附录
附录一 规则服从：
臣服者须立刻遵守支配者发出的任何命令，不得犹豫或延误，应尽速完成所有要求。臣服者同意支配者所提出任何合乎情理并带来欢愉的性爱行为，必须热情配合且不得犹豫，但绝对限制条例(附录二)中所注明之事项不在此限。
睡眠：
除和支配者共度之外，臣服者须确保她每晚能获得至少八小时的睡眠时间。
饮食：
臣服者须依照食品建议列表(附录四)正常饮食以确保她的健康及日常生活不受影响。除了水果之外，臣服者在正餐之间不得摄取零食。
服装：
于契约执行期间，臣服者只允许穿着经支配者同意的服装。支配者须提供治装经费予臣服者，臣服者可自行运用。在某些特定情况下，支配者须陪同臣服者进行采购。若支配者有特殊要求，在契约执行期间内，臣服者于支配者在场时或任何支配者认为适当的场合之中，均应遵从支配者指定的服装搭配方式。
运动：
支配者须提供臣服者每周四次、每次一小时的个人健身教练课程，上课时间以经臣服者与健身教练双方同意为主。健身教练须回报支配者有关臣服者的训练进度。
个人卫生和仪容：
臣服者须保持自身干净整洁，适度进行脱毛或除毛。臣服者须依照支配者指定之时间，前往支配者选定之美容沙龙进行任何支配者认为必要的保养疗程。
个人安全：
臣服者不得饮酒过量、吸烟、服食消遣性的药物，或将自身置于任何不必要的危险中。
个人操守：
臣服者不得与支配者之外的任何人士发生性行为。臣服者须随时让自己保持谦恭有礼、端庄优雅，必须牢记她的一举一动都代表着支配者。支配者不在场时，她必须为所有自己造成的犯罪行为、不良举动、品行失当负起责任。
若有违反上述任何一项规则，将导致立即性的惩罚，惩罚方式将由支配者判定。
附录二 绝对限制条例不得涉及火焰。
不得涉及排泄功能或与排泄物相关的任何行为。
不得涉及针刺、刀割、穿洞、流血等动作。
不得涉及妇科医疗器具。
不得涉及儿童或动物。
不得在肌肤上留下永久性疤痕。
不得对呼吸系统加以控制。
不得以身体直接碰触电流(无论是交流电或直流电)、火、火苗。
附录三 可议限制条例可由双方协商并同意事项如下──
臣服者是否同意：
• 自慰 • 阴道性行为
• 吮阳 • 拳交
• 舔阴 • 肛交
• 吞精 • 后庭拳交
臣服者是否同意使用下列器具：
• 按摩器 • 假阳具
• 电动肛门塞 • 其他情趣玩具
臣服者是否同意：
•受绳索捆绑 •受胶带捆绑
• 受皮手铐捆绑 • 受其他物品捆绑
• 受手铐脚镣捆绑
臣服者是否同意受以下方式控制：
• 双手缚在身前 • 手腕缚于脚踝
• 脚踝受缚 • 受缚于固定器具如家具等之上
• 手肘受缚 • 受缚于吊杆之上
• 双手缚在身后 • 悬吊
• 双膝受缚
臣服者是否同意蒙眼?
臣服者是否同意于口中塞入异物?
臣服者愿意体验疼痛的等级是：12345
(若以1表示最喜爱的强度，5则表示最不喜爱的强度)
臣服者是否同意接受以下各种形式的痛楚、惩罚或训诫?
• 用手拍打 • 以工具拍打
• 鞭打 • 杖责
• 咬啮 • 乳头夹
• 外阴夹 • 冰块
• 热蜡 • 其他疼痛的形式或方法
老天啊!我完全无法再去管那个食物建议清单。我用力吞咽，口干舌燥，又从头再读一次。
我的头嗡嗡作响，我怎么可能全都答应?看起来像都是为了我好，探索我的感官、我的极限……安全的──拜托!我生气地哼了一声。顺从服侍所有的一切，所有的一切!我不敢置信地摇摇头。老实说，不是只有婚礼仪式才会用到这种……顺从之类的字眼吗?我被打败了，情侣们现在还这么说吗?期限只有三个月，所以他之前才会有过那么多对象?他不喜欢长期关系吗?还是那些人经过三个月已经受够了?每个周末?这太过分了，我再也见不到凯特，或是新工作可能会认识的朋友，如果我有找到工作的话。或许每个月我应该保留一个周末给自己，我也可能碰到生理期，这样听起来比较……切合实际。他是我的主人，等他满足了才会轮到我，天杀的!
想到被鞭打或塞住嘴巴，让我顿时打了个冷颤。打屁股可能还没那么糟，只是有点丢脸。捆绑?唔，他确实绑过我的手，感觉上……嗯，很危险又让人兴奋，可能这还不算太差。他不能把我出借给其他支配者──他该死的最好不要这么做，那就真的完全无法接受了。我干嘛开始想这些?
我不能直视他的眼睛，这不是很奇怪吗?那是我唯一有机会探索他内心的方式。但说实在的，我打算骗谁?我从来都不知道他在想什么，但我喜欢凝视他的眼睛，他的眼睛很美，魅力独具、聪明睿智、深沉黑暗，带着不为人知的秘密。我回想起他那炽热的迷蒙视线，顿时夹紧双腿，不安地扭动身躯。
我也不能碰触他，唔，这倒没什么好惊讶的。还有那些愚蠢的规则……不，不，我做不到，我将头埋在手中，关系不该是以这样的形式成立。我需要睡一下，我整个人快支离破碎了。过去二十四小时我参与的那些肢体游戏，老实说非常耗体力，而精神上……老天，要接受的事情太多了。荷西会说，真他妈的伤脑筋哩!也许明早醒来，这一切只会像个烂笑话。
我爬起来，快速换了衣服，或许我该借凯特的粉红法兰绒睡衣来穿，我想要柔软好抱的东西在身边让我安心。我穿着T恤和短睡裤走向浴室，开始刷牙。
我盯着浴室镜子内的自己。妳不是在认真考虑这件事吧……我的潜意识听起来正常理性，不是平常那种难搞的样子;而我内心的女神正在跳上跳下，像个五岁孩童一样开心拍掌，拜托，我们做嘛……不然我们会孤独老去，只有一群猫咪和妳那些古典文学相伴。
唯一能够吸引我的男人，带来了一份残忍的契约、十大酷刑及一狗票的烦恼。唉，至少这个周末还是属于我的。我内心的女神停下动作，平静地微笑。是的，没错……她用嘴型说，喜形于色地对我点点头。想到他的嘴和手在我身上，身体的某部分进入我体内，我瞬间脸红了。闭上眼睛，我感觉到体内深处那股甜蜜的痉挛，我想要再做一次又一次，也许我该针对性爱的部分签了它……他会同意吗?我怀疑。
我像臣服者吗?也许我给人这种感觉，也许我在访问时误导了他。我很害羞，没错……但臣服?我让凯特占我便宜，但这是一样的吗?还有那些可议限制条例……我头昏脑胀，但安慰自己那些内容都还能再讨论。
我晃回自己的卧室。有太多事情要思考了，我需要清明的头脑，明天一早再来研究那些问题吧。我将那份让人不舒服的契约放回背包里，明天……明天又会是新的一天。爬上床，我关了灯，两眼盯着天花板。我希望我从没遇见过他，但我内心的女神对我摇头，我们都知道这是个漫天大谎，我从没有像现在这样有活力。
我闭上眼睛，很快陷入沉睡，断续的梦境里有着四柱大床、脚镣手铐，以及一双炽热的银灰眼眸。
隔天，凯特来叫我起床。
「安娜，我一直在叫妳，妳一定是睡死了。」
我不情愿地睁开眼睛，她不只是起床了，还已经出去慢跑了一圈回来。我瞄一眼闹钟，早上八点，神啊，我睡了整整九个小时。
「什么事?」我睡意朦胧地问。
「有人送快递给妳，妳得签收。」
「什么?」
「快点啦，东西很大，看起来很有趣。」她兴奋地蹦蹦跳跳回到客厅。
我爬下床，抓起挂在门后的晨袍套上走了出去，只见一个绑着马尾的小帅哥抱个大箱子站在客厅里。
「嗨。」我含糊地唤。
「我去帮妳泡点茶。」凯特跑进厨房。
「史迪尔小姐?」
我立刻知道这包裹是谁寄来的。
「是的。」我谨慎地回答。
「我这里有个包裹要给妳，但我必须先装好，然后教妳怎么用。」
「真的吗?在这个时候?」
「只要按照指令操作就好，女士。」他露出一个迷人的笑容，但也带着「少跟我废话」的专业架势。
他刚才是不是叫我女士?才一晚我就老了十岁吗?如果是这样，一定是那份契约害的，我不爽地噘起嘴。
「好吧，这是什么?」
「是一部MacBook Pro[1]。」
「想也知道。」我翻个白眼。
「这款机型还未上市销售，女士，是苹果公司的最新产品。」
为什么我一点都不惊讶?我重重叹口气。
「就放在那边的餐桌上吧。」
我晃进厨房加入凯特。
「那是什么?」她开口盘问，兴高采烈，精神饱满，她看起来睡得很好。
「克里斯钦送的笔记型电脑。」
「他送妳笔电做什么?妳要用可以拿我的去呀。」她不解。
但不方便查他脑子里在想的事情。
「哦，只是借我啦，他要我试用看看。」我的借口听来好弱，但凯特相信了。不会吧……我唬过了凯瑟琳.卡凡纳，史无前例。
她把茶递给我。
那部Mac银色笔电有着流线外型，非常好看，还有很大的萤幕。
克里斯钦.格雷喜欢大气，我想到他的客厅，事实上，他那整间公寓也是。
「它有最新的作业系统，全套的软体，还有1.5T容量的硬碟，妳会有很多储存空间，还有32G的随机存取记忆体。妳打算用它来做什么?」
「呃……写Email。」
「Email!」他呛到了，挑起眉，表情微微有点受伤。
「可能也会拿来上上网。」我抱歉地耸耸肩。
他叹口气。
「好吧，这部可以无线上网，我也已经帮妳把Me帐号都设定好了。这个宝贝已经万事俱备，基本上到世界各地都很好用。」他依依不舍地看着它。
「Me帐号[2]?」
「妳的新Email信箱。」
我有个Email信箱?
他指着萤幕上一个图示继续对我解说，但听起来只像嗡嗡的杂音，我完全听不懂他在说什么，而且说实在的，我也没兴趣。只要告诉我怎么开关机就好，剩下的部分我会自己研究，毕竟我也用凯特的笔电用了四年。凯特看到新笔电，满意地吹了声口哨。
「这是新世代的花招，」她对我挑起眉。「大部分女人会收到花或珠宝。」她意有所指地说，试着憋住笑意。
我对她做个鬼脸，但实在忍俊不禁，我们双双爆出笑声，工程师一脸茫然地看着我们。他安装完毕，请我在派送单上签收。
凯特送他出门，我端着茶坐下来，开启邮件信箱，有封来自克里斯钦的信件正等着我。我的心脏跳到了喉咙口，我有封来自克里斯钦.格雷的信哪，我紧张万分地点开它。
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：妳的新电脑
寄件日期：2011年5月22日晚上11点15分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
亲爱的史迪尔小姐，
相信妳有个好眠。希望妳能如我们之前所讨论的，善用这部笔电。
期待星期三的晚餐。
如果妳希望，星期三前可用Email发问任何问题，我都乐于回复。
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
我按下「回复」键。
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：妳的新电脑(承借)
寄件日期：2011年5月23日上午8点20分
收件者：克里斯钦.格雷
我睡得很好，谢谢你──因为某种奇怪的理由。
我明白这部笔电是借来的，非我所有。
─安娜
几乎不到一秒，回信就来了。
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：妳的新电脑(承借)
寄件日期：2011年5月23日上午8点22分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
电脑算是出借的，但没有归还期限，史迪尔小姐。
从妳的口气里可以判断妳读过了我给妳的文件。
目前为止有任何问题吗?
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
我忍不住笑了起来。
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：满脑子疑问
寄件日期：2011年5月23日上午8点25分
收件者：克里斯钦.格雷
我有一大堆问题，但不适合在Email里问，而且我们之中还有人必须为五斗米折腰。
我不想要无限期使用电脑，也没必要。
待会儿再聊。日安，阁下。
─安娜
他又一次迅速回信，这让我咧开了嘴。
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：妳的新电脑(再次借出)
寄件日期：2011年5月23日上午8点26分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
待会儿聊，宝贝。
附注：我也是要为五斗米折腰的。
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
我阖上笔电，笑得像个傻瓜。我怎么能抗拒调皮的克里斯钦?但我上班要迟到了。这是我最后一周，我想克雷顿夫妇会放我一马的。我冲进浴室冲澡，无法抹去满脸灿烂的笑。他寄Email给我，我像个小孩一样开心到发晕，对于契约内容的不安感都烟消云散。我边洗头边想有哪些是可以透过Email问他的，当然面对面讨论会更好，但如果有人潜入他的帐号怎么办?这想法让我满脸通红。我很快穿好衣服，匆忙和凯特道别，准备出发去克雷顿上最后一星期的班。
荷西在十一点时打电话来。
「嘿，一起喝杯咖啡吧?」他听起来像以前的荷西，我的朋友荷西，而不是……克里斯钦怎么形容他的?求爱者，恶。
「好啊，可我还在上班，你十二点到得了我这里吗?」
「待会儿见。」
他挂断电话，我走回去帮刷具补货，想着克里斯钦.格雷和他的契约。
荷西很准时，蹦蹦跳跳地走进店里，像只有着深色眼睛、兴高采烈的小狗。
「安娜。」他对我露出白牙闪亮、西裔美籍人士特有的灿烂笑容，我无法再生他的气了。
「嗨，荷西。」我拥抱他。「我饿死了，让我告诉克雷顿太太一声，我们就去吃午餐。」
我们走到附近一家咖啡厅，我挽着荷西的手臂，很感激他这么……正常，一个我熟悉又了解的人。
「嘿，安娜，」他低语，「妳真的原谅我了?」
「荷西，你知道我永远无法一直生你的气。」
他笑了。
下班后，我迫不及待地赶回家，除了和克里斯钦通信的诱惑，也许还可以开始查点资料。凯特不知道去了哪里，我打开新笔电，开启邮件信箱，当然，收件匣里有封来自克里斯钦的Email，我开心的在椅子上跃动。
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：为五斗米折腰
寄件日期：2011年5月23日下午5点24分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
亲爱的史迪尔小姐，
希望妳今天上班一切顺利。
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
我按下「回复」键。
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：为五斗米折腰
寄件日期：2011年5月23日下午5点48分
收件者：克里斯钦.格雷
阁下……我今天工作非常顺利。
谢谢你。
─安娜
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：快做功课!
寄件日期：2011年5月23日下午5点50分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
史迪尔小姐，
很高兴得知妳今天一切顺利。
妳忙着发Email，可见并没有在查资料。
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：妨害自由
寄件日期：2011年5月23日下午5点53分
收件者：克里斯钦.格雷
格雷先生，请不要再发信给我，这样我就可以开始做作业。
我还想再拿个A。
─安娜
我抱住自己。
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：不耐烦
寄件日期：2011年5月23日下午5点55分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
史迪尔小姐，
妳也不要再写信来，快点去做功课。
我也很想再颁发一个A。
之前那个着实值回票价。:)
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
克里斯钦.格雷寄给我一个眨眼笑脸……天哪!我打开Google搜寻引擎。
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：上网搜寻
寄件日期：2011年5月23日下午5点59分
收件者：克里斯钦.格雷
格雷先生，
你会建议用哪个关键字去查询?
─安娜
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：上网搜寻
寄件日期：2011年5月23日下午6点2分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
史迪尔小姐，
永远先从维基百科开始。
除非妳有疑问，不然别再写Email来。懂吗?
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
寄件者：安娜塔希娅.史迪尔
主旨：霸道!
寄件日期：2011年5月23日下午6点4分
收件者：克里斯钦.格雷
是的……阁下。
你真的很霸道。
─安娜
寄件者：克里斯钦.格雷
主旨：掌握之中
寄件日期：2011年5月23日下午6点6分
收件者：安娜塔希娅.史迪尔
安娜塔希娅，这妳就有所不知了，
唔，但是现在应该有个模糊概念了。
做功课去。
─克里斯钦.格雷
格雷企业控股有限公司总裁
我在维基百科里打入「臣服者」三个字。
半小时之后，我感觉有点反胃，打从心底感到惊慌失措。我真的要在脑袋里放进这些资讯吗?天，这就是他在「红色刑房」里做的事?我瞪着萤幕呆坐不动，体内有一部分，那重要而敏感的部分──我也是最近才知道有这部分的存在──彻底被撩动了。我的天啊，这里面有些内容好火辣，但那适合我吗?天哪……我做得到吗?我需要一点空间，需要好好想一想。
MacBook Pro，由美国苹果公司生产的笔记型电脑。
Me帐号，苹果产品用户专属的身分帐号，目前已被iCloud服务取而代之。