第1260章 你啞巴了嗎
“你聽好了，我只說一遍，沒記住，或者覺得我語速太快的，可別怪我！”墨葉很是認真的提醒。
“大舅鍋，我對漢語言研究的很不錯的，要不然普通話就不會說的這麼利索了。你呀，只管出題吧！我聽着就是了！”珞珈點點頭道。
“行，你都這麼說了，我就出題了。一共三道題，第一道題是……”
“大舅鍋，是什麼？你怎麼不說了？”珞珈催着。
“別急，容我想想，看哪個簡單點！”墨葉擺了擺手示意珞珈別打擾他，站在那想啊想。
足足想了五分鐘，等的珞珈有些不耐煩之時，墨葉才張了口。
“天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所爲，所以動心忍性，曾益其所不能。”
“啥玩意？”珞珈愣了愣，腦子裡回想了下墨葉剛纔說的話，“天降大任於三人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空什麼其身，行啥來的，所以又啥來的？大舅鍋，你說的啥啊，我怎麼覺得很彆扭啊？”
話落，張璇臉上的表情不好看了。
“你又說你是語言天才，是專業的翻譯人士，可你偏偏不會翻譯。連粵語，普通話，還有文言文都分不清！”
“大舅鍋，你說啥呢？我怎麼就成忽悠女孩子的冒牌貨了？你把話說清楚點！”珞珈有些不高興了。
珞珈手指着他的鼻子，道。
理解着墨葉剛纔說的內容。
“鍋？不就是普通話的發音嗎？有問題嗎？”珞珈撓撓頭，不太懂墨葉幹嘛這麼問。
不太正常啊。
“漢語言？”張璇道：“你們這個專業，平時都學的什麼內容？”
“我只能告訴你，博大精深，不是三言兩語就可以說清楚的！你懂我的意思嗎？”珞珈看着張璇道。
“璇子，聽見沒，這話，可不是我說的吧。”墨葉看向張璇。
“大舅鍋，我可是有人權的哦，你一而再，再而三的污衊我是冒牌貨，還詆譭我的名聲，我可是有權告你的哦。不過呢，看在你是張璇哥哥的份上，我就不跟你計較了。”
“我不是跟你提過嗎，我學的是漢語言啊！怎麼了？”珞珈越聽越迷糊了，搞不懂張璇說這話是什麼意思。
“大舅鍋，你又中傷我的名聲，我要報警！哼！”珞珈生氣了。
道：大舅鍋……“
珞珈從病牀上走了下來，來到墨葉面前，伸出了他那黑溜溜的手臂。
珞珈不太相信墨葉的話。
道：“你可知道大舅鍋，這個鍋字，是哪裡的發音嗎？”
“你會說啊。那你怎麼從我進來後，到現在就一直在犯錯，還渾然不知？”墨葉道。
“珞珈，你是燕京大學語言專業的嗎？”張璇盯着珞珈，眼珠子一動不動。
腦子飛速在轉。不停的在回想着墨葉剛纔說的話。
“喲，都把名聲扯出來了啊。行啊！”墨葉搖頭，笑着說：“你說你不是冒牌貨，你倒是把我剛纔說的翻譯一下啊！”
“只能什麼？”張璇道。
“哪裡錯了？”珞珈不太懂。
“燕京大學是什麼地方，你不知道嗎？那可是我國大學裡的頂級學府。那裡出來的學生，會像你這樣嗎？”
“當然是真的啊張璇！”珞珈急忙道：“語言專業啊，你想啊，很枯燥，內容又廣泛，從字，到句，又到詞彙，再到範文等等，可以說無所不容啊。”
“給我閉嘴吧你！”
“翻譯？”珞珈還是不懂，“大舅鍋，你剛纔說的到底是什麼啊？我從來就沒有聽說過，像普通話，卻又不太像，聽起來聽繞口的，你不會是瞎說的一通，來忽悠我吧？”
“是啊！我不是跟你說過嗎，怎麼了？”珞珈皺着眉頭，“你不會不信我吧？”
墨葉像方機關槍是的，噼裡啪啦的說了一大通。
看向張璇，“張璇，你鍋鍋太霸道，太……”
“希望我們以後相處愉快，大舅鍋，你說呢？”
“這都不說。我妹妹璇子剛纔問你問題，你答非所問。轉移話題，想掩飾過去。這恰恰又說明你心虛！”
“最重要的是，從我一出現，到現在，你一直在犯一個錯誤，你卻渾然不知。”
“不對呀，我認識的一些華國友人，他們一直喊我鍋啊鍋的，說是brother的意思，我跟着他們說，他們也沒說我錯了啊，大舅鍋，你是爲了拆散張璇和我，故意糊弄我的吧？”
“張璇，你哥，到底啥意思啊？我怎麼越聽越糊塗了？”珞珈一頭霧水。
“內容啊……”珞珈撓撓頭，想了會，“怎麼說呢？語言專業這個東西吧，說起來挺複雜的。你如果非要我說的話，我只能……”
笑着露出了他那一排整齊，白乎乎的牙齒。
“相處愉快？”墨葉根本就連手都懶得伸出來，瞥了眼珞珈，道：“我什麼時候說同意你和璇子在一起了？”
“你要我跟你細說，我也不知道該從哪裡說才合適啊。你說是吧？”珞珈表情很是認真，“張璇，我真的不是冒牌貨。你跟你哥說說吧，他真的誤會我了！”
“你不明白是吧？”
墨葉看着珞珈笑着問道。
“如果真這樣，燕京大學早就成了全世界的笑柄。虧你還說的振振有詞，臉不紅，心不跳的。我看你啊，平日裡，騙了不少人吧，尤其是女孩子。珞珈，我沒說錯吧？”
“就衝這些，你還有什麼資格說你是語言天才，你又有什麼資本說你是專業的翻譯人士。還自稱在燕京大學語言專業學習呢！”
Www¸ тTk дn¸ ￠ ○
有古怪。
“你連這個都不懂，還冒充什麼語言天才？說你是什麼翻譯專業人士？我看啊，你不只是冒牌貨，還是一個蠢貨！”墨葉搖搖頭，對珞珈這個黑不溜幾的傢伙，真是無語了。
看起來像一個猴子。
“會啊，我現在不就說的是普通話嗎？”珞珈有些納悶。
“呃，打住！”墨葉手指着珞珈打斷，“你又說錯話了！”
他普通話說得這麼好，不是語言天才，是什麼？
到了墨葉嘴裡，怎麼就成了冒牌貨了呢。
“你可知道爲什麼嗎？因爲鍋，不是北方官話語系，而是我國南方官話語系。是南方人的發音。大舅鍋裡的鍋，在普通話裡的發音標準是哥。記住了，是哥，不就是鍋！現在，你知道你錯在哪裡了嗎？”
墨葉笑了。
“哼！”張璇側過頭去，不搭理珞珈了。
“你學的是什麼專業？”張璇沒有回答珞珈的話，接着又問。
不過他也很困惑，張璇這麼聰明的女孩，怎麼就中了珞珈的圈套呢。
“璇子，看到沒，看到沒，我就說嘛，他就是在忽悠你，哪裡是什麼語言天才，還翻譯專業人士呢，我看啊，他呀，就是一個花言巧語，專門騙你們女孩子的冒牌貨！”
張璇一聲怒吼。
他真的生氣了。
“什麼意思？”珞珈又聽迷糊了，搞不懂墨葉到底想說啥。
“有問題，問題大了！”墨葉糾正道：“鍋，這個叫法，如果是放在漢語言範疇上來說呢，沒錯，你說的是對的。可如果放在普通話範疇來說呢，就大錯特錯了！”
“真的嗎？”
他當然開心了。
“我到底哪裡犯錯了？”珞珈攤開雙手，看着張璇，“張璇，我說錯了什麼了我？”
墨葉笑的很開心。
“我忽悠你？”墨葉樂了。
珞珈聽得有些迷糊。
因爲他一直都是這麼叫的啊，也沒見有人說有錯誤啊。
“呃？大舅鍋你……”
墨葉卻笑了。
“打住啊，我可不是你的大舅鍋！”墨葉擡手打斷，“你連我說的最基本的文言文是什麼你都不懂，也記不住，更不知道文言文是啥。你還洋洋得意。”
“誤會？”一旁的墨葉冷笑了下，道：“珞珈，你可知道我妹妹剛纔問你的問題，是什麼意思嗎？”
“是啊，我還真不明白了！你今天，必需把話說明白了！這可是事關我的名聲！”珞珈振振有詞的說。
“你會說普通話嗎？”墨葉問。
一段國人都知曉的文言文，就把珞珈的真面目試出來了。
“璇子，你看，我都說的這麼明白了，珞珈還是不信，還不懂。你說這麼蠢的人，怎麼可能是語言天才，怎麼可能是燕京大學的學生，怎麼可能是專業的翻譯人士？他這樣的人都是，世界上的天才和專業人士豈不是滿大街行走了？”
好一陣子，他才明白了墨葉的意思。
珞珈愣住。
一雙眼睛睜得大大的，不敢相信張璇會吼他。
“張璇，你怎麼敢吼我？”
啪~
擡起手一巴掌扇了過去，張璇冷冷道：“我不只吼你，我還要抽你呢，怎麼着，你是不是也要報警告我啊？你去啊！你倒是去啊！怎麼不去了？你倒是說句話啊，怎麼不說了？啞巴了嗎？魂淡！”
(本章完)