第十三章
一切都发生得如此突然，但奥比旺的超常反应给了他一 秒钟的时间来准备，一秒钟足够了。在他射向栏杆时，他已经 触到了他的液化锚链发射器。他把它对准平台边缘抛了过 去，锚链抓住了地面。
锚链的绳索被放出了一段，他在茫茫太空里来回摇荡。 这是一种神秘而又恐怖的感觉。一架巡逻艇从他的身边呼啸 而过，看到一个小男孩在空中航线的中央游荡，驾驶员感到很 诧异。
奥比旺感觉汗水从双肋往下流。他往回拉发射器，发射 器把他带到了起降台的高度。奎刚正等在那里。
“这就叫快速思考，奥比旺，”奎刚松了口气，激动地说， “你的反应力没有失灵，我当时应该更警觉一些。”
“那位停车场的工作人员呢?”奥比旺问道。 “驾着飞车溜了，”奎刚懊丧地说。 “你认为是杀手贿赂了他吗?” “我觉得这个小子就是杀手本人，”奎刚说，“我们不会再 犯同样的错误了。”他感到松了一口气后，大脑一阵轻松，终于 感到疲倦了。“走，我们今晚再也不能于什么了，我们需要休 息。至少我们知道杀手还在考路斯坎星球，没有在追踪迪迪 和艾斯特瑞。”
他们抵达神殿时，奥比旺走路己经是拖着脚步了，他的死 里逃生消耗了他的气力。奎刚很高兴送他回房间休息。
回到自己的房间后，奎刚躺在黑暗中的长沙发上。他希 望自己能休息休息，但即便是绝地人，在大脑兴奋时他们也难 以入睡。
女杀手又一次蒙蔽了他，差一点杀死奥比旺，她想问题比 他更快。由于他一心想着调查过程中出现的种种悬念，因而 导致了他不够誉惕。比起他自己的弟子来，他一直以来担心 更多的是迪迪。
奎刚回过头来再想他们跟金娜?赞纳伯的谈话。奥比旺 说得对，技术盗窃集团想偷索恩参议员的掌上电脑，这种分析 有道理。他们很可能雇用了弗莱干这件事，弗莱隐瞒了消息， 这符合他的个性。弗莱可能把掌上电脑藏在了餐馆里，把迪 迪牵涉了进来。也许他曾经想设法取回掌上电脑，所以被干 掉T。
奎刚凝望着天花板，逻辑告诉他，这种想象是有道理的。 他为什么睡不着呢?
因为弗莱的死似乎不像技术盗窃集团这样的犯罪团伙干 的，他们没有必要掩盖真相，把考路斯坎星球保安部队引向歧 途，他们很狂妄，认为自己强大无比，根本不把地方上的调查 放在眼里。
不，弗莱的死仍然说明不了问题。它向奎刚表明，那是感 情用事而不是逻辑推理。
他的思绪又回到索恩参议员那里，他已经瞥见了隐藏在 她心灵深处的失望和痛苦。这种感情可以驱使一个人去作 恶，肯定会。
金娜?赞纳伯好像没什么要隐瞒的，然而，她出现在迪迪 的餐馆里，这件事仍然在困扰着他。不错，她对考路斯坎星球 不了解，可她的朋友了解呀。她原本应该问一问尤塔?索恩的 意见的，为什么偏偏听从一个陌生人的建议呢?
谋杀是一个令人烦恼的话题。 尤其是对受害者来说。 金娜?赞纳伯做出这番深人浅出的评论时，笑容里暗含着 某种冷冷的东西。她的笑容让奎刚一直难以入睡。
还有奥比旺一边飞过栏杆、坠人无底太空，一边拼命往他 身边爬的场面;而且他知道杀手可能已经回去跟踪迪迪和艾 斯特瑞去了。
是的，他忧虑万千。 他伸手触及茫茫夜色，把周围的黑暗拉向自己。他缓缓 地呼吸着，今晚什么都干不了。他把对迪迪和艾斯特瑞的担 心弧忍在心里.这种担心明早还会爆发。到那时候，……他要 睡觉了。 翌日，海尔伯哪儿都找不见了。 “这事很蹊跷，”奥比旺说，“他肯定是知道我们要找 他了。”
奎刚决定先不说出自己的感觉-技术盗窃集团跟弗莱 的死无关。他要汇报的只是影影绰绰的怀疑和模模糊糊的感 觉;他需要更多具体的证据。
海尔伯知道的比他说出的要多，这一点毫无疑问: “他可能待的地方只有一个，”奎刚说，万达一3星球，他 肯定在基地，我们应该从那里得到答案。”
万达一3是考路斯坎星球附近的一个卫星行星。很巧， 奎刚从神殿起降台开了一架巡逻艇出来，以便他们需要到考 路斯坎星球大气层以外的地方去时使用。去万达一3的路途 不远。
他们在基地外围的太空中盘旋，直到得到准许降落的信 号。奎刚看到了下面的起降台，是在一个看起来像是营救空 难的院子中央。他小心翼翼地把巡逻艇停在维修运输机和一 大片飞车之间。
他们放下巡逻艇的舷梯，从里面一走出来，就被乱哄哄的 嗓音所包围，到处都是工人和机器人，有的锯金属，有的焊电 路。有的拉东西，有的操作火箭滑橇。他们的争吵声压过了液 压金属切割器、大型熔化炉和液压扳手的嗡嗡声。那些巨大 的排斥气流发动机使用传送带和滑轮装置，就悬挂在他们头 顶。超速飞车的零部件、电路板、助推器、炼钢用的转炉，还有 其他奥比旺不认识的部件，林林总总，分成了许多堆。
“这场面真够热闹的，”他们侧身经过一艘星际飞船时，奎 刚感叹道。这架星际飞船的发动机零件就堆在地_L。
“小心加速器!”一个声音吼叫着。 海尔伯橙色的眼睛闪着怒气，冲他们吼叫。奥比旺往旁 边紧走几步，避开这架设备。
“我猜你们不是到这儿来买飞车部件的，”他冲他们大声 嚷着，声音压过了噪音。
“就为情报而来的，”奎刚也大声喊着回答。 “嘿，你们在这儿碍事儿，跟我来。” 他们俩跟着海尔伯来到院子里一个安静的角落，用空难 材料搭成的小棚子倚着耐用钢围墙而建，海尔伯推开门。
里面，嘈杂声减弱了，变成了模模糊糊的隆隆声。 “我想请你们坐下，但你们要离开，”海尔伯扯着嗓子说， “我想我已经讲明白了，我告诉了你们我所知道的一切。”
“我认为你还没有，”奎刚说，“我认为你有的东西没有讲， 我认为你们集团雇用了弗莱去偷索恩参议员的掌上电脑。很 可能是弗莱不得不同意，因为他欠你们的钱。”
海尔伯什么也没说，他双臂交叉。 “也许弗莱根本没有打开掌上电脑，也许他认为他应该从 你这里得到更多的钱，”奎刚一边猜测，一边仔细观察海尔伯。 “也许这就是你置他于死地的原因。你怀疑他把掌上电脑给 了迪迪。”
“听着，我不是假装大发善心，绝地人。”海尔伯说，“为了 钱我会出卖我的兄弟，但我们没有于掉弗莱。好了，趁我还没 有叫保安过来，赶紧从这儿出去。’
奎刚没有动。他把一只手放在光剑的柄上，奥比旺也同 样如此。
海尔伯不自在地动了动身子说，“瞧，我们不是想得罪绝 地人。”
“那么就请告诉我们真相，然后我们就走，”奎刚说。 ‘好吧，好吧。是的，我们的确让弗莱去偷掌上电脑了。 这个白痴偷错了!他应该偷到的是她办公用的掌上电脑，而 不是她的私人掌上电脑。不过，结果不错，因为我们不知道她 计划辞职。不管怎么样，我们得到了我们想要的东西。她的 立法夭折了。我们为什么要于掉弗莱呢?当然，他是一只黄 鼠狼，但他是一只有价值的黄鼠狼，给我们送来了好多客户。”
“弗莱那天偷了两个掌上电脑，”奎刚说，“你知道另外一 个的下落吗?’’
海尔伯耸了耸肩。“也许卖掉了，或者给了哪个债主吧。” 奥比旺和奎刚交换了一下眼色。“迪迪，”奥比旺低声说。 “也许吧，”海尔伯无意中听到他的话，说，“我敢肯定，弗 莱也欠迪迪的钱。迪迪是周围玩萨巴斯最精明的人，我们大 家一起玩这个游戏，我也输给了迪迪。那天我们大家谁也付 不起迪迪的钱，但他让我们走了。我几天以后才还清他的债。 幸亏我跟他做成了一笔买卖。”
“你做了什么买卖?”奎刚问道。 “我把在喀斯喀尔第山区的藏身处转给他了，”海尔伯说， 反正我永远也用不上，那是我在辉煌旅馆跟一个裹着几层斗 篷的老傻帽儿赌博时赢的。实际上，就是我遇到你们二位的 那一天-”
海尔伯还没有机会把话说完。 两个绝地人已经走了。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
锚链的绳索被放出了一段，他在茫茫太空里来回摇荡。 这是一种神秘而又恐怖的感觉。一架巡逻艇从他的身边呼啸 而过，看到一个小男孩在空中航线的中央游荡，驾驶员感到很 诧异。
奥比旺感觉汗水从双肋往下流。他往回拉发射器，发射 器把他带到了起降台的高度。奎刚正等在那里。
“这就叫快速思考，奥比旺，”奎刚松了口气，激动地说， “你的反应力没有失灵，我当时应该更警觉一些。”
“那位停车场的工作人员呢?”奥比旺问道。 “驾着飞车溜了，”奎刚懊丧地说。 “你认为是杀手贿赂了他吗?” “我觉得这个小子就是杀手本人，”奎刚说，“我们不会再 犯同样的错误了。”他感到松了一口气后，大脑一阵轻松，终于 感到疲倦了。“走，我们今晚再也不能于什么了，我们需要休 息。至少我们知道杀手还在考路斯坎星球，没有在追踪迪迪 和艾斯特瑞。”
他们抵达神殿时，奥比旺走路己经是拖着脚步了，他的死 里逃生消耗了他的气力。奎刚很高兴送他回房间休息。
回到自己的房间后，奎刚躺在黑暗中的长沙发上。他希 望自己能休息休息，但即便是绝地人，在大脑兴奋时他们也难 以入睡。
女杀手又一次蒙蔽了他，差一点杀死奥比旺，她想问题比 他更快。由于他一心想着调查过程中出现的种种悬念，因而 导致了他不够誉惕。比起他自己的弟子来，他一直以来担心 更多的是迪迪。
奎刚回过头来再想他们跟金娜?赞纳伯的谈话。奥比旺 说得对，技术盗窃集团想偷索恩参议员的掌上电脑，这种分析 有道理。他们很可能雇用了弗莱干这件事，弗莱隐瞒了消息， 这符合他的个性。弗莱可能把掌上电脑藏在了餐馆里，把迪 迪牵涉了进来。也许他曾经想设法取回掌上电脑，所以被干 掉T。
奎刚凝望着天花板，逻辑告诉他，这种想象是有道理的。 他为什么睡不着呢?
因为弗莱的死似乎不像技术盗窃集团这样的犯罪团伙干 的，他们没有必要掩盖真相，把考路斯坎星球保安部队引向歧 途，他们很狂妄，认为自己强大无比，根本不把地方上的调查 放在眼里。
不，弗莱的死仍然说明不了问题。它向奎刚表明，那是感 情用事而不是逻辑推理。
他的思绪又回到索恩参议员那里，他已经瞥见了隐藏在 她心灵深处的失望和痛苦。这种感情可以驱使一个人去作 恶，肯定会。
金娜?赞纳伯好像没什么要隐瞒的，然而，她出现在迪迪 的餐馆里，这件事仍然在困扰着他。不错，她对考路斯坎星球 不了解，可她的朋友了解呀。她原本应该问一问尤塔?索恩的 意见的，为什么偏偏听从一个陌生人的建议呢?
谋杀是一个令人烦恼的话题。 尤其是对受害者来说。 金娜?赞纳伯做出这番深人浅出的评论时，笑容里暗含着 某种冷冷的东西。她的笑容让奎刚一直难以入睡。
还有奥比旺一边飞过栏杆、坠人无底太空，一边拼命往他 身边爬的场面;而且他知道杀手可能已经回去跟踪迪迪和艾 斯特瑞去了。
是的，他忧虑万千。 他伸手触及茫茫夜色，把周围的黑暗拉向自己。他缓缓 地呼吸着，今晚什么都干不了。他把对迪迪和艾斯特瑞的担 心弧忍在心里.这种担心明早还会爆发。到那时候，……他要 睡觉了。 翌日，海尔伯哪儿都找不见了。 “这事很蹊跷，”奥比旺说，“他肯定是知道我们要找 他了。”
奎刚决定先不说出自己的感觉-技术盗窃集团跟弗莱 的死无关。他要汇报的只是影影绰绰的怀疑和模模糊糊的感 觉;他需要更多具体的证据。
海尔伯知道的比他说出的要多，这一点毫无疑问: “他可能待的地方只有一个，”奎刚说，万达一3星球，他 肯定在基地，我们应该从那里得到答案。”
万达一3是考路斯坎星球附近的一个卫星行星。很巧， 奎刚从神殿起降台开了一架巡逻艇出来，以便他们需要到考 路斯坎星球大气层以外的地方去时使用。去万达一3的路途 不远。
他们在基地外围的太空中盘旋，直到得到准许降落的信 号。奎刚看到了下面的起降台，是在一个看起来像是营救空 难的院子中央。他小心翼翼地把巡逻艇停在维修运输机和一 大片飞车之间。
他们放下巡逻艇的舷梯，从里面一走出来，就被乱哄哄的 嗓音所包围，到处都是工人和机器人，有的锯金属，有的焊电 路。有的拉东西，有的操作火箭滑橇。他们的争吵声压过了液 压金属切割器、大型熔化炉和液压扳手的嗡嗡声。那些巨大 的排斥气流发动机使用传送带和滑轮装置，就悬挂在他们头 顶。超速飞车的零部件、电路板、助推器、炼钢用的转炉，还有 其他奥比旺不认识的部件，林林总总，分成了许多堆。
“这场面真够热闹的，”他们侧身经过一艘星际飞船时，奎 刚感叹道。这架星际飞船的发动机零件就堆在地_L。
“小心加速器!”一个声音吼叫着。 海尔伯橙色的眼睛闪着怒气，冲他们吼叫。奥比旺往旁 边紧走几步，避开这架设备。
“我猜你们不是到这儿来买飞车部件的，”他冲他们大声 嚷着，声音压过了噪音。
“就为情报而来的，”奎刚也大声喊着回答。 “嘿，你们在这儿碍事儿，跟我来。” 他们俩跟着海尔伯来到院子里一个安静的角落，用空难 材料搭成的小棚子倚着耐用钢围墙而建，海尔伯推开门。
里面，嘈杂声减弱了，变成了模模糊糊的隆隆声。 “我想请你们坐下，但你们要离开，”海尔伯扯着嗓子说， “我想我已经讲明白了，我告诉了你们我所知道的一切。”
“我认为你还没有，”奎刚说，“我认为你有的东西没有讲， 我认为你们集团雇用了弗莱去偷索恩参议员的掌上电脑。很 可能是弗莱不得不同意，因为他欠你们的钱。”
海尔伯什么也没说，他双臂交叉。 “也许弗莱根本没有打开掌上电脑，也许他认为他应该从 你这里得到更多的钱，”奎刚一边猜测，一边仔细观察海尔伯。 “也许这就是你置他于死地的原因。你怀疑他把掌上电脑给 了迪迪。”
“听着，我不是假装大发善心，绝地人。”海尔伯说，“为了 钱我会出卖我的兄弟，但我们没有于掉弗莱。好了，趁我还没 有叫保安过来，赶紧从这儿出去。’
奎刚没有动。他把一只手放在光剑的柄上，奥比旺也同 样如此。
海尔伯不自在地动了动身子说，“瞧，我们不是想得罪绝 地人。”
“那么就请告诉我们真相，然后我们就走，”奎刚说。 ‘好吧，好吧。是的，我们的确让弗莱去偷掌上电脑了。 这个白痴偷错了!他应该偷到的是她办公用的掌上电脑，而 不是她的私人掌上电脑。不过，结果不错，因为我们不知道她 计划辞职。不管怎么样，我们得到了我们想要的东西。她的 立法夭折了。我们为什么要于掉弗莱呢?当然，他是一只黄 鼠狼，但他是一只有价值的黄鼠狼，给我们送来了好多客户。”
“弗莱那天偷了两个掌上电脑，”奎刚说，“你知道另外一 个的下落吗?’’
海尔伯耸了耸肩。“也许卖掉了，或者给了哪个债主吧。” 奥比旺和奎刚交换了一下眼色。“迪迪，”奥比旺低声说。 “也许吧，”海尔伯无意中听到他的话，说，“我敢肯定，弗 莱也欠迪迪的钱。迪迪是周围玩萨巴斯最精明的人，我们大 家一起玩这个游戏，我也输给了迪迪。那天我们大家谁也付 不起迪迪的钱，但他让我们走了。我几天以后才还清他的债。 幸亏我跟他做成了一笔买卖。”
“你做了什么买卖?”奎刚问道。 “我把在喀斯喀尔第山区的藏身处转给他了，”海尔伯说， 反正我永远也用不上，那是我在辉煌旅馆跟一个裹着几层斗 篷的老傻帽儿赌博时赢的。实际上，就是我遇到你们二位的 那一天-”
海尔伯还没有机会把话说完。 两个绝地人已经走了。