「請別那麼做。」喜兒說道。
「什麼，夫人？」
「把妳的微笑藏起來。」
波莉輕松地吁口氣。「噢，夫人，謝謝妳。華太太老愛挑剔我微笑這事，說我笑得像村里的白痴，好象我的大腦去貝茲度假了似的。」
喜兒又笑了起來。
「她說幾百年來貝爾摩莊園的僕人都是──」波莉像華太太那樣驕傲地昂起下巴，而且聲音變得短捷而權威？「威嚴的，她說我該以我姑媽為榜樣。」
「妳姑媽也都不微笑的嗎？」
「不，夫人，她不笑的，但並不是為了禮節什麼的。她十二歲時踫掉了她的門牙，此後便沒再微笑過了。」波莉對她露齒一笑。
「這不怪她，不是嗎？」
「對呀，夫人。」波莉說著格格笑了一陣，接著記起自己正和什麼人在一起而收斂下來。「您想洗個澡嗎？我可以把您的衣服拿去洗洗。公爵閣下告訴華太太說您的東西被偷了，真可怕哪，夫人，是強盜嗎？」
喜兒感到自己的臉紅了起來。「不。」
「噢，那我就放心了，夫人。我看過一本書里描寫一群強盜如何假裝要幫忙一位可憐的淑女，卻搶了她所有的東西、綁架她要求贖金，還有那些他們想對她做的事，噢好可怕呢。後來強盜的首領騎著大黑馬出現並將她納入他的保護之下，然後他們便戀愛和結婚了，因為他其實是個被誤以為殺父凶手的伯爵。這部分真是好浪漫呢。」
「這是什麼書？」
「廚子在看的書。」
「听起來很有趣的樣子。」
「是啊！」波莉有些不安地左右瞧瞧，然後湊在喜兒耳畔低聲道︰「它是一本浪漫小說。」
「哦，我懂了。」喜兒頓了一下又問道︰「那很不好嗎？」
「噢，當然不是！有些人說它們都是些無病申吟，但我倒認為他們從沒看過也不知所雲，夫人。那些故事比比」女僕絞盡腦汁，然後眼楮一亮。「比鮮女乃油和草莓更吸引人。」
「我想看看那本書，它還在廚子那兒嗎？」
「我想是吧，夫人。我會想辦法拿來給您，如果不行，我也還有其它三本，廚子現在正在看的就是一本有關公爵的故事。」
「我想我會喜歡那一本。」喜兒露齒一笑，波莉也是，然後兩人一塊兒笑出來。
片刻後，波莉拿起她放在椅子上的衣服。「裁縫明天會來，但華太太要我先把這些拿來給您？她正在為您找晚餐穿的衣服。」
喜兒心想「制造」一件象樣的衣服自然不成問題，但要解釋可就麻煩了。她看看自己身上的衣裳。「如果妳能及時清理干淨，我就穿它去吃晚餐好了。」
「噢，不行的，夫人。晚餐向來都是很正式的，而且儲藏室里的衣裳多得夠整個郡內的人穿了。此外今晚是您的新婚夜」波莉紅著臉不好意思地看她一眼，便溜進穿衣間里去了。
喜兒也跟著走進去，心思集中在女僕的話上。之前她完全沒想到今晚的事，只一心擔心著如何扮演公爵夫人的角色。她心不在焉地月兌下衣服，套上輕便的袍子。今晚是她和亞力的新婚夜，這念頭令她不覺一陣哆嗦，在心里納悶著新婚夜究竟要做些什麼。接著她突然領悟到亞力很可能會想再吻她，不禁笑著閉上雙眼，腦海里清楚浮現再度親吻她的丈夫、擁在他懷里感覺他的唇輕掠過她的肌膚，在她耳畔耳語道︰「嫁給我，小蘇格蘭嫁給我」
而現在他們已經結了婚，是丈夫和妻子、公爵和公爵夫人、領主與貴婦。她作夢似的雙眼倏地睜開。如果她姑媽在她十二歲那年對她說的是真的，結過婚的夫婦做的可不只是親吻而已。喜兒的雙頰變得火熱，他會和池。
，好個奇怪的詞匯，它代表有行為就有情感存在嗎？希望是如此，她想被愛，想使亞力對她也有每回她接近他時的感覺。她渴望對他有某種意義，使他充滿不必隱藏的魔法、愛與歡笑。
波莉走回房間。「我為您準備好洗澡水了，夫人。」
「噢，好。」
「我這就去洗衣服並拿您晚餐要穿的禮服。」波莉拾起喜兒的衣服。「您還需要什麼嗎？」
「不了，謝謝妳。」
波莉走後，喜兒解開袍子任之落至大理石地上，踏入深陷的浴池中，舒服的溫水使人感覺有如置身天堂。池邊牆上嵌著兩個海豚狀的銅把手與一個相配的龍頭，她轉動其中一個，海豚嘴里流出冷水，另一個則是熱水。把兩個把手調整到合適的水溫後，她把發針取下，讓水流過她頭上。
即使在最瘋狂的幻想中，她也不曾想象過如此了不起的東西。盡情玩了幾分鐘水後，她完全放松地躺回去，閉上眼楮任水沖過她的太陽穴、下巴，想象那是亞力的唇。兩分鐘的放松後，她突然睜開雙眼，想起今晚某件她必須做的事。
今晚將是她的關鍵時刻，而它與親吻、愛或任何親密都沒有關系。她必須告訴他她是個女巫，而這簡單的一句話卻比詛咒更教她害怕。今晚是她的新婚夜──所有女孩一生中最興奮、美妙的時光，但是對喜兒它也是揭開謎底的時刻。盡避害怕，她仍知道自己必須在他們更親密之前告訴亞力她的身分。她必須給他一條退路，而且衷心盼望他不會真的打退堂鼓。
她之所以嫁給他是因為她想成為他的妻子、為他所愛，填滿他內心的空虛。他極度需要她，而他自己卻不明白。但她仍必須對他坦誠，她不能以謊言來開始這樁婚姻。
她拿起一塊有貝爾摩徽章的香皂使勁地搓洗著，彷佛這樣便能洗去她的身分，不必面對眼前的任務再次失敗的可能。
第七章
喜兒遲到了。她跑過另一道永無止境的長廊，听到某處的鐘敲響了九點一刻。她不管到了哪里，都只找到一扇又一扇的金門和一條又一條高雅的長廊。根據波莉的說法，餐廳是在一樓，而她只要右轉三次、左轉一次再右轉一次就會看見樓梯。但喜兒一定在哪里轉錯了彎，而今盡避她試著找到正確的路，終究不得不承認自己是迷路了。
「這地方起碼有一百個僕人，而我竟然一個也踫不到。」她對著一幅表情嚴肅的柯氏祖先肖像畫說道。「大家都上哪兒去了？」她繞過轉角，瞪著另一條空無一人的長廊。
另一個殘酷的鐘當當響起來，現在她已經遲到半小時了。她撩起精致的衣裳裙襬沖到下一條長廊，朝兩邊看看，左轉右輚其實都無差，反正都是一樣的長廊。
「公爵閣下喜歡準時晚餐，」華太太是這樣說的。「九點正。這是貝爾摩傳統之一。」
「噢，我的天，」她雙手攫緊衣襬.「怎麼會有人喜歡住這麼大的房子呢？」
她可以看見亞力，接著畫面變成雙臂抱胸、腳不耐地打著地板、垂眼瞪著喜兒的華太太。她遲到了，而且喜兒確信那相當于竊取貝爾摩莊園的銀器。
但更重要的是，遲到並非開始她婚姻生活的好方法，尤其她又必須對她丈夫「自白」，更得先把路鋪好。她瞪著鐘，它的指針一秒也沒停。鋪路的時機早就過了，她不禁咬著下唇。
時鐘指針？喜兒腦中有個主意在成形。她集中精神閉上眼楮整整一分鐘，深吸一口氣對時鐘念道︰「噢，請听我說，將我的家里所有的鐘時間倒轉！」她緩緩移動伸出的手指，指針也跟著緩緩回到差兩分九點處。她微微一笑，有效了！為自己倍感驕傲之余，她看看兩邊的走廊，決定可以再施點魔法。