第二十二章借勢（中）
短短几西洋分鐘之後，李彤臉上就又浮現了笑容，誠心誠意地朝李如梓拱了下手，然後帶着張維善和劉繼業兩個，大步流星向軍營右側單獨分隔出來的的小營，朝鮮義兵所處的位置走去。
“少爺，且慢，容我帶上咱們的親兵，以防萬一！ ” 距離稍微有點遠，李盛沒聽清，也不敢偷聽李如梓對李彤到底說了些什麼，急匆匆地追了幾步，大聲提議。
“別胡鬧，我又沒想動手殺人？！” 李彤回頭瞪了他一眼，大聲否決。隨即，又迅速補充，“其他人都不用，你只要把樸七給我叫過來。我剛纔差點兒忘了，朝鮮義勇那邊，大部分人都聽不懂大明官話！”
“是！” 李盛楞了楞，遲疑着停住腳步。然而，卻忽然又想起了自己還肩負着保護家主的職責，再度大聲提醒，“少爺，走慢一些，小的去安排個人找樸七，馬上就跟過來。”
“行了，你家少爺讓你去找樸七，你就趕緊去，別多囉嗦。” 李如梓嫌他反應太慢，走過去，狠狠推了一下他的肩膀，大聲提醒，“老子的兵營就與你們緊緊挨在一起，除非朝鮮人全都不想活了，否則，借他們天大的膽子，也不敢碰你家少爺一根寒毛？！”
“這…” 李盛楞了楞，轉過身，撒腿狂奔。
李如梓的話說得沒錯，朝鮮人如果膽敢對李彤不利的話，過後肯定會被其手下的弟兄殺個精光。可人心隔肚皮，各有各的想法，誰又能保證那兩千多朝鮮義勇裡頭，不會出幾個瘋子？！
由於擔心家主安危，他跑得極快。見到樸七之後，連氣都顧不上多喘一口，立刻拉着此人的手臂掉頭回返。而那通譯樸七，也剛剛聽聞朝鮮義勇炸營的消息，唯恐遭受池魚之殃，頓時拿出了吃奶的力氣，緊隨其後。
堪堪追到了朝鮮人單獨駐紮的小營門外，二人終於重新追上了李彤的腳步。隔着老遠，就聽見裡邊有人用朝鮮話大聲嚷嚷：“姓姜的，你也忒沒良心。當初你和你麾下的弟兄窮得連飯都吃不起了，是誰專門給你送去了軍糧，還給了你們一千多兩銀子壓箱子底兒！”
‘是車立，這個公道大王，的確不是白叫的，居然念念不忘遊擊的恩情！’ 樸七聽得心中一喜，趕緊將車立的話原封不動轉換爲漢語。
話音剛落，又聽見裡邊有人大聲說道：“可不是麼，姜千總，李遊擊他雖然來自大明，可是對咱們，可比那些地方官老爺都強了一百倍。以往咱們幫地方官老爺剿匪，傷了就傷了，能有塊破布裹傷口就已經是官兒老爺開恩了，誰給咱們買過藥材，還專門給咱們請過郎中！”
“是，是把總吳方，他說，他說遊擊您對大夥，比朝鮮地方官員強百倍…” 樸七深吸一口氣故意翻譯得特別大聲。
此刻朝鮮義勇所駐紮的小營內，一片混亂。門口連個負責望風的都沒有，所以也根本沒任何兵卒注意到李彤等人的到來。無形間，就讓樸七的所有打算，都落了個空。
李彤和張維善、劉繼業三人早就已經不是初領兵馬的菜鳥，豈能聽不出來，樸七是有意給營內的其他朝鮮人報信兒。然而，三人卻誰都不說破，只是繼續豎起耳朵，聽那營內的喧囂。彷彿那些根本分辨不出什麼意思的爭吵聲，比朝鮮姑娘所唱的山歌還要動聽。
“我不是忘恩負義，也不是翅膀硬了就想單飛。今天那個姓沈的遊擊嘴裡都說了些什麼，想必你們也都聽到了。” 一片嘈雜聲中，忽然響起了義兵千總姜文祐那特有的大嗓門，聽在樸七耳朵裡，格外清晰，“明軍根本不是真心想幫咱們趕走倭寇，他們只是想與倭寇平分朝鮮。咱們再沒出息，也不能幫助外人滅自己的國家！”
“姜千總是被沈，沈遊擊的話氣糊塗了。少爺，你千萬別生氣 ，我一會親自去勸他，親自去勸他！”樸七不敢直接翻譯，先鋪墊了一下，才用最緩和的語氣，把姜文祐的話向李彤轉述。
“那又怎麼樣，朝廷和地方官員，幾時將咱們當過人看待。如果大明做了咸鏡道和平安道的主人，咱們的日子恐怕會好過許多！” 一個粗重的聲音緊跟着響起，顯然對姜文祐說法很不贊同。
“是黃百萬的，就是明川那個義兵統領。他不同意姜千總的說法！“樸七心中頓時又是一鬆，連忙如實轉述。然而，接下來，卻又傳來了一連串的聲音，竟然全都是支持姜再祐的，沒一個支持同爲頭目的黃百萬。
這下，就讓樸七有些緊張了。額頭上冷汗直冒，翻譯出來的話也結結巴巴。好不容易用最委婉的說辭，將營內衆人的話轉述完畢，又趕緊快速補充道：“少爺，他們這些人，都不識字，沒讀過聖賢書。難免容易爲謠言所蠱惑，您千萬…”
“無妨，他們的想法未必是錯。沈遊擊今天說的那些話，我聽着都覺得鬱悶，更何況是他們！”李彤笑着擺了擺手，開始向營內邁動腳步。
“少爺，遊擊！” 樸七頂着滿頭汗珠跟上，繼續低聲替營內的同族求情，“他們真是一時糊塗。您大人不記小人過。抓住帶頭的，狠狠打上一頓，其他人就老實了。沒必要爲此太，太生氣！要不，您就將事情交給小人，小人保證，一個時辰之內，讓所有人都老老實實！”
一番話雖然說得結結巴巴，甚至前言不搭後語。但其中對同族的迴護之意，卻如假包換。
“不用，我沒想過處置他們！” 李彤又對他笑了笑，繼續邁步向營內走，臉上的表情很是僵硬 。
樸七見狀，額頭上冷汗更多，真恨不得搶先一步衝進去，將裡邊那些堅持要走的傢伙，都狠狠抽上一頓大耳光。
新入營的義勇可能不知曉，作爲通譯的他，豈能不知道大明軍紀的森嚴？營內聚衆喧譁，公開鼓動逃跑，背後議論上司，無論哪一條犯了，都是斬首示衆的罪。而李彤接下來爲了穩定軍心，肯定會將帶頭的傢伙從重從嚴處置，絕不會輕易手下留情！
“遊擊來啦！”終於，有個機靈的義兵，看到了營門口的五道身影，扯開嗓子，高聲尖叫。
頓時，所有喧囂都消失不見，先前爭執不下的幾位朝鮮義軍頭目，車立、姜文祐、吳方、黃百萬等，全都手按刀柄，面如土色！