揭 发
我永远都不会相信，自己跌落在岛上后的样子看起来居然跟汤姆一样呆滞。大家问了无数个“你叫什么名字”，搅得我耳朵嗡嗡作响，终于勉强问出了他的名字。之后，我们把汤姆带到了城堡，但他坚决不进去，我们也只好留在外面。丽塔的英语比我们好，可能是克里斯教的，但她没法向汤姆解释清楚任何事情。汤姆要么沉默不语，要么一开口说话就很急促，断断续续，又不停地捏手、揉眼睛，我们一个字也听不懂。
起初我觉得很滑稽，接着又为这个男孩感到难过。我想象着到了晚上，汤姆眼睛红肿、满手瘀伤的样子。而这一切都是因为自己的疑心病，我不禁哑然失笑。
“什么声音?补给到了?”
我们猛地抬起头。克里斯从南桥上靠着栏杆张望，衣服脱到了腰部。我看见他右臂上包裹着厚T恤，才明白克里斯根本不是在晒太阳。丽塔意识到发生了什么事，啊呀叫了一声冲向城堡大门，我紧跟着跑了出去。如果留音乐疯子伊戈尔独自一人值班，就必须保证有人救援。但克里斯看起来非常镇静，想来音乐疯子也没有什么危险。
丽塔做的第一件事就是包扎克里斯的伤口。我一直没有搞明白她从哪里弄来的绷带和药膏。她是把它们放在口袋里，还是……我一边向他们走近，一边问道：
“需要我去南桥吗?”
克里斯耸耸肩，装作漫不经心地说：
“随你便。伊戈尔一个人也可以。敌人都已经跑了。”
他看着我的样子很奇怪，讥笑中还带着尊重。大人经常用这种眼神看那些举止超乎年龄的聪明孩子。
“我们来新人了。”
克里斯点点头。
“一个英国人……要不就是一个美国人。”
我们的领袖一下子激动起来：
“一天之内来了两个，很不错。丽塔，包快点儿。”
“为什么说来了两个人?”丽塔一边绑绷带一边问，“难道，讲英语的家伙打起仗来一个顶俩?”
克里斯笑了，抽出手，用牙和另一只手将绷带拉紧了些。
“丽塔，你包扎得不好。应该把绷带扎得更紧些，这样软膏就吸收得更快。其实，战斗中每个人都是一样的，有时甚至连女孩都可以参战。请转身，刀子嘴小姐。”
我和丽塔同时转过身。英嘉正坐在其中一个开了窗户的窗台上看着我，双手整理着蓬乱的头发。我的脸舒展开来，不由自主地露出了幸福的笑。
“是你?”
“不是，是我的影子。”
“狄马，你们认识?”丽塔惊讶地问道。
我犹豫了一下。我们要保守秘密的……但是克里斯说：
“她的第一个问题就是‘狄马没出事吧?’”
英嘉脸红了，但丽塔对此毫不在意。
“你真是从另一个岛来的?你决定加入我们?”
克里斯向楼梯走去，快下楼时，喊道：
“丽塔，他俩认识的事，不要说出去。OK?”
丽塔默默点了点头，走到英嘉身边，问：
“你没受伤吧?”
英嘉的浅黄色衬衫上，变干了的血斑呈现出褐色。
“没有，这不是我的血。”
她俩根本不理我，像多年的老朋友，站着低声交谈。
“你会看到的。我们的岛真的很好。有四个女孩……现在有五个了。塔妮娅十二岁， 列拉十岁，奥莉娅还很小。你们那儿女孩子多吗?”
“不多，三个。洛尔卡、艾娜和我。”
丽塔同情地点点头。
“明白了……走，去我那儿换衣服，再把你的上衣洗一洗。”
“走吧。”
我默默地瞪大眼睛看着她俩。好吧，丽塔变得健谈了，这是一件好事。但英嘉看着丽塔的样子，比一年级小女生看女老师的样子还要乖巧!乖乖女形象跟她真是格格不入。
女孩们朝门口走。我跟上去，用不知何故变得沙哑的声音问：
“英嘉，这……”
“晚上，狄马，晚上……”英嘉转过身，突然对我吐了一下舌头。
我叹了口气，走向另一道楼梯。英嘉想怎么生气都行，但我这十天确实没办法去桥上见她。
汤姆原来是澳大利亚人。我走下来时，女孩子们已经安静下来，克里斯正给她们讲汤姆的事儿。
汤姆也许是唯一一个应当感谢被外星人绑架了的人。他从七楼摔下来时被“拍照”了。他没有解释自己是怎么摔下来的，但绘声绘色地描述了急速下坠时的感受——下方居然是一个热带海岛，而不是柏油路!他难为情地说，他的第一个想法是到了天堂。
克里斯翻译完汤姆关于天堂的猜测后，笑得喘不过气来。他还没有告诉汤姆，我们的生活远远比不上天堂。显然，这是规矩，不能把所有困难都一股脑儿地告诉一个新人。
看着逐渐活跃起来的汤姆好奇地问我们有关岛屿和神奇桥梁的情况，我想到，他的复制人，换句话说不是复制人，而是真正的汤姆，现在正躺在柏油路上。没有药膏能治好他的伤。
我们都有自己的复制人，这多多少少算是一点儿虚幻的慰藉。但这个男孩——全宇宙就这么一个。
傍晚前，我们陪着汤姆在城堡里到处转转，给他介绍房间的布局，逐渐揭开日新月异的游戏细节。大家从桥上回来的时候，汤姆已经知晓了一切。令我惊讶的是，他的反应相当冷静，可能没有把大家说的话当回事儿。
我们碰见丽塔和英嘉好几次。女孩们脸色烦闷，走过我们跟前时却突然嘻嘻地笑起来。我看了看克里斯，他在微笑。眼前发生的事情也让他很开心。但就是打死我，我也没发现有什么有趣的事情。
音乐疯子伊戈尔是第一个结束守桥回来的。他惊讶地看着汤姆，想用英语和他说些什么，接着又大笑起来，要克里斯翻译：“很高兴看到一张新面孔，尽管这么想挺自私的。”克里斯表情严肃地做了翻译。音乐疯子伊戈尔又悄悄问我：
“你看到新来的女孩了?”
我警觉了起来。
“是的。”
“很漂亮，不是吗?”
我有些不知所措，认识英嘉这么久，还从没有想过这一点。
“还行……”
音乐疯子伊戈尔哼了一声，把耳机戴到头上。
“还行，你也这么说。该死，声音又断断续续了。随身听在这些奇怪的岛上根本充不好电，像是用电灯泡充电，而不是用太阳充电似的。”
我敏锐地捕捉到了问题所在。
“伊戈尔，这里是另外一个太阳。”
“我明白。但还是感觉很生气。”
马廖克和雅努什从东桥回来了。雅努什看起来非常满意，马廖克则一副很无聊的样子。这是一个明确的信号，表明这一天没有发生什么冲突。马廖克迅速看了我一眼, 又把目光移开了。我时不时有一种很糟糕的感觉——他知道我夜间在地下室跟踪他了。
“我们来了个新人。”克里斯说。
雅努什迟疑地笑了笑，一字一句地问：
“你从哪里来的?”
雅努什非常沉默寡言，总是想在谈话中说对每个字，可惜效果不佳。
“他是英国人。”音乐疯子伊戈尔插嘴道。
“是澳大利亚人。”我纠正。
“啊，都一样……”伊戈尔摆了摆手，“问题是他只懂英语。”
“如果你掉到了十八号岛，”克里斯和善地说，“你也会懂英语。谈起你的时候，大家会说‘他是土耳其人’。”
这时，西桥上出现了三个小小的身影。
“总算是不错的一天。”克里斯很满意。
晚上，英嘉的出现比汤姆更让所有人诧异，也许是因为，作为补充人员，叛逃者比一般拍照来得更为罕见。也或许不是这个原因。
晚饭后，没有人急于离开。克里斯给我们简短转述了汤姆所知道的地球最新消息：没有发生世界大战，美国已经从一些国家撤军。至于从哪些国家，汤姆不记得了。俄罗斯举行了多次选举，汤姆对我们的国家就只了解这些，而我们对杰拉尔顿市的生活新闻也不是特别感兴趣。克里斯继续跟汤姆交谈，雅努什躺在沙发上，盯着天花板。其他人则渐渐聚集在英嘉周围。
她坐在壁炉旁，帖木儿跨坐在她对面的一把椅子上。英嘉微笑地说着什么，大家都听得十分入迷。我旁观了一会儿，也忍不住凑近去听。
“而加里克嘛，他又瘦又小，爱多管闲事。哦，高加索人说，一对二也比对付用两把剑的家伙容易……”
帖木儿的脸上露出了既惊诧又得意的表情，耳朵都红了。
我站着听了一会儿，然后漫不经心地说：
“英嘉，你就瞎吹帖木儿吧。我从七岁起就一直听你这样讲话。大家还不熟悉你，可能会当真。”
紧接着是一阵沉默。帖木儿对我笑了一下，转而又盯着壁炉的火看。英嘉挑衅地望向我。音乐疯子伊戈尔摇摇头，把他的随身听音乐调到最大音量。克里斯迈近一步。只有伊利亚高兴地问：
“你们认识，是吗?之前怎么没说过?”
我咬紧嘴唇，看向一边，寻找马廖克的身影，只见他从半开的门溜了出去。
“克里斯，”我赶紧说，“马廖克他……”
克里斯猛地一抖，好像被人打了一拳。他稍做停顿，喊道：
“帖木儿、托尔卡!抓住马廖克!”
我们同时冲向门口。但托利克比我和帖木儿先跳到了走廊里。