小小危机
约拿回到自己的办公室,已经在他的书上花了差不多一个小时。他不时翻过几页,记下笔记,参阅其他几本打开的书。
电话铃声响起,是艾尔丁打来的。
“是约拿吗?”
“你喜欢那堂课吗?”
“我打电话来不是为了这件事。我在急诊室。萨莉塔被人抢劫,受伤了。她被人打倒,钱包也被抢走。”
“她没事,只是有点瘀伤。但是他们正给她做X光检查,以确保骨头没有断。”
“我马上过去!”
约拿挂断电话,一把抓过他的书包,迅速走出办公室。
••
在医院的一间病房里,萨莉塔躺在床上休息。艾尔丁站在她身旁,握着她的手。他们正在等待X光检查结果。除了胳膊上大片明显的瘀伤外,萨莉塔似乎没什么问题。她和艾尔丁正在交谈。他们通常平静的生活中很少出现这样的插曲和混乱,现在那一刻已经过去,他们放松多了。
突然,房间外的走廊上传来一阵骚动,那是约拿和一名医院的职员发生了争执。“别告诉我你的表几点了。我知道时间!”
萨莉塔病房外,约拿正在对挡着他路的一名医院职员大喊大叫,挥舞着手臂。他给萨莉塔带来了鲜花,而此时正对护理员威胁性地摇动花束,好像他正挥舞着一件武器。
“我知道现在不是探视时间,但是我必须要见到她,现在就要!”
当他摇动花束恶语相向时,片片花瓣飞散出来。
约拿不理会护理员的抗议,推开他,闯入了萨莉塔的病房。
“哦,萨莉塔!你还好吧?”
萨莉塔十分镇定。“我很好,约拿。”
“如果我让我抓到那个小流氓,我就……我就……”
萨莉塔马上打断他,“没事,真的,约拿。谢谢你这么关心我。谢谢你。我会好起来的。”
约拿把那束不成形的花束放在她的床头,有点不好意思地说,“我给你带了些花。”
“约拿,谢谢。很漂亮的花。”
直到现在艾尔丁一句话也没讲。他正看着凌乱的花朵,想到他这位老朋友的暴脾气,还有他的盛怒导致的蔫蔫的花朵,他好不容易才压抑住会意的微笑。
约拿依然很难过,没办法平静下来,于是他做出决定:如果自己离开对萨莉塔更好些。“很抱歉,萨莉塔。我现在还是一肚子气,也许我离开更好一点。我该走了。”
约拿瞅了一眼艾尔丁,用手微微做了个抱歉的姿势,然后离开了房间。
艾尔丁瞧着他离开房间,咧嘴苦笑:“脾气最火爆、最雄辩的演说家走了。”
离开病房时,约拿瞥了刚才放弃无谓抗争的那个护理员一眼,那个人已经回到了接待区。约拿的无名怒火仍未消散,他激动地举起一只手,手指外伸,像是五个杂乱无章的感叹号,向护理员发难吼道,“她没事!”,然后穿过一扇门离开了。
在病房内,萨莉塔和艾尔丁仍在想着约拿的探视,这到访本是关心之举,却造成一片混乱。这时他们听到了敲门声。
“请进。”
是吉姆。艾尔丁和萨莉塔微笑着欢迎他。
“嗨。我不知道您是否还认识我。我是梅拉妮的一个朋友。我刚听说了杰克逊太太的事,想过来看看一切是否顺利。”
艾尔丁记得吉姆,是因为最近有一次他送梅拉妮到他们家,“我们当然记得你!你和梅拉妮都在这里工作,是吧?你是福代斯医生,对吗?”
“对。请叫我吉姆吧。”
“叫我们‘艾尔丁’和‘萨莉塔’吧,别叫杰克逊先生和太太了”,萨莉塔热情地说。
“谢谢。我能看一下你的胳膊吗?”
“嗯,看上去没什么问题。我还会看一下X光片,以防万一。”
萨莉塔友善地仔细观察着吉姆,露出赞许之色。她虚弱地笑着说道:“你心地善良,举止温柔,我会告诉梅拉妮你对我的照顾多么周到。”
吉姆有些尴尬,“她是位可爱的女士,嗯,当然也是位很有能力的医生。”
他的一丝紧张与尴尬——那是对梅拉妮十分在意的信号——没有逃过萨莉塔的眼睛。“我们的梅拉妮工作很努力,她需要一切可能的帮助——山德尔有时候可不好对付。”
吉姆马上为山德尔辩解:“他是个很好的孩子。”
“对了,我还是去看看X光片吧。”
艾尔丁也注意到了这一切,抓住机会插了进来:“梅拉妮说过,我们这边一结束,她就和我们在楼下咖啡厅见面,一起喝咖啡。你愿意和我们一起去吗?”
现在吉姆注意到了那些花,有些不解地说,“这是你们的花吗?看上去这些花要洒点水了!”
费了好大劲,艾尔丁和萨莉塔才控制住自己,没有笑出声。
••
约拿从医院回来,走进自己在大学的办公室。他把书包丢在宾客椅上,然后把自己埋在椅子里,精疲力尽。他的头向后仰着,两眼紧闭。他仍在担心萨莉塔。她好像没事了……但是他不由地想起自己上一次去医院的情景。就像萨莉塔那样,南希一直卧床。清爽洁净的床单掩盖了潜伏疾病的真相。可怕的疾病偷偷啮噬南希的生命,将她从他身边夺走。
为什么她一直没有告诉他,自己患胃痛多年?
天使的轮廓再次出现在他的上空,变幻了形象,不曾移动。
电话铃声响起。约拿睁开双眼,拿起电话,贴近耳侧,半卧在自己的椅子里。电话是他女儿梅拉妮打来的。约拿直起身来,因为关切,他的声音有些紧张,“是梅拉妮吗?”
“喂,爸爸。很抱歉又要麻烦你。你能帮我个忙吗?这周末我恐怕还得把山德尔送到你那去。能行吗?”
“当然……当然。你还好吗?”
“是的,我很好,谢谢爸爸。就是又要有一次双班。山德尔又那么喜欢和你呆在一起。”
约拿松了口气,“当然。是啊,我也喜欢和他一起。”
“谢谢,爸爸。爱你。”
“我也爱你。”
他们挂了电话。约拿现在安下心来,镇定了一些,他深深叹了口气,开始研究他的参考书,做起笔记来。
社工德吕蒙小姐,还有一个叫菲利克斯的年轻人,就是那个抢了萨莉塔的钱包,还把她撞倒在地的家伙。两人也一起坐在那里。杰克逊夫妇应约出席这次会面,有人向菲利克斯简单介绍了他们,但菲利克斯对此漠然无视。现在,他们三人等待德吕蒙小姐发言。她看上去很精干,头发紧紧挽起一个圆形发髻,收拾得干净利落。她戴着一副深色框架眼镜,正在读面前桌子上的那张纸。
抢劫发生后菲利克斯正要逃跑。所幸附近正好有一名警察,将其擒获。萨莉塔的钱包已经物归原主。这次会面要讨论可能提出的指控,已经推迟了一段时间。
菲利克斯一副叛逆的架势,慵懒地半躺在椅子上,头发乱蓬蓬的也没有梳理,双臂防御性地抱在胸前。
德吕蒙小姐一直处理这类案件。现在她将注意力投向菲利克斯,语气坚定,却没有指责的意味,“我们并不总能明白自己行为的后果,但你也能看出来,你将杰克逊太太推倒导致她受伤严重——多处瘀伤,还有一处扭伤。”
菲利克斯脱口便是反驳:“没什么事比我那穷老爸给我的更糟糕。”
“但是……杰克逊太太年纪比你大得多,菲利克斯,而上了年纪的人很容易受伤。受到他人伤害时,任何年纪的人都会遭受痛苦,你也知道。”
接着,她将注意力转向萨莉塔,“杰克逊太太,你想要起诉吗?”
萨莉塔微笑着安慰菲利克斯,“不想,当然不想。”
“好吧。那么你们可以走了,我会和菲利克斯讨论他的问题。”
萨莉塔和艾尔丁起身离开。艾尔丁对菲利克斯笑了笑。萨莉塔停下脚步,轻抚菲利克斯的肩膀,对他说,“没事了。我会好的。我们都会好的。”
德吕蒙小姐和菲利克斯目送他们离去,菲利克斯坐回到椅子上,望着萨莉塔露出疑惑的神情,“她为什么对我这么好?”
“她是个好人。”
德吕蒙小姐遇到的其他人并不都像杰克逊夫妇这样善解人意。
艾尔丁和萨莉塔刚走出办公室,关上身后的门,艾尔丁就对萨莉塔说,“我想,你刚才给那个男孩子的爱比他一生得到的都要多。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
电话铃声响起,是艾尔丁打来的。
“是约拿吗?”
“你喜欢那堂课吗?”
“我打电话来不是为了这件事。我在急诊室。萨莉塔被人抢劫,受伤了。她被人打倒,钱包也被抢走。”
“她没事,只是有点瘀伤。但是他们正给她做X光检查,以确保骨头没有断。”
“我马上过去!”
约拿挂断电话,一把抓过他的书包,迅速走出办公室。
••
在医院的一间病房里,萨莉塔躺在床上休息。艾尔丁站在她身旁,握着她的手。他们正在等待X光检查结果。除了胳膊上大片明显的瘀伤外,萨莉塔似乎没什么问题。她和艾尔丁正在交谈。他们通常平静的生活中很少出现这样的插曲和混乱,现在那一刻已经过去,他们放松多了。
突然,房间外的走廊上传来一阵骚动,那是约拿和一名医院的职员发生了争执。“别告诉我你的表几点了。我知道时间!”
萨莉塔病房外,约拿正在对挡着他路的一名医院职员大喊大叫,挥舞着手臂。他给萨莉塔带来了鲜花,而此时正对护理员威胁性地摇动花束,好像他正挥舞着一件武器。
“我知道现在不是探视时间,但是我必须要见到她,现在就要!”
当他摇动花束恶语相向时,片片花瓣飞散出来。
约拿不理会护理员的抗议,推开他,闯入了萨莉塔的病房。
“哦,萨莉塔!你还好吧?”
萨莉塔十分镇定。“我很好,约拿。”
“如果我让我抓到那个小流氓,我就……我就……”
萨莉塔马上打断他,“没事,真的,约拿。谢谢你这么关心我。谢谢你。我会好起来的。”
约拿把那束不成形的花束放在她的床头,有点不好意思地说,“我给你带了些花。”
“约拿,谢谢。很漂亮的花。”
直到现在艾尔丁一句话也没讲。他正看着凌乱的花朵,想到他这位老朋友的暴脾气,还有他的盛怒导致的蔫蔫的花朵,他好不容易才压抑住会意的微笑。
约拿依然很难过,没办法平静下来,于是他做出决定:如果自己离开对萨莉塔更好些。“很抱歉,萨莉塔。我现在还是一肚子气,也许我离开更好一点。我该走了。”
约拿瞅了一眼艾尔丁,用手微微做了个抱歉的姿势,然后离开了房间。
艾尔丁瞧着他离开房间,咧嘴苦笑:“脾气最火爆、最雄辩的演说家走了。”
离开病房时,约拿瞥了刚才放弃无谓抗争的那个护理员一眼,那个人已经回到了接待区。约拿的无名怒火仍未消散,他激动地举起一只手,手指外伸,像是五个杂乱无章的感叹号,向护理员发难吼道,“她没事!”,然后穿过一扇门离开了。
在病房内,萨莉塔和艾尔丁仍在想着约拿的探视,这到访本是关心之举,却造成一片混乱。这时他们听到了敲门声。
“请进。”
是吉姆。艾尔丁和萨莉塔微笑着欢迎他。
“嗨。我不知道您是否还认识我。我是梅拉妮的一个朋友。我刚听说了杰克逊太太的事,想过来看看一切是否顺利。”
艾尔丁记得吉姆,是因为最近有一次他送梅拉妮到他们家,“我们当然记得你!你和梅拉妮都在这里工作,是吧?你是福代斯医生,对吗?”
“对。请叫我吉姆吧。”
“叫我们‘艾尔丁’和‘萨莉塔’吧,别叫杰克逊先生和太太了”,萨莉塔热情地说。
“谢谢。我能看一下你的胳膊吗?”
“嗯,看上去没什么问题。我还会看一下X光片,以防万一。”
萨莉塔友善地仔细观察着吉姆,露出赞许之色。她虚弱地笑着说道:“你心地善良,举止温柔,我会告诉梅拉妮你对我的照顾多么周到。”
吉姆有些尴尬,“她是位可爱的女士,嗯,当然也是位很有能力的医生。”
他的一丝紧张与尴尬——那是对梅拉妮十分在意的信号——没有逃过萨莉塔的眼睛。“我们的梅拉妮工作很努力,她需要一切可能的帮助——山德尔有时候可不好对付。”
吉姆马上为山德尔辩解:“他是个很好的孩子。”
“对了,我还是去看看X光片吧。”
艾尔丁也注意到了这一切,抓住机会插了进来:“梅拉妮说过,我们这边一结束,她就和我们在楼下咖啡厅见面,一起喝咖啡。你愿意和我们一起去吗?”
现在吉姆注意到了那些花,有些不解地说,“这是你们的花吗?看上去这些花要洒点水了!”
费了好大劲,艾尔丁和萨莉塔才控制住自己,没有笑出声。
••
约拿从医院回来,走进自己在大学的办公室。他把书包丢在宾客椅上,然后把自己埋在椅子里,精疲力尽。他的头向后仰着,两眼紧闭。他仍在担心萨莉塔。她好像没事了……但是他不由地想起自己上一次去医院的情景。就像萨莉塔那样,南希一直卧床。清爽洁净的床单掩盖了潜伏疾病的真相。可怕的疾病偷偷啮噬南希的生命,将她从他身边夺走。
为什么她一直没有告诉他,自己患胃痛多年?
天使的轮廓再次出现在他的上空,变幻了形象,不曾移动。
电话铃声响起。约拿睁开双眼,拿起电话,贴近耳侧,半卧在自己的椅子里。电话是他女儿梅拉妮打来的。约拿直起身来,因为关切,他的声音有些紧张,“是梅拉妮吗?”
“喂,爸爸。很抱歉又要麻烦你。你能帮我个忙吗?这周末我恐怕还得把山德尔送到你那去。能行吗?”
“当然……当然。你还好吗?”
“是的,我很好,谢谢爸爸。就是又要有一次双班。山德尔又那么喜欢和你呆在一起。”
约拿松了口气,“当然。是啊,我也喜欢和他一起。”
“谢谢,爸爸。爱你。”
“我也爱你。”
他们挂了电话。约拿现在安下心来,镇定了一些,他深深叹了口气,开始研究他的参考书,做起笔记来。
警察局
艾尔丁和萨莉塔坐在警察局的一间办公室里。萨莉塔的胳膊上绑着吊带,没有包扎的部分明显可见乌青的瘀伤。她的一边肩膀在前一天的抢劫中被扭伤,但是没有造成骨折。社工德吕蒙小姐,还有一个叫菲利克斯的年轻人,就是那个抢了萨莉塔的钱包,还把她撞倒在地的家伙。两人也一起坐在那里。杰克逊夫妇应约出席这次会面,有人向菲利克斯简单介绍了他们,但菲利克斯对此漠然无视。现在,他们三人等待德吕蒙小姐发言。她看上去很精干,头发紧紧挽起一个圆形发髻,收拾得干净利落。她戴着一副深色框架眼镜,正在读面前桌子上的那张纸。
抢劫发生后菲利克斯正要逃跑。所幸附近正好有一名警察,将其擒获。萨莉塔的钱包已经物归原主。这次会面要讨论可能提出的指控,已经推迟了一段时间。
菲利克斯一副叛逆的架势,慵懒地半躺在椅子上,头发乱蓬蓬的也没有梳理,双臂防御性地抱在胸前。
德吕蒙小姐一直处理这类案件。现在她将注意力投向菲利克斯,语气坚定,却没有指责的意味,“我们并不总能明白自己行为的后果,但你也能看出来,你将杰克逊太太推倒导致她受伤严重——多处瘀伤,还有一处扭伤。”
菲利克斯脱口便是反驳:“没什么事比我那穷老爸给我的更糟糕。”
“但是……杰克逊太太年纪比你大得多,菲利克斯,而上了年纪的人很容易受伤。受到他人伤害时,任何年纪的人都会遭受痛苦,你也知道。”
接着,她将注意力转向萨莉塔,“杰克逊太太,你想要起诉吗?”
萨莉塔微笑着安慰菲利克斯,“不想,当然不想。”
“好吧。那么你们可以走了,我会和菲利克斯讨论他的问题。”
萨莉塔和艾尔丁起身离开。艾尔丁对菲利克斯笑了笑。萨莉塔停下脚步,轻抚菲利克斯的肩膀,对他说,“没事了。我会好的。我们都会好的。”
德吕蒙小姐和菲利克斯目送他们离去,菲利克斯坐回到椅子上,望着萨莉塔露出疑惑的神情,“她为什么对我这么好?”
“她是个好人。”
德吕蒙小姐遇到的其他人并不都像杰克逊夫妇这样善解人意。
艾尔丁和萨莉塔刚走出办公室,关上身后的门,艾尔丁就对萨莉塔说,“我想,你刚才给那个男孩子的爱比他一生得到的都要多。”