上杉牧野道：";我只是来猎杀吸血鬼，你无权拘捕我。";
";吸血鬼只要不伤人，在我这里也有生存权。";诸葛羽微微一顿，低沉着声音道，";我再重复一次，这里我说了算。";
上杉牧野狂叫一声，巨大的力量从身上爆发出来，一个人同时化作七个身影，每个身影都握着手枪，子弹化作一片弹雨飞向诸葛羽。诸葛羽傲然一笑，身形如电转动，每一颗子弹的路线都在他的眼前，七道人影瞬间爆炸开来，他目光锁定西面的一条正在逃逸的人影，抬手就是一枪。
那条身影应声而倒，但迅速消失在地上。诸葛羽对着耳机大叫道：";唐飞，行动！";
一直在监视上杉牧野那个孤单分身的唐飞，扬起手中的匕首投掷而出……寒光掠过闪烁的蜡烛，在孤儿院的教堂中默默祈祷的那个上杉牧野被一刀贯穿过咽喉……
唐飞深吸口气，面无表情地离开教堂，一切都在无声无息中结束。
院落之中，诸葛羽向端木笙伸出了手。
端木笙却没有伸手，只是低声道：";我刚才听到你说……我们在这里有生存权。";
";是的。";诸葛羽轻声道。
端木笙笑了笑道：";这就够了。";她握住了诸葛羽的手，男子的手掌宽厚温暖，她死死地拉住，身子微微颤抖。
诸葛羽轻轻把她抱住，默默地两人都没有说话。
";旧情人……";罗灵儿侧头问道，";真想知道十五年前发生了什么。你是知道的吧，小白？";
";多打听别人隐私并不是好习惯呢，亲爱的。";白先生笑了笑道，";只是那个上杉牧野那么容易就被击倒，还真是叫人失望。诸葛羽可是难得有机会出手的。真叫人怀念伦敦大战啊。";他不再多说，居然自己化作黑烟回到了白色骷髅头中。
罗灵儿耸耸肩，将手边的水晶球一个一个变暗。
（尾声）
唐飞一个人坐在一百零九层的天台上，猛烈的大风把他的长发高高扬起。
诸葛羽走到他的背后，沉声问道：";犹豫过？";
";没有……";唐飞迟疑了一下，缓缓道，";是的。我也不知道为什么。我出手之前，想到的只是那家伙在孤儿院的笑脸，和他在教堂里的一脸虔诚。但我出手的时候，手很稳，所以我知道不会有问题。但我的确犹豫过，这次没失手，是我运气好。";
诸葛羽道：";你知道为什么清场人守则里有-清场人不参与查案-这么一条吗？因为清场人必须在最后解决问题，那些凶手一个比一个棘手，你若带着案子的感情，就会影响你的判断。不管是怜悯也好，愤怒也好，都会影响最终出手。";他深吸了口气，";而事实上，也并非所有需要处理的罪犯都是罪有应得，但事情总要有人去做。这就是清场人的职责。";
";你是说，总有一天，我会遇到不该被清理的罪犯？";唐飞低声问。
";是的。但只要你自己愿意，我不会干涉你参与办案的权力。";诸葛羽笑了笑，转身缓缓离去。
";这是不是说，你对我有信心？";唐飞大声道。
诸葛羽高声道：";因为你的命应该自己说了算！菜鸟。不想死，下次就不要犹豫。";
唐飞揉了揉眼睛，重新望向夜色中霓虹璀璨的上海，命应该自己说了算。
诸葛羽回到办公室，他桌上的魔法光环亮了起来，杰克·诺兰的身影出现在光环中。
";你先前留言给我，说不需要派高级探员了？";杰克·诺兰道。