当前位置: 西方奇幻小说网 > 血与火:坦格利安王朝史 第一卷> 多头政治 三

多头政治 三

可惜新任伯爵只带了六个人,跟昨天那番欠缺智慧的发言类似,他这次又低估了平民百姓,尤其是水手、渔民、造船工、搬运工及其他码头居民对他妹妹的感情,这些人是看着她从小长大的。艾丽莎小姐迎上哥哥,轻蔑地啐了他一脸,喝令他让路。围观群众群情激愤,伯爵却不顾民众的情绪,强行想抓住妹妹……于是人潮向前涌来,伯爵的手下没来得及拔出武器便均遭制伏,其中三人被推下大海,福兰克林伯爵本人则被扔进装满刚打捞的鳕鱼的船舱。艾丽莎·法曼和太后的其他朋友安然无恙地登上“少女之梦号”,航向兰尼斯港。
当初,“残酷的”梅葛索要雷妮亚和她丈夫“无冕者”伊耿时,凯岩城公爵林曼·兰尼斯特的确庇护过他们,公爵的私生子泰勒·希山爵士于“神眼之下”一役中与伊耿王子并肩作战,公爵强悍的妻子约卡斯塔夫人(出自塔贝克家族)则在雷妮亚逗留凯岩城期间与之成了朋友,她还是首先发现雷妮亚怀孕的人。这回兰尼斯特家族也一如太后所愿,热烈欢迎她的到来,她的追随者在兰尼斯港也得到接纳。兰尼斯特家族举办奢华的接风宴会,腾出一整座马厩来安置梦火,并安排雷妮亚太后、她的丈夫及“四头兽”的其他成员住进凯岩城深处一整套富丽堂皇、安全无忧的寓所。他们在此盘桓了一月有余,尽情享受维斯特洛最富有家族的款待。
但随着时间流逝,雷妮亚·坦格利安对这份款待愈发感到不适——派来侍候她的侍女和仆人显然都是密探细作,负责将她的一举一动回报给兰尼斯特公爵夫妇。城堡里的某位修女曾询问萨曼莎·史铎克渥斯:太后和安德鲁·法曼有否圆房?如果圆过,谁是见证人?林曼公爵那个标致的私生子泰勒·希山爵士毫不掩饰对安德鲁的轻蔑,他极尽所能地在雷妮亚面前表现,反复吹嘘自己参与“神眼之下”一役的英勇事迹,炫耀在“为您的伊耿效力”期间留下的伤疤。林曼公爵本人则对太后从仙女岛带来的三颗龙蛋展现出异乎寻常的兴趣,不断打探它们如何孵化、何时孵化,他的妻子约卡斯塔夫人则私下暗示,太后可用一两颗龙蛋来表达对兰尼斯特家族收留她的感激之情。这个计划失败后,林曼公爵直截了当地提出用数目极为可观的黄金买下三颗龙蛋。
雷妮亚太后终于明白,凯岩城公爵的好客是假,那虚伪的热情之下包藏着狡诈的算计和蓬勃的野心。一方面,公爵企图让自己的私生子或嫡生子与她结婚,从而与铁王座搭上关系,使得兰尼斯特家族的地位超越海塔尔家族、拜拉席恩家族和瓦列利安家族,一跃成为王国的第二大家族;另一方面,公爵还想得到龙,将来自家若能培养出驭龙者,兰尼斯特家族便有望与坦格利安家族平起平坐。“他们曾经也是国王,”太后告诉萨曼莎·史铎克渥斯,“他对我笑脸相迎,但他是听着‘怒火燎原’的故事长大的,他没有遗忘。”雷妮亚·坦格利安当然也没有遗忘血与火写就的族史,以及瓦雷利亚自由堡垒的传说。“我们不能留在这里。”她向亲信们吐露。
让我们暂别雷妮亚太后,将目光转回东方的君临城和龙石岛,继续叙述仍在冷战中的摄政太后、御前首相和少年国王。
阿莱莎太后和罗加公爵在摄政时期的烦恼远不止国王的婚事。钱,或者说缺钱,乃王室最迫切的难题。梅葛国王的战争耗资巨万,国库为之一空,前朝的财政大臣只管提高税率,不足的部分则向领主摊派,这些举措不但收效低于预期,还大大加深了诸侯们对梅葛的反感。杰赫里斯登基后的情况并无好转,少年国王的加冕式和他母亲的“金色婚礼”都办得辉煌壮丽,帮助他们赢取了贵族和平民的爱戴,但两者在财政上造成了更大困难。除此以外,王室还面临一项更大的开销:罗加公爵决心在把都城和王国交还杰赫里斯之前完成龙穴的营建,为此急需资金。
蟹岛伯爵埃德威尔·赛提加曾于“残酷的”梅葛统治时期出任首相,但无所作为,他在摄政时期得到第二次机会,担任财政大臣,却仍然庸庸碌碌。由于不愿开罪诸侯,赛提加伯爵决定向近在眼前的君临百姓下手,着力于在城内加征税项:港口税翻到三倍,特定货物进出征收出入税,旅馆老板和建筑商亦需额外纳贡。
这非但没能如预想般充实国库,反而导致建筑工程停滞、旅馆空无一人、贸易形势惨淡,商船不再驶来君临,而是去潮头岛、暮谷镇、女泉镇等其他港口,以此逃税(兰尼斯港和旧镇这两大城市也包含在赛提加伯爵的新税政策中,但谕令的执行力度较低,主要原因是凯岩城和参天塔对其置之不理,根本不愿出力)。新税政策让全城百姓痛恨赛提加伯爵,罗加公爵和阿莱莎太后也因此背负骂名。受到波及的还有龙穴,当王室无力支付费用时,大穹顶的封顶工程完全陷入停滞。
在王国的北方和南方,新一轮风暴正在酝酿。罗加公爵远在君临执政,多恩人便壮起胆子,更频繁地掠袭边疆地,甚至骚扰风暴地。谣传赤红山脉又出了一位“秃鹰王”,而罗加公爵的弟弟鲍里斯和加龙声称缺乏人手和资金,没法予以剿办。
北境的情势更为险恶。征服四十九年,临冬城的布兰登·史塔克公爵参加“金色婚礼”后回去没多久就去世了,据北方人说,长途旅行消耗了他太多体力。布兰登之子沃顿继位。征服五十年,冰晶门和黑貂厅的守夜人突然叛乱,新任公爵召集人马赶赴长城,协助平叛。
叛徒多为之前被少年国王宽恕的穷人集会和战士之子的成员,为首者乃曾任梅葛的御林铁卫、后来倒戈转投杰赫里斯的两名骑士——奥莱瓦·布雷肯爵士和雷蒙德·马勒里爵士。守夜人军团总司令糊涂地任用布雷肯和马勒里去掌管那两座破败的要塞,结果两人顺势割据自立为领主。
叛乱为时不长,因忠于誓言的守夜人是叛军的十倍。在史塔克公爵及北境封臣们的支持下,黑衣兄弟夺回冰晶门,吊死了所有背誓者,只把奥莱瓦爵士留给史塔克公爵——公爵用著名的“寒冰”剑将其正法。黑貂厅的叛军闻风逃往塞外,企图与野人联手,沃顿公爵带兵追击,但北行两日后在鬼影森林的大雪中遭巨人伏击。据后来的记载,沃顿·史塔克杀了两个巨人后被拖下马鞍,身体遭其他巨人扯烂,史塔克军余部只将公爵尸体的碎块抢回了黑城堡。
雷蒙德·马勒里爵士和其他逃兵最终得到野人冷酷的“欢迎”——自由民讨厌乌鸦,无论对方是否叛逃。半年后,雷蒙德的人头被送到东海望。当守夜人问及其余逃兵的下场时,野人酋长哈哈大笑:“我们吃了。”
布兰登·史塔克的次子阿里克成为临冬城公爵,后来统治北境长达二十三年,其人颇有能力但性情严苛……相当长一段时间里,他对杰赫里斯国王颇为不满,因他将哥哥沃顿之死归咎于国王的大赦,经常指责国王没能果断处决梅葛的支持者,反倒将他们送往长城。
不管怎么说,杰赫里斯国王和亚莉珊太后对当时的北境风波无能为力,他们仍在自我流放之中。国王也没有无所事事地消磨时光,他依然每天早上与御林铁卫们进行严格的训练,晚上则苦读祖父“征服者”伊耿的治国文献,期望将来予以效法。王后及龙石岛的三名学士为他答疑解惑。
日子一天天过去,越来越多的王公赶来龙石岛觐见。最先去的是石舞城的马赛伯爵,鸦栖堡的斯汤顿伯爵、暮谷镇的达克林伯爵和尖角城的巴尔艾蒙伯爵紧随其后,继而又有哈特伯爵、罗林佛德伯爵、慕顿伯爵和史铎克渥斯伯爵。罗斯比伯爵的父亲在梅葛国王驾崩后自尽明志,现在继位的小伯爵来到龙石岛,哀求少年国王的宽恕,杰赫里斯乐于顺水推舟。担任海军上将和海政大臣的戴蒙·瓦列利安虽陪着两位摄政留在君临,但这并不妨碍杰赫里斯和亚莉珊骑龙飞到潮头岛,在戴蒙的儿子科恩、约尔根和维克多的引领下参观造船厂。龙石岛的这些消息传到君临城罗加公爵耳中,公爵大发雷霆,甚至要求戴蒙伯爵调动瓦列利安家的舰队去拦截这帮竞相讨好少年国王的“墙头草”。瓦列利安伯爵的回答简单粗暴:“不”——这更加剧了首相和海政大臣之间的不信任。
阿莱莎太后送给亚莉珊王后的那些女伴和侍女在龙石岛安顿下来,人们很快发现,太后寄望“女智者们”劝导小王后悬崖勒马、明白这场婚姻不甚明智且于教义有亏是完全破灭了。无论祈祷、说教还是宣讲《七星圣典》都不能动摇亚莉珊·坦格利安的信念,她认定诸神要她嫁给哥哥杰赫里斯,做他亲密无间、相互扶持的灵魂伴侣,并为其生儿育女、母仪天下。“他会成为一位伟大的国王。”她告诉伊莎贝尔修女、露辛达夫人及其他人,“我会成为一位伟大的王后。”她是如此坚定,同时又是如此温柔、体贴、充满爱心,以至“女智者们”不但没法责难她,随着时间推移甚至倒向了她。
罗加公爵拆散杰赫里斯和亚莉珊的个人计划也没能开花结果。少年国王与他的王后注定要共度人生,虽然两人在晚年爆发过众所周知的争吵并因此分居,但最终也回到了彼此身边。而据奥斯加克修士和卡普尔学士所述,杰赫里斯成年以前在龙石岛生活的两人毫无嫌隙,连重话也没说过一句。
读者诸君不禁会问,柯莱安妮·威尔德在干什么?她勾引国王以失败告终?还是根本没采取行动?或者整个旅店密谋纯属编造?这些都有可能。《红闺觉迷录》的作者用不堪入目的文字叙述了自己在龙石岛的经历,但这段叙述比是书其他部分更难采信,因其有六种互相矛盾的版本,且一个比一个荒唐。
风流的作者自然不会承认遭到杰赫里斯的拒绝或没寻到下手的机会,我们看到的是一系列光怪陆离的淫邪冒险和不堪入目的春宫细节。在《风尘传》中,柯莱安妮小姐不仅成功诱惑国王上床,还引诱了全部七名御林铁卫,书中声称国王满足欲望后将她送给“木棒”佩特享用,佩特又把她送给乔佛里爵士,以此类推;《浮沉记》略过了这些细节,却说杰赫里斯不仅欢迎柯莱安妮小姐上他的床,还让亚莉珊王后也加入他们的鱼水之欢,相关的几个章节就像是里斯臭名昭著的青楼之中的场景。
相对而言,《黛粉罪》的说法较为符合逻辑。在那个版本里,柯莱安妮·威尔德确曾将杰赫里斯国王勾引到她床上,还发现他笨手笨脚、犹豫不定,而且早泄——就跟许多同龄男孩初历性事时一样。但那时的柯莱安妮小姐已越来越尊敬和认同亚莉珊王后(“她就像我的亲妹妹”),并对杰赫里斯也生出温暖的情愫,因此她非但没有尝试拆散国王夫妇,反而为确保婚事圆满,亲自教导国王享受和给予肉体欢娱的技艺,以便他将来与小王后圆房时不至于力有不逮。
这个故事很可能跟其他故事一样天马行空,但其中包含的善意让某些学者宁愿相信它有部分真实性。不过我们必须再次强调,风流故事终究不是历史,在维斯特洛的史籍中,关于威尔德家族的柯莱安妮小姐、即《红闺觉迷录》的署名作者只有一件确凿的事迹:柯莱安妮·威尔德于征服五十年六月十五日在夜色掩护下、与城堡守卫队长的小儿子霍华德·布洛克爵士一起逃离龙石岛。霍华德爵士是已婚之身,却抛下妻子,还带走妻子大部分的珠宝。他与柯莱安妮小姐乘渔船逃到潮头岛,然后辗转前往自由贸易城邦潘托斯,此后又奔赴争议之地,在那里和某个自由佣兵团签约——该佣兵团无趣地起名为“佣兵团”。三年后,霍华德爵士死在密尔,但并非战死,而是通宵饮酒后坠马身亡。按《红闺觉迷录》的说法,孤苦伶仃、身无分文的柯莱安妮·威尔德只得挺身迎接下一场苦难和考验,并再度展开光怪陆离的淫邪冒险。我们不必再谈她的经历。
当柯莱安妮小姐偷了珠宝和汉子远走高飞的消息传入红堡的罗加公爵耳中,公爵想必明白自己的计划和阿莱莎太后的希望一样破产了,无论虔诚的教诲还是欲望的诱惑都没法拆散杰赫里斯·坦格利安和亚莉珊·坦格利安之间牢不可破的纽带。
与此同时,国王结婚的消息不胫而走。太多人见证了龙石岛城门前的对峙,后来登岛拜访的领主们也没有忽视始终陪在国王身边的亚莉珊以及两人间一望即知的感情。罗加·拜拉席恩威胁割掉证人的舌头,却对无孔不入的流言无能为力……流言甚至传到狭海对岸,潘托斯的总督们和自由团的佣兵们无疑听了不少柯莱安妮·威尔德讲述的故事。
“木已成舟,”认清事实的摄政太后终于对御前重臣们宣布,“婚事再无拆散的可能。愿七神垂怜,我们只能接受它,并倾尽全力保护他俩不受接下来可能发生的事情的伤害。”她有两个儿子死在“残酷的”梅葛手上,和长女之间又冷战不休,她不忍心疏远剩下的两个孩子。
但罗加·拜拉席恩公爵不肯就此甘休,妻子的话更增添了他的怒火。当着本尼费尔大学士、马特乌斯主教、瓦列利安伯爵和其他人的面,他轻蔑地斥责太后:“你太软弱——跟你前夫一样软弱,跟你儿子一样软弱。做母亲的可以感情用事,但摄政者不行,国王更不行。拥立杰赫里斯是个错误,他只考虑自己,他会成为比他父亲更糟的君主。谢天谢地,现在还不算晚,我们必须立刻废黜他。”
听了这番宣告,屋内哑然无声。摄政太后惊恐地盯着夫君,仿佛不敢相信自己的耳朵,接着她哭了出来,眼泪无声地顺着脸颊滑落。直到这时,其他重臣才找回了声音。“你疯了?”瓦列利安伯爵质问。都城守备队队长科布瑞伯爵摇着头说:“我的部下绝不会支持。”本尼费尔大学士与法务大臣潘崔斯·徒利交换了眼神,然后徒利公爵发言:“你想自己登上铁王座?”
罗加公爵严词否认:“绝无此事。你莫非以为我想谋权篡国?我完全是为七大王国着想。杰赫里斯不会受伤害,我们可把他送往旧镇学城。他是个爱读书的孩子,很适合戴上学士颈链。”
“那铁王座谁来坐?”赛提加伯爵询问。
“艾瑞亚公主。”罗加公爵立刻回答,“她有杰赫里斯所不具备的刚强性格。虽然她年龄还小,但我可以继续留在朝中辅佐她、塑造她、指引她,教会她所有需要了解的东西。她的继承权也更充分,因她的母亲和父亲乃伊尼斯国王的第一个和第二个孩子,杰赫里斯不过是第四个孩子。”据本尼费尔国师记载,公爵说到此处狠捶了一下桌子。“她母亲——雷妮亚太后——想必也会支持她,而雷妮亚有龙。”
本尼费尔国师继续记录了人们的反应:“众人一声不吭,但怀着同样的念头——‘杰赫里斯和亚莉珊也有龙’。科尔·科布瑞曾参与‘神眼之下’一役,亲眼见过巨龙搏斗的恐怖场面。而我和其他人听到首相这番话,眼前不禁浮现出‘末日浩劫’以前的古瓦雷利亚,龙王们为争权夺利而互相攻击,那场景太可怕了。”
阿莱莎太后流着眼泪打破沉默。“我才是摄政太后。”她提醒御前会议,“我儿子成年以前,你们都必须服从我。包括国王之手。”本尼费尔国师说,她看向夫君的双眼就像冷硬漆黑的黑曜石。“我不需要您了,罗加公爵。离开这里,回风息堡去吧,我们可以不追究您的谋逆言论。”
罗加·拜拉席恩难以置信地看着她。“臭女人,你想解除我的职务?不。”他笑了,“不可能。”
他话音刚落,科布瑞伯爵霍然起身,抽出引以为傲的族剑“空寂女士”。“是的。”伯爵将那把瓦雷利亚钢剑放到议事桌上,剑尖冲着罗加公爵。直到此时此刻,公爵方才意识到自己做得过分,不知不觉间成了孤家寡人——至少本尼费尔是这样形容的。
公爵没再多说,他脸色苍白地站起来,摘下阿莱莎太后赐予的黄金首相胸针,不屑地扔到太后面前,扬长而去。他连夜离开君临,在弟弟奥林的陪同下渡过黑水河,之后他停留了六天,等待另一个弟弟隆纳尔集齐拜拉席恩家族的骑士和士兵一同开拔。
兴许是因果报应,传言罗加公爵等待部属期间下榻的旅店,正是他——或他弟弟鲍里斯——在渡口旁会见柯莱安妮·威尔德的同一家。拜拉席恩兄弟最终带回风息堡的部队,其总人数还不到两年前出发征讨梅葛时的一半,许多人沉迷于都城的花花世界,不想回到风暴地多雨的丛林、翠绿的山丘和爬满青苔的小屋。相传罗加公爵苦涩地评论道:“我在战场上损失的人马,竟不及在君临的纸醉金迷中失去的多。”
他也失去了艾瑞亚·坦格利安。公爵被解职当晚,隆纳尔·拜拉席恩爵士带着十二名手下冲进公主在红堡的房间,试图强行劫人……然而阿莱莎太后抢先一步安排女孩离开,仆人们均不知公主去了哪里。事后得知,科布瑞伯爵受摄政太后之命将她带走,他让艾瑞亚公主穿上底层平民女孩的破烂衣衫,银发染成棕黄色,摄政期结束前都在国王门旁的马厩中工作。公主当时八岁,非常喜欢跟马打交道,日后她说马厩里的生活是她生命中最快乐的时光。
遗憾的是,此后的时光对阿莱莎太后毫无快乐而言。她将丈夫解职,导致罗加公爵对她的好感——如果有过的话——烟消云散,从那天起,他们的婚姻便名存实亡了。“前夫和两个儿子的死,襁褓中夭折的女儿,在‘残酷的’梅葛的阴影下度过的心惊肉跳的几年,与剩下的三个孩子间的冷战……那些都没能压垮阿莱莎·瓦列利安,但这次她挺不住了。”后来巴斯修士在回顾太后的生平时写道,“这次打击摧毁了她。”
本尼费尔国师留下的记录印证了这点。罗加公爵离任后,阿莱莎太后任命哥哥戴蒙·瓦列利安继任国王之手,并派了一只渡鸦前往龙石岛告知相关情形(但并未全盘托出),随后便退居自己在梅葛楼的住所。余下的摄政期里,她将七大王国的政务托付给戴蒙伯爵,不再抛头露面。
若罗加·拜拉席恩回到风息堡后能认识到言行失当之处,进而反省过错,严于律己,这未尝不算一件好事。可惜罗加公爵的天性并非如此,他从不屈服,而失败的滋味如鲠在喉,令他难以忍受。在战场上,只要有一口气在,他绝不会放下手中战斧……现在他把国王的婚事当成一场必须获胜的战争,顽固的性格导致他铸下最后一场大错。
事发地点在旧镇,奥林·拜拉席恩爵士突然出现在繁星圣堂旁的修女院,他带着十二名护卫和罗加公爵的密令,要求对方立刻交出见习修女雷哈娜·坦格利安。针对修女院的疑问,奥林只说风息堡的罗加公爵急着想见这位从前的公主。计谋本来可能顺利进行,无奈当日看管修女院大门的克罗林修女刚正不阿又敏感多疑,她假意派人召唤雷哈娜,以此安抚奥林爵士,实则迅速通报总主教。总主教当时已经入睡(这点很可能改变了那女孩和王国的命运,因此算是件好事),但他的总管(从前是骑士,并在战士之子中担任队长)头脑清醒,且相当警觉。
 

推荐阅读:
  • 《沙丘》六部曲合集
  • 《波西杰克逊》系列合集
  • 《猎魔人》合集