我听到了少女轻吟
“我最亲爱的陶德，”薇奥拉努力学着本的口音念道，老实说她学得相当像，“我亲爱的儿子。”
是我妈妈的声音，是妈妈在跟我说话。
我抱起胳膊，低头看着散落一地的麦粒。
“我是从你出生那天开始写这本日记的。那天，你终于不是在我肚子里，而是躺在我怀里了。你在我肚皮里就喜欢踢腾，没想到出来也一样喜欢小脚乱蹬!你是整个宇宙中最美丽的小人儿，毫无疑问，你也是整个新世界最美丽的小人儿，在新伊丽莎白镇就更是无人能比了，毋庸置疑。”
我感觉到自己的脸变红了，但是太阳光还很暗淡，应该谁也看不出来。
“陶德，我真希望你爸爸能看到你，可五个月前新世界和天上的主让疾病带走了他，只有以后到了另一个世界，我俩才能见到他了。
“你和他长得很像。虽然小婴儿看起来都差不多，但是说真的，你真的很像他。陶德，你以后会是个大高个儿，因为你爸爸就很高。你会是个强壮的小伙子，因为你爸爸就很强壮。还有，你会长得十分英俊，哦，一定会的。新世界的女孩儿们还不知道以后会有你这样的俊俏男子打动她们。”
薇奥拉翻了一页日记。我没有看她，同时我感觉她也没有看我。我可不想看到她这时候脸上的微笑。
因为那件奇怪的事又发生了。
她说的并非是她自己的话，这些字句从她的嘴里冒出来，听起来像是谎话，同时又像是说出了新的真相，甚至创造了一个全新的世界——我妈妈可以直接对我倾诉的世界。因为薇奥拉说话用的不是她的声音，至少一开始是这样的。她用声音为我创造了一个世界，只为我一个人而创造。
“儿子，我来告诉你，你出生在一个怎样的世界吧。这里叫新世界，是一颗充满了希望的星球……”
薇奥拉顿了顿，马上就又开始念了。
“为了寻找新的生活——干净、简单、诚实、美好的生活，各方面都与旧世界不同的生活，差不多10年前，我们降落到这颗星球。我们希望，在上帝的指引和庇护之下，在这里安居乐业。
“我们经历过困难。陶德，我不想以谎言作为故事的开始。在这里开启新生活不咋容易……
“哦，看看啊，我给儿子写信时竟然用了‘不咋’这种说法。我想这就是你要过上的移民生活吧。大家都没空去管那些无伤大雅的小错误，而且很容易‘堕落’到不拘小节者的层次。不过，使用‘不咋’这种词儿也没什么，对吧?好，就这样了——这是我成为母亲之后做出的第一个糟糕决定。陶德，你以后愿意说‘不咋’就尽情地说，我保证不会纠正你。”
薇奥拉撇撇嘴，但是我什么都没说，于是她继续往下念。
“在新世界和新伊丽莎白镇，我们的生活遇上了一些困难和疾病。这颗星球上有一种叫‘声流’的东西。自从我们降落，男人就在和这种疾病作斗争。不过，等你长大了，你会和聚居区的其他男孩一样，对没有声流的生活一无所知，所以很难给你解释那是种什么样的状态，这就是为什么我说现在的生活如此艰难。不过，我们正在尽全力解决这个问题。
“陶德，咱们这儿有个叫大卫·普伦提斯的人，他也有个儿子，只比你大一点。他是一个出色的组织者——如果我记得没错的话，他曾经在飞船上担当管理员……”
薇奥拉念到这里停住了，这次是我在等她开口说些什么，但她最后什么也没说。
“他说服我们的镇长杰西卡·伊丽莎白在一大片沼泽地旁边建了这片小小的聚居区。他说这样一来，在未经我们许可的情况下，新世界其他地区的声流就与我们基本绝缘了。虽然新伊丽莎白镇也有声流，但至少那些都是我们知根知底的人——我们信任的人所发出的。至少大部分人是我们可以信任的。
“我在聚居区的工作是种地，我在聚居区以北的地方种了好几片麦田。你爸爸过世之后，我们的好朋友本和基里安就开始帮助我干农活儿，因为他们的农田就在我们家的旁边。我真希望赶快让你和他们见面。等等，你已经和他们见过面了。他们抱过你，还和你打过招呼。看看，你才降生到这个世界上一天，就已经交了两个朋友。儿子，这是一个很棒的开始啊。
“实际上，我坚信你会在这里过得不错，因为你早出生了两周，显然你早就在我肚子里待不住了，迫不及待地想出来看看这个世界。这不怪你。天空这么大、这么蓝，树木这么绿，更何况这还是一个动物能够开口说话的世界，它们真的会说话，你甚至能和它们交流。这里有这么多奇妙之处等你去发现、去探索，陶德。可惜你现在还不能体验，还得等你长大些，才能有机会经历我说的这些。对于这一点，我简直不能接受。”
薇奥拉吸了口气，说道：“这里断了，留出来一些空隙，然后上面写着‘稍后继续’，貌似她写日记时被什么打断了。”她抬头看着我，“你还好吗?”
“还好，还好。”我连忙点头，双臂依然抱在胸前，“继续念吧。”
天亮多了，太阳冉冉升起。我稍微离她远了点。
她读道：“稍后继续。
“抱歉，儿子，我刚才去给客人开门了，来者是我们的神职人员阿隆。”
薇奥拉再次停下来，她舔了舔嘴唇。
“有他在是我们的幸运。不过，我得承认，我并不完全同意他最近所说关于新世界的原住民的话。这里的原住民是斯帕克人。我们完全没想到这颗星球上有原住民，因为他们一开始表现得非常害羞，不管是旧世界最初的移民计划者，还是我们派出的第一批侦察船，大家都没有发现他们。
“他们是非常温柔的生物。跟我们很不一样，也许比较原始，因为我们尚未发现他们使用语言或文字。有些人认为斯帕克人是动物，不是什么智慧生物，我对此难以同意。阿隆最近忙着布道，他说上帝在我们与他们之间画了一条分界线，还有……
“哎呀，在你出生的日子聊这些实在不太合适，对吧?阿隆对他的信仰十分虔诚。这么多年来，他始终是我们的信仰支柱。要是以后有人发现这本日记，翻看其中的内容，我想让看日记的人知道，你出生的第一天就能有他来为你祈福，这是一种殊荣，明白吗?
“不过，在你出生的第一天，有句话我要跟你讲。趁你的年纪还小，你应该明白权力的诱惑性。这东西可以作为区分男人和男孩的重要标准，不过，区分的方式和大多数人想的不一样。
“我想提醒你的是要警醒。
“哦，儿子，这是个奇妙的世界，要是有人说不是这么回事，别相信他。没错，新世界的生活十分艰苦，这一点我要向你承认。因为既然我要为你写这本日记，那就干脆始终保持坦诚。我要告诉你，我之前都快绝望了。聚居区的情况太复杂，现在我无法跟你解释清楚，反正不管我愿不愿意，以后你都会自己搞清楚的。大家困难重重，缺衣少食，还要和疾病作斗争。本来日子就艰难，再加上你爸爸走了，我几乎就要放弃了。
“但最后我没有放弃。我能坚持下来都是因为你，我美丽的小男孩，我可爱的儿子。是你让我看到了这个世界美好的一面。我发誓要用爱和希望养育你，发誓要让你看到这个世界逐渐向好。我发誓。
“今天早晨，我第一次把你抱在怀里，看着你喝我的奶，我从你身上感觉到了好多好多的爱，近乎疼痛、令我似乎一秒钟都无法承受的爱。
“但也只是近乎。
“我给你唱了一首歌，是我母亲曾经唱给我听的，也是我母亲的母亲曾经唱给她听的。这首歌就是这样一代代传下来的。”
这时，惊人的事情发生了，薇奥拉竟然开始唱歌了。
她真的将信上写的歌曲唱了出来。
“每当早晨，太阳升起;山谷低处，少女轻吟：哦，不要欺骗我;哦，永远不要离开我;你怎忍心如此利用可怜的少女?”
我无法直视她，伸出双手捂住脑袋。
“陶德，这是一首悲伤的歌，但也是一个承诺——我永远不会欺骗你，也永远不会离开你。我向你许下这个誓言，有一天你也会向其他人发誓，然后你会知道誓言可以成真。
“啊哈，陶德!你哭了。你正躺在婴儿床里哭呢，这是你出生的第一天——第一次从睡眠中醒来，用哭声呼唤这个世界。
“所以我只能暂时把这本日记放到一边，先去哄你。
“儿子，你正在呼唤我，所以我也要回应你。”
薇奥拉念完这句就停下了。此时，我们只能听到河的流水声和我的声流。
“后面还有。”过了一会儿，薇奥拉说。我抬起头，看见她正在翻日记本，“写了挺多的。”她看着我，“你想让我继续读吗?”问完她又把目光挪到了日记本上，“你想让我读结尾吗?”
结尾。
结尾就是我妈妈在最后的日子里写下的话……
“不用了。”我飞快地说。
你正在呼唤我，所以我也要回应你。
这句话永远在我的声流中回荡。
“不用了，”我又说了一遍，“先到这儿吧。”
我向薇奥拉投去一瞥，发现她拉长了脸，很伤心的样子，我的声流里也充满了悲伤。她眼眶湿润了，下巴微微颤动。在破晓的阳光下，她的整个身子几乎都因为悲伤而颤抖了。她发现我在看她，也感觉到了我的声流，于是她转过身去，面向河流。
就这样，这天早晨，在冉冉升起的旭日下，我意识到一件事。
我意识到一件非常重要的事。
因为太重要，我不得不站起来消化。
我知道她在想什么。
我竟然知道她在想什么。
就算只看到她的背影，我也知道她在想什么，还能感觉得到她的内心。
通过她转过身的样子、她的头和双手的姿势、她把笔记本放在自己腿上的样子、她读过我的声流之后背部稍显僵直的样子，我看出了她的想法。
我能看出来。
我真的能看出她的所思所想。
她在想，她自己的父母就像我妈妈一样，也是带着希望来到这颗星球的。她在想，在这条路的尽头，我们会不会和我妈妈一样，希望全部化为泡影。她看了我妈妈的日记之后，想象这些话从自己爸爸妈妈的嘴里说出来，想象他们说爱她、想她、想让她拥有全世界。她把我妈妈唱给我的歌也编织进自己的想象中，将它转化为她自己悲伤的源头。
她很伤心，但并非绝望——虽然疼，但感觉到伤心是好事，可伤心总归是伤心，这滋味不好受。
她伤心了。
我明白了。
切切实实地明白了。
因为我能读懂她的想法。
尽管她没有声流，但我仿佛看到了她的声流。
我知道她是什么样的人。
我懂薇奥拉·伊德。
我把脸埋进手心里。
“薇奥拉。”我颤抖着轻声说。
“我知道。”她也轻声回答，同时把自己抱得更紧了，依然面朝着另一个方向，没有转过来。
她坐在那里向河对面眺望。我一边注视着她，一边等待着黎明到来。我们心里都清楚。
我们彼此心意相通。