第三十章
达斯帕的话语如晴天霹雳。达克斯是他儿子？这不可能，他从没提起过有个儿子，想到这句话的含义，她的胸口一紧。
达斯帕正要开口，她打断了他：“住口，你应该告诉我的，有很多事你都应该告诉我。”
“你该知道的我都说了。”他往前走，“我们回教堂吧，有什么事可以在那儿说。”
“为什么达克斯会带着猎手来这里？你都不奇怪吗？可能你根本没那么了解你的儿子。”海伦追上他。
“达克斯为塔里效忠。”
达克斯抗拒他的命运。娜利娅的话在她记忆中回荡。可能达斯帕强迫他加入塔里，可能达克斯有别的想法。
他们走近教堂。“不是所有人都对你惟命是从，你无权置喙我们的未来或死亡。”她指着墓地，“是不是你在那两个墓碑刻上我和苔姬的名字的？”她的声音很刺耳，但令她惊讶的是，她体内并没有产生火花。这种感觉还是第一次，虽然她不知道自己是怎么做到的，但她觉得——一切都在掌控之中。
“苔姬告诉我你看到墓碑了。我跟休伦说过这个主意不好。”
“休伦——我爸，”她顿了一下，“这是他做的？为什么？”
“因为纳塔丽和猎手们。尽管我们做出了很多努力，还是有传言说有另一个蓝月塞壬和纳塔丽同时出生——双胞胎。你爸爸觉得如果有一天她发现你的身份，这样可以让她觉得你已经死了。猎手也一样。”
“你觉得他应该把我们分开？”
“我也反复思量了很久，但现在看来，她已经死了而你还活着，所以没错，当时确实应该那么做。”
“为了塔里。”海伦低声说。
“为了你。”他说，“好了，我知道你生气，但我们都爱你，海伦。”
“那纳塔丽呢？你们是不是也爱过她？”
“她从未对人敞开心扉，她不是你能喜爱的那种人。我尽了最大努力去照顾她。”
这跟凯奇和派普口中的纳塔丽不一样，显然也不是达克斯朝思暮想的纳塔丽。“你为什么也给苔姬刻了个墓碑？她不是纳塔丽的引导者么？如果被纳塔丽看到了她肯定会觉得奇怪吧。”
“应该不会，”达斯帕说，“我会告诉她这是为了迷惑猎手，如果他们觉得蓝月塞壬和引导者已经死了，他们就不会找她了。”
谎言，谎言，更多的谎言。达斯帕撒起谎来就跟呼吸一样稀松平常。
“要不是塔萨尔，你就死在这儿了。”达斯帕用手背擦了擦眉毛。他不修边幅的样子看上去有些凄惨。太阳穴上渗出汗珠，缺少睡眠搞得眼睛红肿，还挂着两个大大的黑眼圈；要知道他平时还是挺耐看的。
海伦想到了那些落空的箭。“猎手说到一个叫埃米尔的人，说他想活捉我。可能纳塔丽并没死，只是被他们抓走了。”
“那个猎手很强大，别以为他会放你一条生路。纳塔丽已经死了，别想了。”
“他的箭。我想用风阻止它，但一点用都没有。不管我怎样集中精神，那支箭都能找到我，好像它有自己的意志一样。”
“你什么都做不了，他的箭能杀死你的身躯，却会把你的灵魂封印在那支金箭里，跟他杀死的所有其他塞壬一样。”
“你是说那支箭里有灵魂？”她捏了捏鼻梁，头疼的感觉在身体中酝酿。她了解得越多，就越无法接受。
“那些灵魂都在炼狱里，直到封印被打破为止。”
那些被封印的灵魂让她想到达斯帕吞食的灵魂。她都不清楚怎么做这种事，但她想知道：“普拉是谁？”
达斯帕低沉地叹了口气，像是被她打中了肚子一样。他靠在教堂墙上：“你怎么知道普拉的？”
“我听到达克斯的妈妈和休伦谈起她。他们说你吞食了她的灵魂。”海伦指着墓地，“她埋葬在这里吗？”
他点点头：“她的身体在这儿，她的灵魂在我身体里。”
“在你身体里，是说你身体里有两个人？”
“她的精神在我身体里，我们共同存在于这个身体里。”
海伦的头更疼了：“我不明白。”
“塞壬的灵魂，如果被另一个人吞食的话，可以在他体内生存。在濒临死亡的那一刻，两个灵魂必须同意在同一个身体里一起生存。普拉和我是共生关系，因为她我才拥有塞壬的能力。我现在比一个普通人类更有能力保护你和达克斯，这是普拉给塔里的馈赠。”
木门吱呀一声开了，苔姬探头出来。
“我就说听到你们俩说话了。”她的视线转向海伦的衬衫，然后看向她的脸，最后停在她的耳垂上，“你受伤了？”
“只是擦伤。”海伦说，尽管她的耳朵还在抽痛。
“嘿，你第一个耳洞。”苔姬笑了起来，海伦眯起了眼睛。
苔姬转向达斯帕。“我带她去厕所，如果有需要会帮她缝针。”她拉过海伦。
“不，我没事。”海伦推开苔姬的手。她还有些问题要问达斯帕。“莉娜把猎手变成了石头？怎么做的？我以为他们都不会死。”想到猎手让她很气愤，但令她惊讶的是，她并不想把教堂打个粉碎。她可以不用破坏东西就发怒了。是因为苔姬就在她身边还是她真的开始掌控她的感情了？
“跟苔姬去看看你的耳朵。”达斯帕催她进去，“我们一会儿再聊。”他看向她身后，海伦也转过头去。
达克斯靠在一条教堂长椅上，小鸟的鲜血还留在他手上。
她自以为已在掌控中的自制力立刻消失无踪，火花在她手指上闪现。“你来干什么？”她扑了过去。
他举起双手：“不是你所想的那样。”
“你知道他在这儿？”她转过头去看着达斯帕。
“他立刻就来这儿了，跟莉娜一起。”
“莉娜？我不明白……”
“莉娜整晚都在看护你。”达斯帕解释道，“我们想带你回教堂，但她觉得你需要一些空间。她看到猎手时，就把达克斯带来，并通知了塔萨尔。”
“达克斯带猎手来找我了，”海伦提醒达斯帕，“他或许是你儿子，但他是个叛徒。”
“猎手去了水之国，”达克斯说，“来找你，但他们找到了我。”
“他们干嘛要……？”她想到萨米拉，达克斯的妈妈还在水之国。她转向达斯帕，将所有事情联系到一起。达斯帕曾经是个人类，也就是说达克斯跟她一样也是塞壬。他说自己只能在地球待几个小时也是骗人的。“猎手怎么没杀了你？”
“他试过了。”达克斯坚定地对上她的视线，“娜利娅把他挡住了，凯奇和派普转移了拉尼娅的注意力，我才能逃脱。拉尼娅被这些事情搞得晕头转向，她一直不知道我是个塞壬，这下我可能再也不能回水之国了。”
“这也不能说明你为什么带猎手来这里。”海伦没有退缩，自己差点没命，塔萨尔还为了救自己生死未卜，怎么能轻易退缩。
“我跑到了洛克威海滩，发现达斯帕的公寓空无一人，我想他应该是来这里了。我打过电话给他，但没人接。猎手追上我的时候，我已经跑过半个波特兰了。”
达克斯一边说一边脱掉了他的外套。海伦留意到他身上的衣服都是达斯帕的，他的外套，她那双洗旧了的牛仔裤，和那件灰色的T恤衫。他的手腕到手肘之间有一条红线，还有一条红色的鞭痕与其交错，形成一个十字。
“他标记了你！”达斯帕攥紧了拳头，“儿子，我很抱歉。”
“什么？”海伦轮流看着他们俩。
苔姬抓住了他的胳膊：“你该清洗一下。”
“怎么了？”海伦问达克斯，“你手上是什么？”
苔姬开口：“他别无选择，一旦被猎手标记，就只能照他们的命令行事。我还没见过他们标记塞壬。”
“幸亏莉娜确保他有段时间都不能开口了。”达斯帕说。
“你们在说我吗？”莉娜尖细的嗓音在教堂里响起。
塔萨尔站在莉娜身边，他肩上搭了一个羊毛毯，一条运动裤系在他腰间，他肌肉发达的胸脯上已经没有毛发，海伦可以看到厚厚的一层绷带。
“塔萨尔！”海伦跑过去一把抱住了他，“你没事了。”
“小心。”他呻吟道，“我还没死，但还不如死了。你妈妈都不用止疼药的吗？”
她松开手，他笑了起来，他的脸颊和卷曲的胡子上都是斑斑点点的血迹。
莉娜往前走了一步，微微鞠了一躬。海伦的脸红了。当某人做出一些不符合他风格的事情的时候，你不知道是该留意这些事还是该假装什么都没看见。
以斯拉立刻注意到了：“开始相信了？”
莉娜对上海伦的视线，她黑色的眼睛在浓密的睫毛下闪闪发亮。海伦在森林里看到过这双眼睛凝视自己。
“你救了我弟弟，”莉娜说，“谢谢。”
“我没有，是他救了我。”
“你引开了第二支箭。你明明可以藏在塔萨尔身后，但如果你没有挡在他前面……”她快速抽了一口气，“谢谢你。”
“你看。”塔萨尔眨了眨眼，哼了几句《春天在哪里》。
“我们会把你的所作所为告诉其他易兽人，”莉娜说，“塔萨尔需要治疗，而且我们也看够了。”她笑了起来，表情柔和了很多。她把手伸进一个口袋里，拿出一个小包裹递给海伦：“拿着这个。”
“这是你用来把猎手变成石头的东西？”
她点了点头：“这是我们祖先的遗骨。”她把小包放到海伦手上，“你可能会需要用它。”
莉娜错了，她不会用的，但莉娜给了她一份礼物而海伦不准备冒犯她。莉娜还从未对她这么友善过，所以她接受了这个小包。
“你非走不可吗？”海伦问塔萨尔。
他把她抱在怀里，胡子把她的额头扎得痒痒的。“我们的精神一直陪伴着你。”他摘下挂着那块红石头的项链，戴在她脖子上。
“我不能要。”她说着，把石头攥在手里，石头渐渐变热，浮现出一只狗熊的轮廓。狗熊的脖子中央有一个跟达克斯背上的纹身和教堂门上一样的记号，字母E和标注的数字3。石头冷却之后，印记也消失了。
“你是天之国的一部分了。”他环手抱住莉娜的肩膀，“我们会告诉其他人的。”他露出尖利的牙齿笑了笑，“放阿塞尔那个禽兽出来，然后打败他。”
海伦也笑了：“我会尽力的。”
他看到以斯拉的时候，闪了闪自己的尖牙。
“好了好了，服了你了。”以斯拉举起手，“再也不说你是狼了，你这个巨型泰迪熊。”
他们大笑了起来。纵情欢笑的感觉很舒服，已经太久没有听过这样的笑声了。海伦明白对于塔萨尔和莉娜他们来说，这样的时刻一时半会儿应该不会再有了，她十分珍惜这一刻。
“我妈妈呢？”海伦问。
“她在跟猎手的灵魂交谈。”塔萨尔说，“他可能会觉得很困惑，他被困在石头里了。”
“除非……”达斯帕说着，跳起来冲出了教堂喊道，“柯琳！”
“他怎么了？”海伦问。
“我不知道。”苔姬说。
几分钟之后，达斯帕跑回了教堂，一把关紧了身后的门。
“我妈妈在哪儿？”海伦问道。风大了起来，达斯帕靠在门上，门还是被风吹得哐哐作响，像是有人在外面拼命敲门似的。“怎么了？你把我妈妈扔在外面了？”窗上的天使变得暗哑，翅膀也变黑了，整个教堂都笼罩在一层黑暗的迷雾之中。
达克斯对上了达斯帕：“去找她回来。”
达斯帕伸手按在他的胸前：“不用担心，柯琳很安全。”
塔萨尔躺在长椅上，莉娜坐在他身边，双手放在大腿上，端正得像是在参加周日礼拜一样。“她不应该去招惹他的灵魂，他被诅咒了。”她小声说，但还是被海伦听到了。
“她说这话什么意思？”海伦问，“我妈妈没事吧？”
“达斯帕？”苔姬往前走了一步，“你干什么了？”
达斯帕转向海伦，金色的眸子闪闪发亮：“这点风吹草动吓不着你妈妈。”
海伦在门前面踱着步，门外风声还是哗哗作响，好像整座森林都被连根拔了起来。她不知道她妈妈如何才能幸存下来。她的手指迸出火花，刚要把手放到门把上，门突然被推开，把她撞得倒退一步。
她妈妈的头发乱成了一团稻草，脸上带着红潮，双眼圆睁，海伦还没见过她妈妈如此粗狂的样子，她退后一步，有些害怕。
“给。”她妈妈把箭和带着银色盖子的小玻璃瓶递给达斯帕。瓶子里有一股靛蓝色的烟雾正变成红色。达斯帕接过瓶子后，烟雾变成了霉绿色。
“你干了什么？”海伦问。
“你不会有事的，好了。”她笑起来，转向达斯帕，“我们得走了，其他猎手会来找他的灵魂的。”
“谁的灵魂？”海伦盯着达斯帕手里的小瓶子，他小心地把瓶子放到自己的上衣口袋里。
“猎手的。”莉娜平淡地说。
“什么？你是说你捉了他的灵魂？”她的声音发抖。这跟猎手对塞壬们的灵魂所做的事如出一辙，这么做不对。
她妈妈勉强挤出一丝笑容：“其他猎手会来这里找他，诅咒把他们联系在一起，现在我们捉住了他的灵魂，就可以让其他猎手以为他在别的地方，我们就能把他们从你们身边引开。”
苔姬看着达斯帕：“你知道他们会怎么对付你吗？”
“妈妈？”海伦从唇间挤出这两个字。
“能管用吗？”达克斯问。
达斯帕耸了耸肩：“他们会跟来的。”
“然后怎么办？”苔姬抱着双臂问道，“你就把装着灵魂的小瓶子给他们吗？他们拿去能怎么办？”
“他们会找到一个宿主。”达斯帕说。
“他们还能这样？”苔姬惊讶得合不拢嘴，海伦很高兴自己终于不是唯一一个被蒙在鼓里的了。不过，有些事就算是可以做也不代表能去做，这太过分了。
“妈妈，你不是认真的吧。”海伦说，“他们会杀了你的。苔姬的父母为了保护她就被他们杀掉了，这真不是个好主意。”
“必须要有人牺牲。”她说。
“这太可笑了，”海伦说，“这什么意思，又是塔里那些乱七八糟的原则？”
“没错，塔里有他们的目的，但我东躲西藏了一辈子就是为了保护你，现在也不会放弃。”
“但为什么要这么做？肯定还有别的方法。”
“我们任何一个人都会为你这么做。”达斯帕说，“不仅仅因为你能打开阿塞尔的传送门，也因为我们都在乎你。”
苔姬赞同地点了点头，露出笑脸。
海伦叹了口气，环顾教堂。塔萨尔躺在长椅上抓着胸口，达克斯揉着他胳膊上猎手留下的记号。莉娜整晚都看护着她，从猎手手上把她救了出来。因为她，苔姬的整个人生都改变了，而以斯拉……他原本根本不需要出现在这里。她原先都没发觉他们都为她付出了什么——他们对她来说意味着什么。
“对不起，你们都为我冒了这么大的风险。”海伦说，“我一点都没发觉……对不起。”
“我也对不住你。”她妈妈捏了捏她的肩膀，“我应该早点告诉你。”
“妈妈，我……”
“别担心，如果你不想打开传送门，我可以理解。”
“不是的。我担心我做不到。万一大家的努力都付之东流怎么办——万一我失败了怎么办？”
她妈妈眯起眼睛：“温斯比亚家女人的字典里可没有做不到这三个字，也没有失败。”她露出笑脸。
海伦也回应给她一个笑脸，尽管她妈妈的话是为了鼓励她，海伦心里还是没底。
“我们得走了。”达斯帕拍了拍他的口袋说。
“你们要去哪里？”达克斯问。
“你们最好不知道我们的去向，我们安全到达之后会给你打电话的。”他拥抱了一下达克斯。海伦留意到他们的下巴曲线都一样，身材也十分相似，她不敢相信自己以前居然没有注意到。
“你们需要保护。”塔萨尔呻吟了一声，坐起身来。
“你不能跟我们一起来。”海伦的妈妈说，“你的伤还没好，按原计划回到其他易兽人身边吧，把伤养好再说。”
“莉娜和我会保护你的，等我们把海伦的事告诉其他人，会有足够的易兽人自愿来帮忙的。”
“谢谢你。”柯琳说，“我去梳洗一下。”她举起手，手上还沾满了塔萨尔的血。“然后我们就能走了。”她转向海伦，“我要你跟苔姬，以斯拉和达克斯一起留下来。”
“我会在这里施咒，”达斯帕说，“别离开教堂区域。”他指着苔姬，“不管为什么，没等到我打电话来都别走。猎手会往这里来，不过只要我们带着灵魂离开，他们就会跟着走的。”
苔姬摇了摇头：“不好说，万一他们更想抓海伦呢？她的能量很强。”
“他们的兄弟纽带更强。”达斯帕说。
海伦的妈妈回来了，她洗了手，原本乱糟糟的头发在脑后扎了个低低的马尾。她垂着手站在海伦身前，海伦无法自制地一把抱住了她。
“请一定要回来。”海伦小声说，手臂又用力抱紧了点，“我爱你。”
“我也爱你。”她妈妈也小声说，将海伦抱在怀里。她把嘴唇靠近海伦的耳朵，尽管她的耳朵还在抽痛，海伦清楚地听到了她说的话。“待在达克斯身边，别让他离开你的视线。”她收回身子，脸上挤出一个微笑。
海伦正要问她原因，达斯帕拍了拍手。
“好了，”他说，“是时候看看这个灵魂能否给我们争取点时间了。”
海伦忍住眼泪，看着她妈妈走出教堂。塔萨尔靠着莉娜走下台阶，每一步都闷哼一声。他们渐渐走进森林，海伦的心揪得生疼。虽然她很生她妈妈还有达斯帕的气，但她仍然爱他们。她听到汽车引擎的轰鸣声在森林里慢慢消失，生怕他们选择了一条不归路。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
达斯帕正要开口，她打断了他：“住口，你应该告诉我的，有很多事你都应该告诉我。”
“你该知道的我都说了。”他往前走，“我们回教堂吧，有什么事可以在那儿说。”
“为什么达克斯会带着猎手来这里？你都不奇怪吗？可能你根本没那么了解你的儿子。”海伦追上他。
“达克斯为塔里效忠。”
达克斯抗拒他的命运。娜利娅的话在她记忆中回荡。可能达斯帕强迫他加入塔里，可能达克斯有别的想法。
他们走近教堂。“不是所有人都对你惟命是从，你无权置喙我们的未来或死亡。”她指着墓地，“是不是你在那两个墓碑刻上我和苔姬的名字的？”她的声音很刺耳，但令她惊讶的是，她体内并没有产生火花。这种感觉还是第一次，虽然她不知道自己是怎么做到的，但她觉得——一切都在掌控之中。
“苔姬告诉我你看到墓碑了。我跟休伦说过这个主意不好。”
“休伦——我爸，”她顿了一下，“这是他做的？为什么？”
“因为纳塔丽和猎手们。尽管我们做出了很多努力，还是有传言说有另一个蓝月塞壬和纳塔丽同时出生——双胞胎。你爸爸觉得如果有一天她发现你的身份，这样可以让她觉得你已经死了。猎手也一样。”
“你觉得他应该把我们分开？”
“我也反复思量了很久，但现在看来，她已经死了而你还活着，所以没错，当时确实应该那么做。”
“为了塔里。”海伦低声说。
“为了你。”他说，“好了，我知道你生气，但我们都爱你，海伦。”
“那纳塔丽呢？你们是不是也爱过她？”
“她从未对人敞开心扉，她不是你能喜爱的那种人。我尽了最大努力去照顾她。”
这跟凯奇和派普口中的纳塔丽不一样，显然也不是达克斯朝思暮想的纳塔丽。“你为什么也给苔姬刻了个墓碑？她不是纳塔丽的引导者么？如果被纳塔丽看到了她肯定会觉得奇怪吧。”
“应该不会，”达斯帕说，“我会告诉她这是为了迷惑猎手，如果他们觉得蓝月塞壬和引导者已经死了，他们就不会找她了。”
谎言，谎言，更多的谎言。达斯帕撒起谎来就跟呼吸一样稀松平常。
“要不是塔萨尔，你就死在这儿了。”达斯帕用手背擦了擦眉毛。他不修边幅的样子看上去有些凄惨。太阳穴上渗出汗珠，缺少睡眠搞得眼睛红肿，还挂着两个大大的黑眼圈；要知道他平时还是挺耐看的。
海伦想到了那些落空的箭。“猎手说到一个叫埃米尔的人，说他想活捉我。可能纳塔丽并没死，只是被他们抓走了。”
“那个猎手很强大，别以为他会放你一条生路。纳塔丽已经死了，别想了。”
“他的箭。我想用风阻止它，但一点用都没有。不管我怎样集中精神，那支箭都能找到我，好像它有自己的意志一样。”
“你什么都做不了，他的箭能杀死你的身躯，却会把你的灵魂封印在那支金箭里，跟他杀死的所有其他塞壬一样。”
“你是说那支箭里有灵魂？”她捏了捏鼻梁，头疼的感觉在身体中酝酿。她了解得越多，就越无法接受。
“那些灵魂都在炼狱里，直到封印被打破为止。”
那些被封印的灵魂让她想到达斯帕吞食的灵魂。她都不清楚怎么做这种事，但她想知道：“普拉是谁？”
达斯帕低沉地叹了口气，像是被她打中了肚子一样。他靠在教堂墙上：“你怎么知道普拉的？”
“我听到达克斯的妈妈和休伦谈起她。他们说你吞食了她的灵魂。”海伦指着墓地，“她埋葬在这里吗？”
他点点头：“她的身体在这儿，她的灵魂在我身体里。”
“在你身体里，是说你身体里有两个人？”
“她的精神在我身体里，我们共同存在于这个身体里。”
海伦的头更疼了：“我不明白。”
“塞壬的灵魂，如果被另一个人吞食的话，可以在他体内生存。在濒临死亡的那一刻，两个灵魂必须同意在同一个身体里一起生存。普拉和我是共生关系，因为她我才拥有塞壬的能力。我现在比一个普通人类更有能力保护你和达克斯，这是普拉给塔里的馈赠。”
木门吱呀一声开了，苔姬探头出来。
“我就说听到你们俩说话了。”她的视线转向海伦的衬衫，然后看向她的脸，最后停在她的耳垂上，“你受伤了？”
“只是擦伤。”海伦说，尽管她的耳朵还在抽痛。
“嘿，你第一个耳洞。”苔姬笑了起来，海伦眯起了眼睛。
苔姬转向达斯帕。“我带她去厕所，如果有需要会帮她缝针。”她拉过海伦。
“不，我没事。”海伦推开苔姬的手。她还有些问题要问达斯帕。“莉娜把猎手变成了石头？怎么做的？我以为他们都不会死。”想到猎手让她很气愤，但令她惊讶的是，她并不想把教堂打个粉碎。她可以不用破坏东西就发怒了。是因为苔姬就在她身边还是她真的开始掌控她的感情了？
“跟苔姬去看看你的耳朵。”达斯帕催她进去，“我们一会儿再聊。”他看向她身后，海伦也转过头去。
达克斯靠在一条教堂长椅上，小鸟的鲜血还留在他手上。
她自以为已在掌控中的自制力立刻消失无踪，火花在她手指上闪现。“你来干什么？”她扑了过去。
他举起双手：“不是你所想的那样。”
“你知道他在这儿？”她转过头去看着达斯帕。
“他立刻就来这儿了，跟莉娜一起。”
“莉娜？我不明白……”
“莉娜整晚都在看护你。”达斯帕解释道，“我们想带你回教堂，但她觉得你需要一些空间。她看到猎手时，就把达克斯带来，并通知了塔萨尔。”
“达克斯带猎手来找我了，”海伦提醒达斯帕，“他或许是你儿子，但他是个叛徒。”
“猎手去了水之国，”达克斯说，“来找你，但他们找到了我。”
“他们干嘛要……？”她想到萨米拉，达克斯的妈妈还在水之国。她转向达斯帕，将所有事情联系到一起。达斯帕曾经是个人类，也就是说达克斯跟她一样也是塞壬。他说自己只能在地球待几个小时也是骗人的。“猎手怎么没杀了你？”
“他试过了。”达克斯坚定地对上她的视线，“娜利娅把他挡住了，凯奇和派普转移了拉尼娅的注意力，我才能逃脱。拉尼娅被这些事情搞得晕头转向，她一直不知道我是个塞壬，这下我可能再也不能回水之国了。”
“这也不能说明你为什么带猎手来这里。”海伦没有退缩，自己差点没命，塔萨尔还为了救自己生死未卜，怎么能轻易退缩。
“我跑到了洛克威海滩，发现达斯帕的公寓空无一人，我想他应该是来这里了。我打过电话给他，但没人接。猎手追上我的时候，我已经跑过半个波特兰了。”
达克斯一边说一边脱掉了他的外套。海伦留意到他身上的衣服都是达斯帕的，他的外套，她那双洗旧了的牛仔裤，和那件灰色的T恤衫。他的手腕到手肘之间有一条红线，还有一条红色的鞭痕与其交错，形成一个十字。
“他标记了你！”达斯帕攥紧了拳头，“儿子，我很抱歉。”
“什么？”海伦轮流看着他们俩。
苔姬抓住了他的胳膊：“你该清洗一下。”
“怎么了？”海伦问达克斯，“你手上是什么？”
苔姬开口：“他别无选择，一旦被猎手标记，就只能照他们的命令行事。我还没见过他们标记塞壬。”
“幸亏莉娜确保他有段时间都不能开口了。”达斯帕说。
“你们在说我吗？”莉娜尖细的嗓音在教堂里响起。
塔萨尔站在莉娜身边，他肩上搭了一个羊毛毯，一条运动裤系在他腰间，他肌肉发达的胸脯上已经没有毛发，海伦可以看到厚厚的一层绷带。
“塔萨尔！”海伦跑过去一把抱住了他，“你没事了。”
“小心。”他呻吟道，“我还没死，但还不如死了。你妈妈都不用止疼药的吗？”
她松开手，他笑了起来，他的脸颊和卷曲的胡子上都是斑斑点点的血迹。
莉娜往前走了一步，微微鞠了一躬。海伦的脸红了。当某人做出一些不符合他风格的事情的时候，你不知道是该留意这些事还是该假装什么都没看见。
以斯拉立刻注意到了：“开始相信了？”
莉娜对上海伦的视线，她黑色的眼睛在浓密的睫毛下闪闪发亮。海伦在森林里看到过这双眼睛凝视自己。
“你救了我弟弟，”莉娜说，“谢谢。”
“我没有，是他救了我。”
“你引开了第二支箭。你明明可以藏在塔萨尔身后，但如果你没有挡在他前面……”她快速抽了一口气，“谢谢你。”
“你看。”塔萨尔眨了眨眼，哼了几句《春天在哪里》。
“我们会把你的所作所为告诉其他易兽人，”莉娜说，“塔萨尔需要治疗，而且我们也看够了。”她笑了起来，表情柔和了很多。她把手伸进一个口袋里，拿出一个小包裹递给海伦：“拿着这个。”
“这是你用来把猎手变成石头的东西？”
她点了点头：“这是我们祖先的遗骨。”她把小包放到海伦手上，“你可能会需要用它。”
莉娜错了，她不会用的，但莉娜给了她一份礼物而海伦不准备冒犯她。莉娜还从未对她这么友善过，所以她接受了这个小包。
“你非走不可吗？”海伦问塔萨尔。
他把她抱在怀里，胡子把她的额头扎得痒痒的。“我们的精神一直陪伴着你。”他摘下挂着那块红石头的项链，戴在她脖子上。
“我不能要。”她说着，把石头攥在手里，石头渐渐变热，浮现出一只狗熊的轮廓。狗熊的脖子中央有一个跟达克斯背上的纹身和教堂门上一样的记号，字母E和标注的数字3。石头冷却之后，印记也消失了。
“你是天之国的一部分了。”他环手抱住莉娜的肩膀，“我们会告诉其他人的。”他露出尖利的牙齿笑了笑，“放阿塞尔那个禽兽出来，然后打败他。”
海伦也笑了：“我会尽力的。”
他看到以斯拉的时候，闪了闪自己的尖牙。
“好了好了，服了你了。”以斯拉举起手，“再也不说你是狼了，你这个巨型泰迪熊。”
他们大笑了起来。纵情欢笑的感觉很舒服，已经太久没有听过这样的笑声了。海伦明白对于塔萨尔和莉娜他们来说，这样的时刻一时半会儿应该不会再有了，她十分珍惜这一刻。
“我妈妈呢？”海伦问。
“她在跟猎手的灵魂交谈。”塔萨尔说，“他可能会觉得很困惑，他被困在石头里了。”
“除非……”达斯帕说着，跳起来冲出了教堂喊道，“柯琳！”
“他怎么了？”海伦问。
“我不知道。”苔姬说。
几分钟之后，达斯帕跑回了教堂，一把关紧了身后的门。
“我妈妈在哪儿？”海伦问道。风大了起来，达斯帕靠在门上，门还是被风吹得哐哐作响，像是有人在外面拼命敲门似的。“怎么了？你把我妈妈扔在外面了？”窗上的天使变得暗哑，翅膀也变黑了，整个教堂都笼罩在一层黑暗的迷雾之中。
达克斯对上了达斯帕：“去找她回来。”
达斯帕伸手按在他的胸前：“不用担心，柯琳很安全。”
塔萨尔躺在长椅上，莉娜坐在他身边，双手放在大腿上，端正得像是在参加周日礼拜一样。“她不应该去招惹他的灵魂，他被诅咒了。”她小声说，但还是被海伦听到了。
“她说这话什么意思？”海伦问，“我妈妈没事吧？”
“达斯帕？”苔姬往前走了一步，“你干什么了？”
达斯帕转向海伦，金色的眸子闪闪发亮：“这点风吹草动吓不着你妈妈。”
海伦在门前面踱着步，门外风声还是哗哗作响，好像整座森林都被连根拔了起来。她不知道她妈妈如何才能幸存下来。她的手指迸出火花，刚要把手放到门把上，门突然被推开，把她撞得倒退一步。
她妈妈的头发乱成了一团稻草，脸上带着红潮，双眼圆睁，海伦还没见过她妈妈如此粗狂的样子，她退后一步，有些害怕。
“给。”她妈妈把箭和带着银色盖子的小玻璃瓶递给达斯帕。瓶子里有一股靛蓝色的烟雾正变成红色。达斯帕接过瓶子后，烟雾变成了霉绿色。
“你干了什么？”海伦问。
“你不会有事的，好了。”她笑起来，转向达斯帕，“我们得走了，其他猎手会来找他的灵魂的。”
“谁的灵魂？”海伦盯着达斯帕手里的小瓶子，他小心地把瓶子放到自己的上衣口袋里。
“猎手的。”莉娜平淡地说。
“什么？你是说你捉了他的灵魂？”她的声音发抖。这跟猎手对塞壬们的灵魂所做的事如出一辙，这么做不对。
她妈妈勉强挤出一丝笑容：“其他猎手会来这里找他，诅咒把他们联系在一起，现在我们捉住了他的灵魂，就可以让其他猎手以为他在别的地方，我们就能把他们从你们身边引开。”
苔姬看着达斯帕：“你知道他们会怎么对付你吗？”
“妈妈？”海伦从唇间挤出这两个字。
“能管用吗？”达克斯问。
达斯帕耸了耸肩：“他们会跟来的。”
“然后怎么办？”苔姬抱着双臂问道，“你就把装着灵魂的小瓶子给他们吗？他们拿去能怎么办？”
“他们会找到一个宿主。”达斯帕说。
“他们还能这样？”苔姬惊讶得合不拢嘴，海伦很高兴自己终于不是唯一一个被蒙在鼓里的了。不过，有些事就算是可以做也不代表能去做，这太过分了。
“妈妈，你不是认真的吧。”海伦说，“他们会杀了你的。苔姬的父母为了保护她就被他们杀掉了，这真不是个好主意。”
“必须要有人牺牲。”她说。
“这太可笑了，”海伦说，“这什么意思，又是塔里那些乱七八糟的原则？”
“没错，塔里有他们的目的，但我东躲西藏了一辈子就是为了保护你，现在也不会放弃。”
“但为什么要这么做？肯定还有别的方法。”
“我们任何一个人都会为你这么做。”达斯帕说，“不仅仅因为你能打开阿塞尔的传送门，也因为我们都在乎你。”
苔姬赞同地点了点头，露出笑脸。
海伦叹了口气，环顾教堂。塔萨尔躺在长椅上抓着胸口，达克斯揉着他胳膊上猎手留下的记号。莉娜整晚都看护着她，从猎手手上把她救了出来。因为她，苔姬的整个人生都改变了，而以斯拉……他原本根本不需要出现在这里。她原先都没发觉他们都为她付出了什么——他们对她来说意味着什么。
“对不起，你们都为我冒了这么大的风险。”海伦说，“我一点都没发觉……对不起。”
“我也对不住你。”她妈妈捏了捏她的肩膀，“我应该早点告诉你。”
“妈妈，我……”
“别担心，如果你不想打开传送门，我可以理解。”
“不是的。我担心我做不到。万一大家的努力都付之东流怎么办——万一我失败了怎么办？”
她妈妈眯起眼睛：“温斯比亚家女人的字典里可没有做不到这三个字，也没有失败。”她露出笑脸。
海伦也回应给她一个笑脸，尽管她妈妈的话是为了鼓励她，海伦心里还是没底。
“我们得走了。”达斯帕拍了拍他的口袋说。
“你们要去哪里？”达克斯问。
“你们最好不知道我们的去向，我们安全到达之后会给你打电话的。”他拥抱了一下达克斯。海伦留意到他们的下巴曲线都一样，身材也十分相似，她不敢相信自己以前居然没有注意到。
“你们需要保护。”塔萨尔呻吟了一声，坐起身来。
“你不能跟我们一起来。”海伦的妈妈说，“你的伤还没好，按原计划回到其他易兽人身边吧，把伤养好再说。”
“莉娜和我会保护你的，等我们把海伦的事告诉其他人，会有足够的易兽人自愿来帮忙的。”
“谢谢你。”柯琳说，“我去梳洗一下。”她举起手，手上还沾满了塔萨尔的血。“然后我们就能走了。”她转向海伦，“我要你跟苔姬，以斯拉和达克斯一起留下来。”
“我会在这里施咒，”达斯帕说，“别离开教堂区域。”他指着苔姬，“不管为什么，没等到我打电话来都别走。猎手会往这里来，不过只要我们带着灵魂离开，他们就会跟着走的。”
苔姬摇了摇头：“不好说，万一他们更想抓海伦呢？她的能量很强。”
“他们的兄弟纽带更强。”达斯帕说。
海伦的妈妈回来了，她洗了手，原本乱糟糟的头发在脑后扎了个低低的马尾。她垂着手站在海伦身前，海伦无法自制地一把抱住了她。
“请一定要回来。”海伦小声说，手臂又用力抱紧了点，“我爱你。”
“我也爱你。”她妈妈也小声说，将海伦抱在怀里。她把嘴唇靠近海伦的耳朵，尽管她的耳朵还在抽痛，海伦清楚地听到了她说的话。“待在达克斯身边，别让他离开你的视线。”她收回身子，脸上挤出一个微笑。
海伦正要问她原因，达斯帕拍了拍手。
“好了，”他说，“是时候看看这个灵魂能否给我们争取点时间了。”
海伦忍住眼泪，看着她妈妈走出教堂。塔萨尔靠着莉娜走下台阶，每一步都闷哼一声。他们渐渐走进森林，海伦的心揪得生疼。虽然她很生她妈妈还有达斯帕的气，但她仍然爱他们。她听到汽车引擎的轰鸣声在森林里慢慢消失，生怕他们选择了一条不归路。