼻子，他用迟疑的眼神看着瑞欧汀。「在我回答之前，我想要知道为什么我得听你的。」
「因为我刚刚才救了你一命。」瑞欧汀说。
「我不明白。另外那个人怎么了？」
「他几分钟以后就会出现了。」
「但是……」
「我们并不真的在追他。」瑞欧汀说。「我们是在让你们三个远离危险。玛瑞西，麻烦解释一下。」
艺术家立即把握住表现的机会。他用夸张的手势说明他两天前的惊险逃亡，仿佛他陷入生死边缘的危难，而瑞欧汀即时出现拯救了他。瑞欧汀微笑着，玛瑞西天性夸张。艺术家的声音抑扬顿挫，有如精心撰写的交响乐章。听着这个男子的故事，几乎连瑞欧汀都相信自己曾做了那样伟大高贵的行为。
玛瑞西以瑞欧汀值得信赖的宣告作结，并且鼓励他们全都听从瑞欧汀的指示。最后连那个有着鹰勾鼻的粗壮男子也都专心聆听。
「我的名字是沙欧林，灵性大人。」男子说。「我是个军人，在依翁德伯爵的私人军团中服役。」→文·冇·人·冇·书·冇·屋←
「我认识依翁德。」瑞欧汀点头说。「他是个好人。在他获得头衔之前，自己也是个军人。你大概受过良好的训练。」
「我们是全国最优秀的士兵，长官。」沙欧林骄傲地回答。
瑞欧汀笑着说：「在我们这个可怜的国家里，要成为最好的士兵并不难呢，沙欧林。但是，我认为依翁德的军团不输任何国家的军队。我向来觉得他们是充满荣誉、纪律与作战技巧的军人，就和他们的指挥官一样。赋予依翁德头衔，大概是艾敦最近少数做的几件聪明的事。」
「就我所知，大人，国王并没有什么选择。」沙欧林笑着说，露出缺了好几颗牙齿的大嘴。「依翁德透过把军队租借给王室，累积了一大笔财富。」
「这倒是真的。」瑞欧汀笑了出来。「那么，沙欧林，我很高兴你加入。有像你这样熟练的职业士兵在，会让我们觉得在这里安全得多。」
「任凭大人指挥。」沙欧林说，他的表情变得严肃。「我以我的剑向你宣誓。除了祈祷之外，我对宗教仪式知道的很少，而且我不知道这里是怎么一回事，但是会赞扬依翁德大人的人，在我的观念里就是好人。」
瑞欧汀紧紧抓住沙欧林的肩膀，忽略这个头发斑白的士兵根本没有剑可以向人宣誓。「我怀着感谢接受你的保护，朋友。但是我得警告你，你所承诺的可不是个容易的担子。我在这里急速地累积敌人，而这也需要相当的警戒，才能确保我们不会遭到突然的攻击。」
「我明白，大人。」沙欧林热切地说。「但是，以上神之名，我不会让您失望的！」
「那我们呢，大人？」建筑工李尔问。
「我有个伟大的计划需要你们两位。」瑞欧汀说。「抬头看，然后告诉我，你看见什么。」
李尔抬起头望向天空，他的眼里有些迷惘。「我什么也没看见，大人，我应该要看到什么吗？」
瑞欧汀大笑。「什么都没有，这就是问题。这栋房子的屋顶一定是好几年前就坍塌了。除此之外，这也是我能找到最大也是保存最完整的建筑物。你的训练中该不会也包括盖屋顶的经验吧？」
李尔微笑。「的确有，大人。您有材料吗？」
「这就是麻烦之处了，李尔。伊岚翠所有的木头不是已经折毁就是腐朽。」
「这是个问题。」李尔明白地点头。「也许我们可以把木头烤干，然后混以黏土……」
「这可不是个简单的工作，李尔、玛芮。」瑞欧汀说。
「我们会尽全力去尝试的，大人。」玛芮肯定地说。
「很好。」瑞欧汀带着赞许的点头说。他的风采举止，再加上他们的不安，让他们很快就听从瑞欧汀的指示。这不是忠诚，还不是。幸运地，时间会让他获得他们的信任，就像是获得他们的许诺一样。
「那么，玛瑞西，」瑞欧汀继续。「请向我们的新朋友解释一个伊岚翠人的情况。我不希望李尔从屋顶跌下来的时候，还不知道摔断他的脖子不会让痛苦终止。」
「是，大人。」玛瑞西说，并且打量着新来者的食物，它们就放在比较干净的地板上。饥饿已经在影响他了。
瑞欧汀谨慎地从供品中挑选了几样，然后对其他人点点头。「把它们平分并且吃掉。保存食物也没有任何好处，饥饿感会立刻产生。你最好在饥饿感开始让你变得贪嘴之前先吃饱。」
四个人一起点头，接着玛瑞西开始解释生活在伊岚翠里的限制，并且分配那些食物。瑞欧汀看了一会儿，接着开始思考。
「稣雷，我哈麻会爱上你，她总是抱怨我没有好好运动。」瑞欧汀抬起头，看到迦拉旦大步走进房间里。
「欢迎回来，我的朋友。」瑞欧汀边说边露出笑容。「我正开始担心呢。」
迦拉旦哼了哼。「把我推出广场时，怎么没见你担心啊。我看你对鱼钩上的虫都比对我好，可了？」
「噢，但你的确是一个了不起的鱼饵。」瑞欧汀说。「更何况，这件事成功了。我们获得了那些新来的人，而你也看起来毫发无伤。」
「像这种话很有可能会惹得那些夏欧的走狗非常不高兴。」
「你是怎么摆脱他们？」瑞欧汀问，递给迦拉旦他为杜拉人预留下来的一块面包。迦拉旦看着面包，接着把它掰成两半，并拿一半给瑞欧汀，瑞欧汀却抬起手婉拒。
迦拉旦耸肩，一副「好吧，你想挨饿随你」的样子，并开始嚼着面包。「跑进一栋楼梯坍塌的房子，然后从后门跑掉。」他满口东西地解释。「我丢了几颗石头到屋顶上，在夏欧的手下跑进来时。在你那天捉弄他们之后，他们就自以为我躲在屋顶上啦。他们说不定还站在那边等我呢。」
「干得漂亮。」瑞欧汀说。
「某人没有给我多少选择。」
迦拉旦继续安静地吃着面包，一边听那些新来的人在讨论他们的「重要职责」。「你打算对所有人都这样说？」他小声地问。
「说什么？」
「那些新来的人，稣雷。你让他们都相信自己非常重要。就像玛瑞西那样，鞋子是不错，但可不是生死攸关的事情。」
瑞欧汀耸肩。「人们在觉得自己重要的时候，会工作得更认真。」
迦拉旦在沉默了一段时间后才又开口。「他们是对的。」
「谁？」
「那些其他的流氓。你在开始组织你的帮派。」
瑞欧汀摇摇头。「迦拉旦，这只是计划最微小的一部分。没有人在伊岚翠成就任何事情，他们要不忙于争夺食物，要不就是哀叹自己的悲惨命运。这座城市需要一个目标。」
「我们是死人，稣雷。」迦拉旦说。「我们在受苦之外，能有什么目标？」
「这就是问题的所在。每个人都相信他们的生命已经结束，就因为他们的心脏停止了跳动。」
「这通常是个不错的指标，稣雷。」迦拉旦挖苦地说道。
「我们不是，我的朋友。我们要说服自己，我们可以继续过下去。霞德秘法并没有造成这里所有的痛苦，我在外头也曾经看过失去希望的人，他们的灵魂就和广场上那些可怜的家伙一样枯萎衰落。如果我们能够让人们重拾希望，那怕只有一点点，而他们的生命就会整个改观。」他强调着「生命」这个字，并且直直地看着迦拉旦的眼睛。
「其他的帮派不会坐视你夺走他们所有的供品，稣雷。」迦拉旦说。「他们很快就会对你厌烦。」
「所以我要准备好对付他们。」瑞欧汀指着他们身边的巨大建筑物。「这里应该会是个不错的运作基地，你觉得呢？它在中间有着开阔的空间，后面则有许多小房间。」
迦拉旦眯着眼睛看着上方。「你应该要挑间有屋顶的房子。」
「是，我知道。」瑞欧汀回答。「但这间符合我的要求。我还在好奇它原本是栋什么建筑呢。」
「一座教堂。」迦拉旦说。「科拉熙教堂。」
「你怎么知道的？」瑞欧汀惊讶地问。
「有这个感觉，稣雷。」
「伊岚翠里怎么会有科拉熙教堂？」瑞欧汀问。「伊岚翠人就是自己的神。」
「但他们是宽大而仁慈的神祇。伊岚翠中应该有一座巨大的科拉熙礼拜堂——最美丽的科拉熙礼拜堂，是为了象征与泰欧德人民的友谊而建的。」
「听起来有点奇怪。」瑞欧汀摇着头说。「一个宗教的诸神替上神建造礼拜堂。」
「就像我说的，伊岚翠人是很宽大的神祇。他们并不在意人民是否敬拜他们，他们对自己的神性很有信心。直到灾罚降临，可了？」
「你看起来懂得不少嘛，迦拉旦。」瑞欧汀留意到。
「什么时候懂得多也是罪过了？」迦拉旦气愤地说。「你一辈子都生活在凯依城里，稣雷。也许你不应该问为什么我懂得这些事情，你应该要问为什么你不懂。」
「有道理。」瑞欧汀说着并瞥向一旁。玛瑞西依旧专注于解说伊岚翠人充满危险的生命。「看来他短时间内不会结束。来吧，我想做些事情。」
「会需要跑步吗？」迦拉旦痛苦地问。
「除非他们发现我们。」
◇◇◇◇
瑞欧汀认出了安登。这不太容易看清楚，霞德秘法带来了深刻的转变，但瑞欧汀向来对认脸颇有天赋。这个自称是伊岚翠男爵的人是个矮小的男子，有着可观的大肚腩以及明显是假造的长胡须。安登不太像是个贵族，当然，在瑞欧汀认识的贵族中，也没有几个人真的仪态高贵。
不管如何，安登并不是个男爵。在瑞欧汀眼前的人，坐在一张黄金制的王座上，统御一群满脸病容的伊岚翠人。他以前叫做塔安。在霞德秘法选上他之前，他曾是凯依城最有名的雕刻家之一，但他并非贵族的血脉。当然，瑞欧汀的父亲也只不过是个普通的贸易商，直到他有机会登上王位。在伊岚翠，塔安显然也把握了这样的机会。
对塔安来说，在伊岚翠的这些年似乎不好过，这个男子毫无条理地向他的手下胡言乱语着。
「他疯了吗？」瑞欧汀问，蹲在他们用来窥探安登宫廷的窗户旁。
「我们每个人都有自己对抗死亡的办法，稣雷。」迦拉旦低声地说。「传言说，安登是清楚决定要把自己变成疯子的。他们说在他被丢进伊岚翠时，他环顾四周然后说，『我没有办法清醒地面对这一切。』在那之后，他自称自己是伊岚翠男爵，安登。并且开始下达各种命令。」
「然后有人跟随他？」
「有些人。」迦拉旦低声地说，并且耸耸肩。「他也许是疯了，但是这个世界也差不多。起码，在被丢进伊岚翠的人眼中，这个世界没有比较正常，可了？安登是一种权力的来源。更何况，他有可能在外面是个男爵。」
「他不是，他是个雕刻家。」
「你认识他？」
「我见过他一次。」瑞欧汀点头说。然后他转头看着迦拉旦，眼神里带着好奇。「你从哪里听来关于他的流言？」
「我们可不可以先退进来一点，稣雷？」迦拉旦要求。「我可不想参与安登的模仿审判秀，并且在其中被处决。」
「模仿？」
「每件事情都在模仿，除了斧头是真的。」
「嗯，好主意。我已经看到我想看的了。」
两个人往后退，没多久之后，他们就在离大学的几条街之外，迦拉旦这才回答了瑞欧汀的问题。「我和人们聊天。稣雷，这就是我取得情报的方法。就算这城市绝大部分的人都是霍依德，但还是有清醒的人能和别人讲话。当然，就是我的嘴才会招惹到像你这样的人。要是我那时候别多嘴，我可能还坐在我的楼梯边上享受阳光，而不是像这样偷偷摸摸跑来侦察这个城市最危险的人之一。」
「也许。」瑞欧汀说。「但你也不会有那么多乐趣。你会被你的无聊绑死。」
「我可真该感谢你解放了我呢，稣雷。」
「不客气。」
瑞欧汀边走边想如果安登来找他该如何行动。瑞欧汀没多久就适应了伊岚翠崎岖而布满烂泥的街道，他持续疼痛的脚趾是个极佳的动力。他也开始习惯那些灰暗的墙壁和污垢，这件事本身远比城市的脏乱更令他介意。
「稣雷，」迦拉旦终于还是开口询问。「为什么你想见安登？你不可能会知道你认识他。」
瑞欧汀摇摇头。「如果安登在外面曾是个男爵，我一定会立刻认出他。」
「你确定？」
瑞欧汀十分肯定地点头。
迦拉旦在接下来的几条街都不再说话，然后突然明白地说：「好了，稣雷，我并不是很擅长那些你们亚瑞伦人非常重视的符文，但除非我错得离谱，『灵性』的符文是瑞欧。」
「是。」瑞欧汀迟疑地说。
「那亚瑞伦王是不是有个儿子叫做瑞欧汀？」
「是没错。」
「然后你在这里，稣雷，宣称你认识亚瑞伦所有的男爵。你显然是个受过良好教育的人，而且你那么习惯下达命令。」
「你可以这么说。」瑞欧汀说。
「最后，你自称『灵性』，很可疑对吧，可了？」
瑞欧汀叹气。「我应该要挑个别的名字，对吧？」
「杜洛肯在上，孩子！你的意思是说，你就是亚瑞伦的王储？」
「我曾是亚瑞伦的王储，迦拉旦。」瑞欧汀更正。「在我死去的那一刻，我就丧失了我的头衔。」
「难怪你那么惹人讨厌。我花了一辈子躲开那些王族，结果却遇见你。该死的杜洛肯！」
「噢，安静点。」瑞欧汀说。「我又不是真正的王族，我们家族成为王族还不超过一代呢。」
「够久了，稣雷。」迦拉旦绷着脸说。
「如果这样可以让你开心点的话，我父亲不认为我适合当个统治者。他想尽各种办法让我远离王位。」
迦拉旦哼了哼。「如果是艾敦认可的统治者，那一定是令人发指的家伙——不是有意冒犯，但是你父亲是个白痴。」
「我不在意。」瑞欧汀回答。「我相信你会让我的身分继续保密。」
迦拉旦再次叹气。「如果这是你的希望。」
「我是这样希望。如果我想改善伊岚翠的话，我需要他们追随我是因为他们认同我的行为，而不是因为他们有什么爱国的义务。」
迦拉旦点点头。「你起码应该告诉我的，稣雷。」
「是你说我们不应该讨论彼此的过去。」
「也对。」
瑞欧汀顿了顿。「当然，你知道这代表什么。」
迦拉旦猜忌地看着他。「代表什么？」
「现在你知道我的身分了，你也应该告诉我你过去的身分，这样才公平。」
迦拉旦隔了很久才回答，几乎要回到教堂前他才开口。瑞欧汀放慢了步伐，不想因为抵达目的地而打断他朋友的叙述。他不需要担心，迦拉旦的宣告又短又直接。
「我是个农夫。」他草率地说。
「农夫？」瑞欧汀原本有着更多期待。
「还拥有一片果树。我卖掉我的田地，买了一座苹果园。我以为这样会容易一点，因为你不必每年都把树重新种一次。」
「那是这样吗？」瑞欧汀问。「我是指有比较容易吗？」
迦拉旦耸肩。「我这么以为，不过我认识几个麦农会为了这件事情跟我争论到太阳下山。可了？」高大的男子若有深意地看了瑞欧汀一点。「你不相信我说了真话，对不对？」
瑞欧汀微笑，对他摊摊双手。「我很抱歉，迦拉旦，但你就我来看实在不像个农夫。你是有那样的体格，但是你看起来太……」
「聪明？」迦拉旦问。「稣雷，我见过许多农人心智敏锐到可以用他们的头来割麦子。」
「我并不是怀疑你。」瑞欧汀说。「但不管聪明与否，那些人的感觉都像是没受过教育。而你是个博学之人，迦拉旦。」
「书本，稣雷，是很奇妙的东西。一个有智慧的农夫会利用时间读书，如果他住在像杜拉丹那样的国家，那里人人自由。」
瑞欧汀挑了挑眉。「所以，你打算坚持这个农夫故事？」
「这是真的，稣雷。」迦拉旦说。「在我变成伊岚翠人之前，我是个农夫。」
瑞欧汀耸耸肩。也许。迦拉旦可以预测下雨的时间，还会一些非常实际的东西。可是，似乎还有一些别的，一些他还不愿意分享的事情。
「好吧，」瑞欧汀体谅地说。「我相信你。」
迦拉旦简短地点个头，他的表现像是非常高兴这件事情可以就这样结束。不管他在隐藏些什么，总有一天会揭露出来的。于是，瑞欧汀趁机问了一个自从他抵达伊岚翠第一天就想问的问题。
「迦拉旦，」他问。「小孩都在哪里？」
「小孩？稣雷。」
「是呀，如果霞德秘法随意挑选，这里的小孩应该和成人一样多。」
迦拉旦点头。「是，我也见过连路都不会走的婴儿被丢进伊岚翠的城门里。」
「那他们都在哪里？我只看见成人。」
「伊岚翠是个残酷的地方，稣雷。」迦拉旦小声地说，当他们踏过大门走进瑞欧汀残破的教堂。「孩童没有办法在这里撑多久。」
「是，但是……」瑞欧汀自己停下来，当看见某个东西飘进他的视线里，他吃惊地转身。
「一个侍灵。」迦拉旦说，注意到这个飘浮的球体。
「是。」瑞欧汀说，看着侍灵从开敞的天花板缓缓地飘下来，在两个人之间慵懒地旋绕。「看到他们这样在城市里飘荡，真的很令我难过。我……」他停下来，眯起眼睛仔细地看，希望能够分辨出这个奇怪而沉默侍灵的中心符文。
「稣雷？」迦拉旦问。
「上神慈悲！」瑞欧汀低语。「这是埃恩。」
「侍灵？你认识他？」
瑞欧汀点点头，张开他的掌心。侍灵飘起来，落在他摊开的掌心上一会儿。接着它又飘开，像是一只粗心大意的蝴蝶。
「埃恩是我的侍灵。」瑞欧汀说。「在我被丢进这里以前。」他现在可以看见埃恩中心的符文了。那个文字看起来……很衰弱。他不规则地发着光，文字的好几个部分都显得非常晦暗，就像……
就像伊岚翠人皮肤上的污点。在埃恩漂浮的时候，瑞欧汀发现到。侍灵沿着教堂的墙壁飘浮，直到他因为撞上去弹起来。这个小光球盘旋了一下，像是打量着墙壁，接着又往另一个方向飘走。侍灵的动作看起来很笨拙，仿佛埃恩无法让自己在空中维持笔直的移动。他偶尔会猛然一动，接着继续缓慢、晕眩地打着转。
瑞欧汀的胃揪在一起，看着他朋友现在的模样。他在伊岚翠的时候，一直不敢去想埃恩的事情，他知道当主人被霞德秘法所选中的时候，侍灵会发生什么样的情况。他一直假装——也许是希望——埃恩不被霞德秘法所摧毁，就像是偶然会发生的特例。
瑞欧汀摇摇头。「埃恩以前非常的睿智，我从来没有见过一个生物，不管是人或是侍灵，像他那样深思熟虑。」
「我……很遗憾，稣雷。」迦拉旦严肃地说。
瑞欧汀再一次摊开他的手掌，侍灵依旧尽职地靠上来，就像是他过去对还只是个孩子的瑞欧汀时那样，一个还不明白侍灵当个朋友比当个仆人更有价值的孩子。
他还认得我吗？瑞欧汀纳闷，看着侍灵突然在空中歪斜了一下。或者他只是对那个手势感到熟悉？
瑞欧汀也许永远不会知道。侍灵悬浮在他掌心上方片刻，便对这里失去了兴趣，再一次飘走。
「我亲爱的朋友。」瑞欧汀低语。「我以为霞德秘法对我已经够残酷了。」
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
「嘘。」瑞欧汀一边窥探广场边的转角，一边命令。那些流氓已经听说了瑞欧汀把玛瑞西拉入伙的事情，并且认为瑞欧汀打算组织一个自己的帮派。当瑞欧汀和迦拉旦前一天抵达，正要开始寻找新来者的时候，他们发现一群安登的手下已经在等着他们。那场欢迎仪式并不是太令人愉快。所幸，他们并没有在逃跑的时候弄断骨头或弄伤脚趾，但是这回瑞欧汀打算用比较迂回的方法。
「要是他们又在等我们怎么办？」迦拉旦问。
「也许他们已经在那边了。」瑞欧汀说。「这就是为什么我要你小声一点的原因，来吧。」
瑞欧汀偷偷溜过转角，躲进一条巷子里。每走一步他的脚趾都在发疼，而他刮伤的手掌和手臂上的瘀青也都在隐隐作痛。更别说如影随形的饥饿感，挥之不去。
迦拉旦叹了一口气。「我还没有厌倦死亡到我想要舍弃它，然后跑去体验一下纯粹的痛苦，可了？」
瑞欧汀转过头，带着宽容的眼神。「迦拉旦，有一天你会克服你那些宿命论的悲观主义，而整个伊岚翠都会因为这场震惊而倒下。」
「悲观主义？」迦拉旦对着蹑手蹑脚穿过巷子的瑞欧汀质问。「悲观主义？我？杜拉人是最轻松、全欧沛伦中最愉快、最随和的民族了！我们每天都带着——稣雷？你怎么可以在我替自己辩护的时候跑开！」
瑞欧汀忽略高大的杜拉人，他也试着忽略那些尖锐的疼痛。他的新皮鞋给了很大的帮助。尽管迦拉旦先前甚为存疑，玛瑞西的作品确实配得上他夸张的自负。这双鞋子很牢固，鞋底牢靠，又能提供确实的保护，而柔软的皮革——来自迦拉旦藏书的封面——完美地服贴也不磨脚。
在仔细窥视过转角之后，瑞欧汀开始打量着广场。虽然看不见夏欧的手下，但是他们可能就躲在不远的地方。当瑞欧汀看见城门晃动地打开时，他整个人精神一振。今天又有新人抵达了。然而，当伊岚翠的护城守卫推着三个白衣的身形穿过大门时，瑞欧汀吓了一跳。
「三个？」瑞欧汀说。
「霞德秘法是无法预料的，稣雷。」迦拉旦从他身后偷偷潜近，开口说道。
「这可让事情麻烦了。」瑞欧汀不满地说。
「很好。走吧。今天的贡品就留给其他的家伙，可了？」
「什么？就放弃这个大好机会？迦拉旦，你真的太令我失望了。」
杜拉人说了一些瑞欧汀听不懂的牢骚话。瑞欧汀转过身，安慰地拍了拍那个大个子的肩膀。「别担心，我有个计划。」
「你已经有计划了？」
「我们得快点行动，那三个人随时都可能会踏出那一步，那我们的开场就毁了。」
「杜洛肯！」迦拉旦嘀咕着。「你打算怎么做？」
「不做什么。不过，你呢，必须要散步到广场那边。」
「什么？」迦拉旦问。「稣雷，你又在发疯了。要是我走出去，那些流氓会看见我的！」
「一点也没错。」瑞欧汀笑着回答。「你只要跑得很快就好了，我的朋友。我们可不能让他们抓到你。」
「你是认真的。」迦拉旦的声音里带着持续扩大的恐惧。
「不幸地，没错。现在快点行动吧，把他们引到左边去，我会解决剩下的事情。我们在玛瑞西那边碰头。」
迦拉旦气冲冲地说着些什么。「全世界的肉干也不值得……」但他也任由瑞欧汀把他推出广场外。不一会儿，一阵惊讶的咆哮从夏欧手下躲藏的建筑物那边传出来。那群野人冲了出来，把那三个新来的人抛在脑后，只想要追上前几天羞辱他们的家伙。
迦拉旦朝着瑞欧汀的方向最后一次投出「都是你」的眼神，接着拔腿狂奔，随便挑了一条路把夏欧的手下给引开。瑞欧汀等了他一下，才冲进广场中央，大力喘息着仿佛精疲力尽的模样。
「他往哪条路走？」他尖锐地质问那三个一头雾水的新来者。
「谁？」其中一个最后鼓起勇气问。
「高个子的杜拉人！快点，他往那边走了？他有解药啊！」
「解药？」男子惊讶地问。
「当然。那非常的稀有，不过应该够我们几个人用，如果你告诉我他往哪边去——你不想离开这个鬼地方吗？」
那个新来的人抬起摇晃的手，指着迦拉旦跑走的方向。
「走吧，」瑞欧汀催促着。「如果我们不快一点，可就永远追不上他了！」接着他开始狂奔。
那三个新来的人愣了一下，接着瑞欧汀那种急迫的气氛感染了他们，他们也跟了上去。于是，那三个人的第一步都是向北，决定他们是夏欧手下的猎物。其他的流氓只能烦躁地看着三个人全部跑走。
◇◇◇◇
「你会做些什么？」瑞欧汀问。
女子耸耸肩。「我叫玛芮，大人。我只是个普通的主妇，没有什么值得一提的技艺。」
瑞欧汀哼了一声。「如果你和其他的主妇一样，那你可能就是这里最有才能的人。你会纺织吗？」
「当然，大人。」
瑞欧汀若有所思地点点头。「那你呢？」他问下一个人。
「李尔，是个工匠，大人。我大部分的时间都在帮忙建盖我主人的农庄。」
「搬砖头吗？」
「一开始，大人。」男子说。他有着一双大大的手掌和一种工人特有的坦率脸庞，但他的眼神锐利而聪敏。「我花了许多年和老工匠学习，希望主人能送我去学艺。」
「你以学徒来说，年纪太大了吧。」瑞欧汀留意到。
「我知道，大人，但这是个希望。没多少农人能有希望，即使只是个简单的愿望。」
瑞欧汀再次点头。这个男子讲起话来并不像是个村农，但也没有多少亚瑞伦人样貌。十年前，亚瑞伦是个充满机会的地方，大部分的居民都有受过一些基本教育。许多人在他父亲的宫廷里抱怨，教育破坏了农民认真工作的意愿，选择性地忘记自己在十年前也同样只是一群「农民」。
「好了，那你呢？」瑞欧汀问最后一个人。
第三个新人有着强壮的肌肉和一个显然被打断过十几次的鼻子，他用迟疑的眼神看着瑞欧汀。「在我回答之前，我想要知道为什么我得听你的。」
「因为我刚刚才救了你一命。」瑞欧汀说。
「我不明白。另外那个人怎么了？」
「他几分钟以后就会出现了。」
「但是……」
「我们并不真的在追他。」瑞欧汀说。「我们是在让你们三个远离危险。玛瑞西，麻烦解释一下。」
艺术家立即把握住表现的机会。他用夸张的手势说明他两天前的惊险逃亡，仿佛他陷入生死边缘的危难，而瑞欧汀即时出现拯救了他。瑞欧汀微笑着，玛瑞西天性夸张。艺术家的声音抑扬顿挫，有如精心撰写的交响乐章。听着这个男子的故事，几乎连瑞欧汀都相信自己曾做了那样伟大高贵的行为。
玛瑞西以瑞欧汀值得信赖的宣告作结，并且鼓励他们全都听从瑞欧汀的指示。最后连那个有着鹰勾鼻的粗壮男子也都专心聆听。
「我的名字是沙欧林，灵性大人。」男子说。「我是个军人，在依翁德伯爵的私人军团中服役。」→文·冇·人·冇·书·冇·屋←
「我认识依翁德。」瑞欧汀点头说。「他是个好人。在他获得头衔之前，自己也是个军人。你大概受过良好的训练。」
「我们是全国最优秀的士兵，长官。」沙欧林骄傲地回答。
瑞欧汀笑着说：「在我们这个可怜的国家里，要成为最好的士兵并不难呢，沙欧林。但是，我认为依翁德的军团不输任何国家的军队。我向来觉得他们是充满荣誉、纪律与作战技巧的军人，就和他们的指挥官一样。赋予依翁德头衔，大概是艾敦最近少数做的几件聪明的事。」
「就我所知，大人，国王并没有什么选择。」沙欧林笑着说，露出缺了好几颗牙齿的大嘴。「依翁德透过把军队租借给王室，累积了一大笔财富。」
「这倒是真的。」瑞欧汀笑了出来。「那么，沙欧林，我很高兴你加入。有像你这样熟练的职业士兵在，会让我们觉得在这里安全得多。」
「任凭大人指挥。」沙欧林说，他的表情变得严肃。「我以我的剑向你宣誓。除了祈祷之外，我对宗教仪式知道的很少，而且我不知道这里是怎么一回事，但是会赞扬依翁德大人的人，在我的观念里就是好人。」
瑞欧汀紧紧抓住沙欧林的肩膀，忽略这个头发斑白的士兵根本没有剑可以向人宣誓。「我怀着感谢接受你的保护，朋友。但是我得警告你，你所承诺的可不是个容易的担子。我在这里急速地累积敌人，而这也需要相当的警戒，才能确保我们不会遭到突然的攻击。」
「我明白，大人。」沙欧林热切地说。「但是，以上神之名，我不会让您失望的！」
「那我们呢，大人？」建筑工李尔问。
「我有个伟大的计划需要你们两位。」瑞欧汀说。「抬头看，然后告诉我，你看见什么。」
李尔抬起头望向天空，他的眼里有些迷惘。「我什么也没看见，大人，我应该要看到什么吗？」
瑞欧汀大笑。「什么都没有，这就是问题。这栋房子的屋顶一定是好几年前就坍塌了。除此之外，这也是我能找到最大也是保存最完整的建筑物。你的训练中该不会也包括盖屋顶的经验吧？」
李尔微笑。「的确有，大人。您有材料吗？」
「这就是麻烦之处了，李尔。伊岚翠所有的木头不是已经折毁就是腐朽。」
「这是个问题。」李尔明白地点头。「也许我们可以把木头烤干，然后混以黏土……」
「这可不是个简单的工作，李尔、玛芮。」瑞欧汀说。
「我们会尽全力去尝试的，大人。」玛芮肯定地说。
「很好。」瑞欧汀带着赞许的点头说。他的风采举止，再加上他们的不安，让他们很快就听从瑞欧汀的指示。这不是忠诚，还不是。幸运地，时间会让他获得他们的信任，就像是获得他们的许诺一样。
「那么，玛瑞西，」瑞欧汀继续。「请向我们的新朋友解释一个伊岚翠人的情况。我不希望李尔从屋顶跌下来的时候，还不知道摔断他的脖子不会让痛苦终止。」
「是，大人。」玛瑞西说，并且打量着新来者的食物，它们就放在比较干净的地板上。饥饿已经在影响他了。
瑞欧汀谨慎地从供品中挑选了几样，然后对其他人点点头。「把它们平分并且吃掉。保存食物也没有任何好处，饥饿感会立刻产生。你最好在饥饿感开始让你变得贪嘴之前先吃饱。」
四个人一起点头，接着玛瑞西开始解释生活在伊岚翠里的限制，并且分配那些食物。瑞欧汀看了一会儿，接着开始思考。
「稣雷，我哈麻会爱上你，她总是抱怨我没有好好运动。」瑞欧汀抬起头，看到迦拉旦大步走进房间里。
「欢迎回来，我的朋友。」瑞欧汀边说边露出笑容。「我正开始担心呢。」
迦拉旦哼了哼。「把我推出广场时，怎么没见你担心啊。我看你对鱼钩上的虫都比对我好，可了？」
「噢，但你的确是一个了不起的鱼饵。」瑞欧汀说。「更何况，这件事成功了。我们获得了那些新来的人，而你也看起来毫发无伤。」
「像这种话很有可能会惹得那些夏欧的走狗非常不高兴。」
「你是怎么摆脱他们？」瑞欧汀问，递给迦拉旦他为杜拉人预留下来的一块面包。迦拉旦看着面包，接着把它掰成两半，并拿一半给瑞欧汀，瑞欧汀却抬起手婉拒。
迦拉旦耸肩，一副「好吧，你想挨饿随你」的样子，并开始嚼着面包。「跑进一栋楼梯坍塌的房子，然后从后门跑掉。」他满口东西地解释。「我丢了几颗石头到屋顶上，在夏欧的手下跑进来时。在你那天捉弄他们之后，他们就自以为我躲在屋顶上啦。他们说不定还站在那边等我呢。」
「干得漂亮。」瑞欧汀说。
「某人没有给我多少选择。」
迦拉旦继续安静地吃着面包，一边听那些新来的人在讨论他们的「重要职责」。「你打算对所有人都这样说？」他小声地问。
「说什么？」
「那些新来的人，稣雷。你让他们都相信自己非常重要。就像玛瑞西那样，鞋子是不错，但可不是生死攸关的事情。」
瑞欧汀耸肩。「人们在觉得自己重要的时候，会工作得更认真。」
迦拉旦在沉默了一段时间后才又开口。「他们是对的。」
「谁？」
「那些其他的流氓。你在开始组织你的帮派。」
瑞欧汀摇摇头。「迦拉旦，这只是计划最微小的一部分。没有人在伊岚翠成就任何事情，他们要不忙于争夺食物，要不就是哀叹自己的悲惨命运。这座城市需要一个目标。」
「我们是死人，稣雷。」迦拉旦说。「我们在受苦之外，能有什么目标？」
「这就是问题的所在。每个人都相信他们的生命已经结束，就因为他们的心脏停止了跳动。」
「这通常是个不错的指标，稣雷。」迦拉旦挖苦地说道。
「我们不是，我的朋友。我们要说服自己，我们可以继续过下去。霞德秘法并没有造成这里所有的痛苦，我在外头也曾经看过失去希望的人，他们的灵魂就和广场上那些可怜的家伙一样枯萎衰落。如果我们能够让人们重拾希望，那怕只有一点点，而他们的生命就会整个改观。」他强调着「生命」这个字，并且直直地看着迦拉旦的眼睛。
「其他的帮派不会坐视你夺走他们所有的供品，稣雷。」迦拉旦说。「他们很快就会对你厌烦。」
「所以我要准备好对付他们。」瑞欧汀指着他们身边的巨大建筑物。「这里应该会是个不错的运作基地，你觉得呢？它在中间有着开阔的空间，后面则有许多小房间。」
迦拉旦眯着眼睛看着上方。「你应该要挑间有屋顶的房子。」
「是，我知道。」瑞欧汀回答。「但这间符合我的要求。我还在好奇它原本是栋什么建筑呢。」
「一座教堂。」迦拉旦说。「科拉熙教堂。」
「你怎么知道的？」瑞欧汀惊讶地问。
「有这个感觉，稣雷。」
「伊岚翠里怎么会有科拉熙教堂？」瑞欧汀问。「伊岚翠人就是自己的神。」
「但他们是宽大而仁慈的神祇。伊岚翠中应该有一座巨大的科拉熙礼拜堂——最美丽的科拉熙礼拜堂，是为了象征与泰欧德人民的友谊而建的。」
「听起来有点奇怪。」瑞欧汀摇着头说。「一个宗教的诸神替上神建造礼拜堂。」
「就像我说的，伊岚翠人是很宽大的神祇。他们并不在意人民是否敬拜他们，他们对自己的神性很有信心。直到灾罚降临，可了？」
「你看起来懂得不少嘛，迦拉旦。」瑞欧汀留意到。
「什么时候懂得多也是罪过了？」迦拉旦气愤地说。「你一辈子都生活在凯依城里，稣雷。也许你不应该问为什么我懂得这些事情，你应该要问为什么你不懂。」
「有道理。」瑞欧汀说着并瞥向一旁。玛瑞西依旧专注于解说伊岚翠人充满危险的生命。「看来他短时间内不会结束。来吧，我想做些事情。」
「会需要跑步吗？」迦拉旦痛苦地问。
「除非他们发现我们。」
◇◇◇◇
瑞欧汀认出了安登。这不太容易看清楚，霞德秘法带来了深刻的转变，但瑞欧汀向来对认脸颇有天赋。这个自称是伊岚翠男爵的人是个矮小的男子，有着可观的大肚腩以及明显是假造的长胡须。安登不太像是个贵族，当然，在瑞欧汀认识的贵族中，也没有几个人真的仪态高贵。
不管如何，安登并不是个男爵。在瑞欧汀眼前的人，坐在一张黄金制的王座上，统御一群满脸病容的伊岚翠人。他以前叫做塔安。在霞德秘法选上他之前，他曾是凯依城最有名的雕刻家之一，但他并非贵族的血脉。当然，瑞欧汀的父亲也只不过是个普通的贸易商，直到他有机会登上王位。在伊岚翠，塔安显然也把握了这样的机会。
对塔安来说，在伊岚翠的这些年似乎不好过，这个男子毫无条理地向他的手下胡言乱语着。
「他疯了吗？」瑞欧汀问，蹲在他们用来窥探安登宫廷的窗户旁。
「我们每个人都有自己对抗死亡的办法，稣雷。」迦拉旦低声地说。「传言说，安登是清楚决定要把自己变成疯子的。他们说在他被丢进伊岚翠时，他环顾四周然后说，『我没有办法清醒地面对这一切。』在那之后，他自称自己是伊岚翠男爵，安登。并且开始下达各种命令。」
「然后有人跟随他？」
「有些人。」迦拉旦低声地说，并且耸耸肩。「他也许是疯了，但是这个世界也差不多。起码，在被丢进伊岚翠的人眼中，这个世界没有比较正常，可了？安登是一种权力的来源。更何况，他有可能在外面是个男爵。」
「他不是，他是个雕刻家。」
「你认识他？」
「我见过他一次。」瑞欧汀点头说。然后他转头看着迦拉旦，眼神里带着好奇。「你从哪里听来关于他的流言？」
「我们可不可以先退进来一点，稣雷？」迦拉旦要求。「我可不想参与安登的模仿审判秀，并且在其中被处决。」
「模仿？」
「每件事情都在模仿，除了斧头是真的。」
「嗯，好主意。我已经看到我想看的了。」
两个人往后退，没多久之后，他们就在离大学的几条街之外，迦拉旦这才回答了瑞欧汀的问题。「我和人们聊天。稣雷，这就是我取得情报的方法。就算这城市绝大部分的人都是霍依德，但还是有清醒的人能和别人讲话。当然，就是我的嘴才会招惹到像你这样的人。要是我那时候别多嘴，我可能还坐在我的楼梯边上享受阳光，而不是像这样偷偷摸摸跑来侦察这个城市最危险的人之一。」
「也许。」瑞欧汀说。「但你也不会有那么多乐趣。你会被你的无聊绑死。」
「我可真该感谢你解放了我呢，稣雷。」
「不客气。」
瑞欧汀边走边想如果安登来找他该如何行动。瑞欧汀没多久就适应了伊岚翠崎岖而布满烂泥的街道，他持续疼痛的脚趾是个极佳的动力。他也开始习惯那些灰暗的墙壁和污垢，这件事本身远比城市的脏乱更令他介意。
「稣雷，」迦拉旦终于还是开口询问。「为什么你想见安登？你不可能会知道你认识他。」
瑞欧汀摇摇头。「如果安登在外面曾是个男爵，我一定会立刻认出他。」
「你确定？」
瑞欧汀十分肯定地点头。
迦拉旦在接下来的几条街都不再说话，然后突然明白地说：「好了，稣雷，我并不是很擅长那些你们亚瑞伦人非常重视的符文，但除非我错得离谱，『灵性』的符文是瑞欧。」
「是。」瑞欧汀迟疑地说。
「那亚瑞伦王是不是有个儿子叫做瑞欧汀？」
「是没错。」
「然后你在这里，稣雷，宣称你认识亚瑞伦所有的男爵。你显然是个受过良好教育的人，而且你那么习惯下达命令。」
「你可以这么说。」瑞欧汀说。
「最后，你自称『灵性』，很可疑对吧，可了？」
瑞欧汀叹气。「我应该要挑个别的名字，对吧？」
「杜洛肯在上，孩子！你的意思是说，你就是亚瑞伦的王储？」
「我曾是亚瑞伦的王储，迦拉旦。」瑞欧汀更正。「在我死去的那一刻，我就丧失了我的头衔。」
「难怪你那么惹人讨厌。我花了一辈子躲开那些王族，结果却遇见你。该死的杜洛肯！」
「噢，安静点。」瑞欧汀说。「我又不是真正的王族，我们家族成为王族还不超过一代呢。」
「够久了，稣雷。」迦拉旦绷着脸说。
「如果这样可以让你开心点的话，我父亲不认为我适合当个统治者。他想尽各种办法让我远离王位。」
迦拉旦哼了哼。「如果是艾敦认可的统治者，那一定是令人发指的家伙——不是有意冒犯，但是你父亲是个白痴。」
「我不在意。」瑞欧汀回答。「我相信你会让我的身分继续保密。」
迦拉旦再次叹气。「如果这是你的希望。」
「我是这样希望。如果我想改善伊岚翠的话，我需要他们追随我是因为他们认同我的行为，而不是因为他们有什么爱国的义务。」
迦拉旦点点头。「你起码应该告诉我的，稣雷。」
「是你说我们不应该讨论彼此的过去。」
「也对。」
瑞欧汀顿了顿。「当然，你知道这代表什么。」
迦拉旦猜忌地看着他。「代表什么？」
「现在你知道我的身分了，你也应该告诉我你过去的身分，这样才公平。」
迦拉旦隔了很久才回答，几乎要回到教堂前他才开口。瑞欧汀放慢了步伐，不想因为抵达目的地而打断他朋友的叙述。他不需要担心，迦拉旦的宣告又短又直接。
「我是个农夫。」他草率地说。
「农夫？」瑞欧汀原本有着更多期待。
「还拥有一片果树。我卖掉我的田地，买了一座苹果园。我以为这样会容易一点，因为你不必每年都把树重新种一次。」
「那是这样吗？」瑞欧汀问。「我是指有比较容易吗？」
迦拉旦耸肩。「我这么以为，不过我认识几个麦农会为了这件事情跟我争论到太阳下山。可了？」高大的男子若有深意地看了瑞欧汀一点。「你不相信我说了真话，对不对？」
瑞欧汀微笑，对他摊摊双手。「我很抱歉，迦拉旦，但你就我来看实在不像个农夫。你是有那样的体格，但是你看起来太……」
「聪明？」迦拉旦问。「稣雷，我见过许多农人心智敏锐到可以用他们的头来割麦子。」
「我并不是怀疑你。」瑞欧汀说。「但不管聪明与否，那些人的感觉都像是没受过教育。而你是个博学之人，迦拉旦。」
「书本，稣雷，是很奇妙的东西。一个有智慧的农夫会利用时间读书，如果他住在像杜拉丹那样的国家，那里人人自由。」
瑞欧汀挑了挑眉。「所以，你打算坚持这个农夫故事？」
「这是真的，稣雷。」迦拉旦说。「在我变成伊岚翠人之前，我是个农夫。」
瑞欧汀耸耸肩。也许。迦拉旦可以预测下雨的时间，还会一些非常实际的东西。可是，似乎还有一些别的，一些他还不愿意分享的事情。
「好吧，」瑞欧汀体谅地说。「我相信你。」
迦拉旦简短地点个头，他的表现像是非常高兴这件事情可以就这样结束。不管他在隐藏些什么，总有一天会揭露出来的。于是，瑞欧汀趁机问了一个自从他抵达伊岚翠第一天就想问的问题。
「迦拉旦，」他问。「小孩都在哪里？」
「小孩？稣雷。」
「是呀，如果霞德秘法随意挑选，这里的小孩应该和成人一样多。」
迦拉旦点头。「是，我也见过连路都不会走的婴儿被丢进伊岚翠的城门里。」
「那他们都在哪里？我只看见成人。」
「伊岚翠是个残酷的地方，稣雷。」迦拉旦小声地说，当他们踏过大门走进瑞欧汀残破的教堂。「孩童没有办法在这里撑多久。」
「是，但是……」瑞欧汀自己停下来，当看见某个东西飘进他的视线里，他吃惊地转身。
「一个侍灵。」迦拉旦说，注意到这个飘浮的球体。
「是。」瑞欧汀说，看着侍灵从开敞的天花板缓缓地飘下来，在两个人之间慵懒地旋绕。「看到他们这样在城市里飘荡，真的很令我难过。我……」他停下来，眯起眼睛仔细地看，希望能够分辨出这个奇怪而沉默侍灵的中心符文。
「稣雷？」迦拉旦问。
「上神慈悲！」瑞欧汀低语。「这是埃恩。」
「侍灵？你认识他？」
瑞欧汀点点头，张开他的掌心。侍灵飘起来，落在他摊开的掌心上一会儿。接着它又飘开，像是一只粗心大意的蝴蝶。
「埃恩是我的侍灵。」瑞欧汀说。「在我被丢进这里以前。」他现在可以看见埃恩中心的符文了。那个文字看起来……很衰弱。他不规则地发着光，文字的好几个部分都显得非常晦暗，就像……
就像伊岚翠人皮肤上的污点。在埃恩漂浮的时候，瑞欧汀发现到。侍灵沿着教堂的墙壁飘浮，直到他因为撞上去弹起来。这个小光球盘旋了一下，像是打量着墙壁，接着又往另一个方向飘走。侍灵的动作看起来很笨拙，仿佛埃恩无法让自己在空中维持笔直的移动。他偶尔会猛然一动，接着继续缓慢、晕眩地打着转。
瑞欧汀的胃揪在一起，看着他朋友现在的模样。他在伊岚翠的时候，一直不敢去想埃恩的事情，他知道当主人被霞德秘法所选中的时候，侍灵会发生什么样的情况。他一直假装——也许是希望——埃恩不被霞德秘法所摧毁，就像是偶然会发生的特例。
瑞欧汀摇摇头。「埃恩以前非常的睿智，我从来没有见过一个生物，不管是人或是侍灵，像他那样深思熟虑。」
「我……很遗憾，稣雷。」迦拉旦严肃地说。
瑞欧汀再一次摊开他的手掌，侍灵依旧尽职地靠上来，就像是他过去对还只是个孩子的瑞欧汀时那样，一个还不明白侍灵当个朋友比当个仆人更有价值的孩子。
他还认得我吗？瑞欧汀纳闷，看着侍灵突然在空中歪斜了一下。或者他只是对那个手势感到熟悉？
瑞欧汀也许永远不会知道。侍灵悬浮在他掌心上方片刻，便对这里失去了兴趣，再一次飘走。
「我亲爱的朋友。」瑞欧汀低语。「我以为霞德秘法对我已经够残酷了。」