那一夜
【薇奥拉】
“我需要你的帮助。”罗森助医站在厨房门口说道。我举起沾满面粉的双手：“我正在忙——”
“柯伊尔助医特意叫我来领你。”
我皱眉，我不喜欢“领”这个词：“那谁负责烤明天要吃的长面包呢？李出去砍柴了——”
“柯伊尔助医说，你在医药用品这方面有经验，”罗森助医打断了我，“我们又带来了很多医药用品，现在我手下的那个女孩儿根本不懂分类。”
我叹了口气。那至少也好过在这里做饭。
我跟着她走进外面的暮色里，走进洞口，绕过很多小路，终于来到了储存最贵重物资的大山洞。
“你可能要忙活好一会儿。”罗森助医说道。
我们大半个傍晚都在清点物资数目：药品、绷带、敷布、床品、乙醚、止血带、诊断橡皮圈、血压带、听诊器、病袍、水净化片剂、夹板、棉签、镊子、复方草根药丸、黏合剂以及其他东西。然后我们将这些医药用品分门别类，堆满了整个山洞，一直堆到主入口的边缘，我们忙到深夜。
我擦了擦前额流下的冷汗。“现在我们不该将这些物资堆起来吗？”
“还不行。”罗森助医说道。她环视了一眼我们刚刚码得整整齐齐的物资。她搓了搓手，面上露出担忧的神色。“但愿这些足够了。”
“足够什么？”看着她从一堆一堆物资旁走过，我的目光始终追随着她，“足够什么，罗森助医？”
她抬头看我，咬紧嘴唇：“你还记得多少治疗病人的知识？”
我盯了她片刻，疑惑慢慢涌上心头，接着我跑出了山洞。“等等！”她在我身后喊，可我已经出了中央主道，跑到了山洞的主入口外面，一溜烟儿跑回了营地。
可这里已经没人了。
“别生气。”罗森助医说道，此时我已经搜索过了每个棚屋。
我站在那里，觉得自己愚蠢无比。我把手背在身后，凝视着这个空无一人的营地。柯伊尔助医分散了我的注意力，然后就跟其他所有助医一起离开了，除了罗森助医。西娅和那帮学徒也不见了。
所有人都不见了。所有马车、马儿和公牛都不见了。还有李也不见了。
威尔夫也走了，尽管简还在这里。除了我们，她是唯一留下来的人。
就是今晚。
今晚就是行动之夜。
“你知道她为什么不能带上你。”罗森助医说道。
“她不信任我，”我说道，“你们都不信任我。”
“现在这里和那边都不信任你了，”她说道，是那种我越来越讨厌的助医口吻，“重要的是，等他们回来时，我们需要动员所有能帮上忙的人治疗伤患。”
我正要争辩，但我看得出她还在使劲儿绞着双手，表情颇为忧虑，不知道这底下还隐藏着多少情绪。
接着，她说道：“我是说，如果有人能活着回来的话。”
我们无所事事，只能等待。简为我们煮了咖啡，我们露天坐着，外面越发冷得刺骨，我们凝视着那条延伸至森林外面的小路，看谁会回来。
“下霜了。”简说道，脚趾搓着结在脚边石头上的一小圈冰块。
“我们早该这么做了，”罗森助医对着咖啡杯说道，鼻息之下是洋溢而起的水汽，“我们该在变天之前就这么做的。”
“做什么？”我问。
“营救，”简直白地说道，“威尔夫离开时跟我说的。”
“营救谁？”我问。当然只能是——
我们听到路面上石块滚落的声音。马格纳斯从山那边翻过来时，我们已经站起了身。“快点儿！”他大喊，“快点儿！”
罗森助医抓起急救医药用品，跑到路上去迎接他。简和我也跟了上去。
我们跑到半路，这时他们渐渐从森林里走了出来。
躺在马车后面的，被人扛在肩上的，躺在担架上的，趴在马背上的……他们身后还有更多的人从路上涌过来，身后的山丘。
所有需要营救的人。
这些囚犯被市长和他的军队关了起来。
而他们的情形——
“天哪。”简在我身边轻轻说道，我们俩都停下了脚步，目瞪口呆。
哦，我的天哪。
接下来的几个小时一片模糊，我们竞相将伤员带到营地里，尽管有些伤员伤势很严重，我们不得不就地进行治疗。我留心所有康复师的命令，从一个伤员奔到另一个伤员身边，飞快地跑回去，再带着医疗物资过来，过了一会儿我才发现，我们治疗的绝大多数伤员都不是因为战斗负伤的。
“他们是被打伤的。”我说道。
“饿的，”罗森助医生气地说，将一剂液体针药注射到一个被抬进山洞的女人胳膊上，“还有被折磨的。”
这个女人只是越来越多的伤员之一，这预示着我们根本没空歇息。她们绝大多数人恐惧到失语，只是胆怯地默默盯着你，或是冲着你无声地恸哭，她们的胳膊上、脸上都是烧伤，旧伤也没有得到治疗，女人们凹陷的眼窝说明她们已经有好多天没吃东西了。
“这是他干的，”我对自己说，“这是他干的。”
“冷静点儿，姑娘。”罗森助医说道。我们冲到外面，怀里抱了很多绷带，还没开始为伤员包扎伤口。布雷斯薇特助医慌乱地冲我们挥手，她将我递给她的绷带撕开，着急地为她身下尖叫的女人包扎伤腿。“复方草根！”布雷斯薇特厉声说道。
“我没带过来。”我说。
“那就给我回去拿！”
我回到洞里，在康复师和学徒之间绕行，那些假扮士兵的人蹲在漫山遍野的病人身边，山坡上、马车后面，到处都是。伤员也不仅仅是女人。我看到了一些男性囚犯，他们也是挨饿挨打的样子。我看到在战斗中受伤的营地人员，包括脸上缠了条烧伤绷带的威尔夫，不过他还在帮忙将担架上的病人抬进营地。
我跑进洞里，取出更多的绷带和复方草根，然后第十几次跑回山沟里。越过开阔的地面，我抬头看向小路，那儿还有人陆陆续续赶过来。
我停了一会儿，看清楚那些人的脸，然后才回到布雷斯薇特身边。
柯伊尔助医还没回来。李也没回来。
“他当时就在战争最激烈的前线，”纳达利助医说道，我正帮着她将一位刚上过药的女人搀扶起来，“他好像在找什么人。”
“是他的母亲和姐姐。”我说着，让那个女人靠在我身上。
“我们并没有将所有人都救出来，”纳达利助医说道，“还有一整栋监狱，炸弹没有爆炸——”
“西沃恩！”我们听到有人在远处喊道。
我扭过头，心脏比我想象中跳得更快更大声，我的脸颊浮现一抹笑意。“他找到了她们！”
随即我就发现，这不是事实。
“西沃恩？”李沿着小路走出森林，他的制服都被熏黑了，脸上全是烟灰，眼神搜寻所有地方，他从山沟中的所有人身边走过。“妈妈？”
“快去，”纳达利助医对我说，“看他有没有受伤。”
我让那个女人靠在纳达利助医身上，然后往李那里跑过去，没有理喊我名字的其他助医。
“李！”我喊道。
“薇奥拉？”他看到了我，说道，“她们在这里吗？你知道她们在不在吗？”
“你有没有受伤？”我伸手去够他，扶住他黢黑的袖子，检查他的双手，“你被烧伤了。”
“当时有火，”他说道，我看向他的眼睛，他也在看我，但神情恍惚，他看到的是监狱里的情形，他看到的是大火和他们身后的东西，他看到了他们找到的囚犯，也许他还看到了他不得不杀死的守卫。
但他没有看到他的姐姐和妈妈。
“她们在这里吗？”他恳求，“拜托告诉我她们在这里。”
“我不知道她们长什么样子。”我轻轻说道。
李看着我，张着嘴，呼吸沉重而粗粝，仿佛吸入了过多的烟。“当时……”他说，“哦，薇奥拉，当时……”他抬头看向我的身后，“我必须找到她们。她们一定在这里。”
他从我身边走过，往山沟下面走去。“西沃恩？妈妈？”
我没有办法，只能在他身后喊：“李，你有没有见到陶德？”
可他只是一直走，跌跌撞撞地走开了。
“薇奥拉！”我听到一个声音，一开始我以为又是哪位助医喊我帮忙。
可是那时我身边有个声音说：“柯伊尔助医！”
我转过身抬头看。小路的尽头是骑在马背上的柯伊尔助医，她沿着布满石块的小路，让马儿以最快的速度嗒嗒跑下来。她身后的马鞍上还有个人，跟她绑在一起，以防从马背上摔下去。我的心中燃起了一丝希望。也许那是西沃恩，或者李的妈妈。
（或者是他，也许是他，也许——）
“帮我们一把，薇奥拉！”柯伊尔助医喊道，拽着缰绳。
我开始往山上跑去，马儿转过身找到落脚点，这时我看清楚了那个不省人事、歪歪斜斜靠在她身上的人。
是柯琳。
“不。”我一直无意识地小声重复。我们将她抬下马背，放到一块平坦的石块上。“不不不不不”，罗森助医抱着绷带和药物向我们跑来。“不不不。”我抱住她的脑袋，柯伊尔助医撕下柯琳的袖子，准备注射。
“不。”罗森助医赶到了我们身边。当她看清这是谁时，她倒吸了一口凉气。
“你找到了她。”罗森助医说道。
柯伊尔助医点点头：“我找到了她。”
我感觉到柯琳的头枕在我的手中，感觉到她烧得滚烫。我看到她现在的脸颊瘦削无比，双眼失神且眼下瘀青，皮肤松垂，腿脚半瘸。锁骨从她那件破烂脏乱的助医袍领口凸了出来。而且她的脖子上有一圈圈烧痕，前臂还有割伤，手指甲都裂开了。
“哦，柯琳，”我喃喃道，眼眶湿了，一滴滴泪落在她的额头上，“哦，不。”
“坚持下去，姑娘。”柯伊尔助医说道，我不知道她是在跟我还是柯琳说话。
“西娅呢？”罗森问道，头都没抬。
柯伊尔助医摇了摇头，
“西娅死了？”我问。
“瓦歌娜助医也死了。”柯伊尔助医说道，我看到了她脸上的烟灰，她额头上那红色发炎的灼伤。“还有其他人，”她龇牙咧嘴，“不过我们也杀了他们一些人。”
“快点儿，姑娘，”罗森助医对依旧昏迷不醒的柯琳说道，“你一直都是最固执的那个。你现在就得顽固一点。”
“拿着这个。”柯伊尔助医说道，递给我一袋连接着管子的液体，注射进柯琳的胳膊里。我一手接过来，将柯琳的头搁在我的大腿上。
“给你。”罗森助医说着，从柯琳身侧揭下了一条硬邦邦的衣服碎片，我们同时闻到了一股刺鼻的气味。
“是坏疽。”柯伊尔助医说了句多余的话，因为我们都看得出，那里早就过了感染期。这股气味说明这处组织已经坏死了，这块组织正在一寸寸地腐蚀她。我有点儿希望自己不记得，可这是柯琳亲自教给我的知识。
“他们甚至都没有给她进行最基本的输血治疗。”罗森助医咕哝着站起身，跑回洞里去拿我们药效最强的药物。
“拜托，我最执拗的姑娘。”柯伊尔助医轻轻说道，抚摸着柯琳的额头。
“直到找到她，你才回来，”我说，“所以你是最后一个到的。”
“这个姑娘，她始终没有屈服，”柯伊尔助医说道，声音粗粝，那不仅仅是因为被烟呛的，“不管他们怎么折磨她。”
我们低头看向柯琳的脸，她的双眼依旧紧闭，嘴巴微微张开，呼吸渐渐微弱。
柯伊尔助医说得对。柯琳永远都不会屈服，永远都不会交代任何人名或信息，她宁愿自己受尽折磨，也不让其他女人和母亲遭遇这些痛苦。
“感染，”我说道，喉头发紧，“这股气味，说明——”
柯伊尔助医只是使劲咬着唇，摇了摇头。
“哦，柯琳，”我说道，“哦，不。”
就在那里，就在我的手中，就在我的腿上，她的脸庞转向了我——
她死了。
她死的时候，周围安静一片。她没有吵，没有挣扎，没有剧烈扭动，什么都没有。她只是静静往下跌落，但凡你见识过那种安静，你就会知道，那是种无止境的安静，能让周围的一切都销声匿迹。整个世界的声响都被消除了。
我只听到一种声音，其实就是我自己的呼吸声，潮湿、沉重，仿佛我再也无法回到轻松状态了。我沉默地呼吸，低头看向山丘，看到周围其他的伤员，即便他们已经被营救出来，他们依旧张大了嘴，痛苦地哭喊着，双眼因为恐惧而空洞失神。我看到罗森助医拿着药物向我们跑来，太迟了，太迟了。我看到李回到小路上，呼喊着他母亲和姐姐的名字，他不愿意相信，在这团乱糟糟的情形中，她们还是下落不明。
我想起了身在大教堂的市长，他信誓旦旦地说着谎。
（我想起了还在市长手中的陶德。）
我低头看向躺在我腿上的柯琳，她从来都没有喜欢过我，从来都没有，可她还是为了我丢了性命。
我们的选择造就了我们。
我抬头看向柯伊尔助医，眼中的泪水让周围的一切都闪着尖锐的光束，初升的第一缕阳光看起来像是天空的一团污迹。
可在我的眼中，她足够清晰。
我的牙关紧咬，声音厚重如泥巴。
“我准备好了，”我说，“叫我做什么都行。”