第四十三章
房子异常安静。
对莎拉而言,它之所以显得空洞,不是因為没有谈话声,或少了七颗活跃的心灵。
是因為未知。
她们比往年提早离开巫会的聚会,宣称要回家收拾行李,準备跟斐伊和詹娜一块儿坐车去旅行。艾姆 看到空了的公事包放在起居室的沙发上,莎拉找到整堆放在洗衣机上的衣服。
「他们走了。」艾姆道。
莎拉直接扑进她怀抱,肩膀抖个不停。
「他们好吗?」她悄声问道。
「他们在一起。」艾姆答道。这不是莎拉想要的答案,但很诚实,就像艾姆的為人。
她们把自己的衣服扔进旅行袋,几乎全不在意自己在做什麼。塔比塔和艾姆已经上了休旅车,斐伊和 詹娜耐心等著莎拉把房子关好。
莎拉和吸血鬼最后一晚在这栋房子裡共处时,在蒸馏室裡聊了好几个小时,共饮一瓶红酒。马修告诉 她一部分他的过去,也分享他对未来的恐惧。莎拉聆听著,努力不对他叙述的某些故事透露她自己的震撼 与惊讶。虽然她不是基督徒,但莎拉明白他想要告解,并给她派了一个神父的角色。她尽可能赦免他的 罪,但也一直都知道,有些行為永远得不到原看,也不会被遗忘。
但有一个祕密他始终不肯透露,所以莎拉至今不知道她的外甥女去了什麼地方,什麼时代。
莎拉穿过熟悉、黝暗的房间时,毕夏普老屋的地板嘎嘰嘎嘰齐声呻吟、喘气。她关上家族休息室的 门,转身向她所知唯一的家说再见。
家族休息室的门轰隆一声敞开。靠近壁炉的一片地板弹跳起来,露出一本黑色封皮的小书和一个乳白
色的信封。那是整个房间裡最亮的东西,在月光下闪闪发光。
莎拉克制住惊呼的衝动,伸出手。乳白色的长方形轻易飞进她手中,触手时发出轻微的啪一声,自动 翻了个身。信封上只写了两个字。
「莎拉」。
她触摸字跡,便看见马修白皙修长的手指。她把信封拆开,心跳加速。
信上写道:「莎拉,别担心。我们成功了。」
她的心跳平静下来。
莎拉把那张纸放在她母亲的摇椅上,对那本书比个手势。房子把东西交代出去后,地板发出老木头的 呻吟,旧钉子尖叫几声,一切回復正常的位置。
她翻到第一页。《夜之阴影,内含两首绅士G.C.创作之讚美诗,一五九四年》。书的气味很旧,但并 不令人感到不愉快,就像灰尘满布的教堂裡的薰香味。
就像马修。莎拉微笑著想道。
一张纸从书的上方突出来,引导她翻开题赠页。「送给我亲爱而最可敬的朋友马修?罗伊登。她再细 看,就看到.一个褪色的图案,画著一隻穿荷叶边袖子的手,专横地指著那个名字,下面用古老的墨水写著 1个数字「29」。
莎拉乖乖翻到二十九页,努力隔著泪水阅读画有底线的段落:
她造就猎人..又用同样的资质造猎狗 牠们吠声震天,深掘大地造成伤口,
无须羡慕优雅绝伦的仙女寧芙 猎犬追捕猎物当然要凶猛粗鲁。
须知她精通变化无所不能,幻為 最快的动物,随心所欲逃脱无踪。
这些字句组成戴安娜的形象——清晰、生动、不请自来——她的脸以薄纱般的翅膀為背景,她脖子上 缠著一圈白银与钻石。一颗泪滴形状的红宝石在她皮肤上顚抖,宛如一滴鲜血,躺在锁骨之间的凹痕裡。 在蒸馏室裡,太阳升起时,他承诺会给些线索,让她知道戴安娜平安。
「谢谢你,马修。」她亲吻那本书和那张字条,然后把它们统统扔进活像个大洞穴的壁炉。她念了个 咒,召唤来一蓬白热火焰。信纸很快点燃,那本书的边缘也开始捲曲。
莎拉看著火烧了 一会儿,便走出前门,没有上锁,也没有回头。
门一关上,古老的银棺材就从烟囱裡飞出,落在燃烧的纸上。热力催逼之下,从护身符的空洞核心流 出两滴含著鲜血的水银,围绕著书的表面追逐了一阵,然后掉进炉子裡。它们在那儿渗入壁炉古老的灰 泥,往房子的心臟行去。等它们抵达目的地,房子就放心地嘆口气,散发出一种被遗忘的、禁忌的气味。
莎拉吸一 口清冷的晚风,爬上休旅车。她的嗅觉不够敏锐,分辨不出空气裡舞动的肉桂与山楂、金银 花与甜菊的气味。
「都好吗?」艾姆问道,声音很安详。
莎拉探身越过装塔比塔的笼子,捏一下艾姆的膝盖。「很好。」
斐伊转动钥匙点火,开出车道,沿著乡间小路往州际公路开去,一路聊著要在哪儿停车吃早餐。
四个女巫距离太远,没有发觉房子周围的气氛发生了改变,因為数以百计的夜行生物已发觉吸血鬼跟 女巫混杂的反常气息,也没有看到家族休息室窗前,有两个鬼魂的绿点。
布丽姬?毕夏普和戴安娜的外婆注视著那辆车离开。
我们现在要做什麼?戴安娜的外婆问。
不就是我们一直在做的事吗,裘娜。布丽姬答道。牢记过去——等待未来。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
对莎拉而言,它之所以显得空洞,不是因為没有谈话声,或少了七颗活跃的心灵。
是因為未知。
她们比往年提早离开巫会的聚会,宣称要回家收拾行李,準备跟斐伊和詹娜一块儿坐车去旅行。艾姆 看到空了的公事包放在起居室的沙发上,莎拉找到整堆放在洗衣机上的衣服。
「他们走了。」艾姆道。
莎拉直接扑进她怀抱,肩膀抖个不停。
「他们好吗?」她悄声问道。
「他们在一起。」艾姆答道。这不是莎拉想要的答案,但很诚实,就像艾姆的為人。
她们把自己的衣服扔进旅行袋,几乎全不在意自己在做什麼。塔比塔和艾姆已经上了休旅车,斐伊和 詹娜耐心等著莎拉把房子关好。
莎拉和吸血鬼最后一晚在这栋房子裡共处时,在蒸馏室裡聊了好几个小时,共饮一瓶红酒。马修告诉 她一部分他的过去,也分享他对未来的恐惧。莎拉聆听著,努力不对他叙述的某些故事透露她自己的震撼 与惊讶。虽然她不是基督徒,但莎拉明白他想要告解,并给她派了一个神父的角色。她尽可能赦免他的 罪,但也一直都知道,有些行為永远得不到原看,也不会被遗忘。
但有一个祕密他始终不肯透露,所以莎拉至今不知道她的外甥女去了什麼地方,什麼时代。
莎拉穿过熟悉、黝暗的房间时,毕夏普老屋的地板嘎嘰嘎嘰齐声呻吟、喘气。她关上家族休息室的 门,转身向她所知唯一的家说再见。
家族休息室的门轰隆一声敞开。靠近壁炉的一片地板弹跳起来,露出一本黑色封皮的小书和一个乳白
色的信封。那是整个房间裡最亮的东西,在月光下闪闪发光。
莎拉克制住惊呼的衝动,伸出手。乳白色的长方形轻易飞进她手中,触手时发出轻微的啪一声,自动 翻了个身。信封上只写了两个字。
「莎拉」。
她触摸字跡,便看见马修白皙修长的手指。她把信封拆开,心跳加速。
信上写道:「莎拉,别担心。我们成功了。」
她的心跳平静下来。
莎拉把那张纸放在她母亲的摇椅上,对那本书比个手势。房子把东西交代出去后,地板发出老木头的 呻吟,旧钉子尖叫几声,一切回復正常的位置。
她翻到第一页。《夜之阴影,内含两首绅士G.C.创作之讚美诗,一五九四年》。书的气味很旧,但并 不令人感到不愉快,就像灰尘满布的教堂裡的薰香味。
就像马修。莎拉微笑著想道。
一张纸从书的上方突出来,引导她翻开题赠页。「送给我亲爱而最可敬的朋友马修?罗伊登。她再细 看,就看到.一个褪色的图案,画著一隻穿荷叶边袖子的手,专横地指著那个名字,下面用古老的墨水写著 1个数字「29」。
莎拉乖乖翻到二十九页,努力隔著泪水阅读画有底线的段落:
她造就猎人..又用同样的资质造猎狗 牠们吠声震天,深掘大地造成伤口,
无须羡慕优雅绝伦的仙女寧芙 猎犬追捕猎物当然要凶猛粗鲁。
须知她精通变化无所不能,幻為 最快的动物,随心所欲逃脱无踪。
这些字句组成戴安娜的形象——清晰、生动、不请自来——她的脸以薄纱般的翅膀為背景,她脖子上 缠著一圈白银与钻石。一颗泪滴形状的红宝石在她皮肤上顚抖,宛如一滴鲜血,躺在锁骨之间的凹痕裡。 在蒸馏室裡,太阳升起时,他承诺会给些线索,让她知道戴安娜平安。
「谢谢你,马修。」她亲吻那本书和那张字条,然后把它们统统扔进活像个大洞穴的壁炉。她念了个 咒,召唤来一蓬白热火焰。信纸很快点燃,那本书的边缘也开始捲曲。
莎拉看著火烧了 一会儿,便走出前门,没有上锁,也没有回头。
门一关上,古老的银棺材就从烟囱裡飞出,落在燃烧的纸上。热力催逼之下,从护身符的空洞核心流 出两滴含著鲜血的水银,围绕著书的表面追逐了一阵,然后掉进炉子裡。它们在那儿渗入壁炉古老的灰 泥,往房子的心臟行去。等它们抵达目的地,房子就放心地嘆口气,散发出一种被遗忘的、禁忌的气味。
莎拉吸一 口清冷的晚风,爬上休旅车。她的嗅觉不够敏锐,分辨不出空气裡舞动的肉桂与山楂、金银 花与甜菊的气味。
「都好吗?」艾姆问道,声音很安详。
莎拉探身越过装塔比塔的笼子,捏一下艾姆的膝盖。「很好。」
斐伊转动钥匙点火,开出车道,沿著乡间小路往州际公路开去,一路聊著要在哪儿停车吃早餐。
四个女巫距离太远,没有发觉房子周围的气氛发生了改变,因為数以百计的夜行生物已发觉吸血鬼跟 女巫混杂的反常气息,也没有看到家族休息室窗前,有两个鬼魂的绿点。
布丽姬?毕夏普和戴安娜的外婆注视著那辆车离开。
我们现在要做什麼?戴安娜的外婆问。
不就是我们一直在做的事吗,裘娜。布丽姬答道。牢记过去——等待未来。