一吻之間 第12頁

他站起來走向她,一副要親自閉上她的嘴的樣子。她正考慮為自己的安全而讓步時,門打開了。

那些士兵皺著眉頭走進來。

她停止唱歌,他們也就不再皺眉,不過手上仍握著刀子。他們後面跟著走進一個人,他手上拿著兩個木碗,里面裝著熱騰騰的白飯和香噴噴的醬汁,她的肚子開始非常不淑女地咕嚕作響。她自昨天下午以後就未曾進食,而那一餐還是沐浴後所吃的一點面包和芒果,不是真正的晚餐。

她從未覺得這麼餓過,因淑女學校有條規定說,一個淑女是不會讓饑餓控制自己的。而她在年紀很小時就學會一個真正的淑女——像她的母親——一定吃得很少、很優雅而且絕對不讓她的饑餓被他人知道。不過有的時候——在很罕見的情況下。她的胃會發出抗議的聲音,那些奇怪而令人困窘的聲響,听起來像在歡迎食物的來臨般。她用手壓著肚子,希望如此一來它就不會再響了。

那矮小的男人拿了一個碗給她,此時任何食物都會讓她覺得很好吃,她看著碗不禁開始流起口水來。糙飯上面覆了一層淋了湯汁的厚肉塊,雖然看起來糊了些,但氣味仍是很誘人的。

他走到角落里將另一碗拿給靠牆而坐的山姆,她抬起頭等他進一步的服務和餐具。

他居然不等就吃了。她目瞪口呆地看著他狼吞虎咽著他的食物。見他真的用手指挖飯吃,她不自覺的張開了嘴巴當門再度關上時,她突然領悟那個人已經要走了。「停住!等一下嘛!拜托你!」

她抓住門,這個動作幾乎打翻她的食物。他轉過身來。她禮貌地微笑著說道︰「我想要一些餐具,謝謝。」

山姆嗆著了,開始像快死了般地咳嗽著。他是個很沒有禮貌的人,他被嗆到對她而言一點也沒什麼好奇怪的。也許是因為他把滿手的飯塞進嘴里.根本來不及下咽。那人把手當鏟子用,真是令人惡心。

送飯的人仍站在原地茫然地看著她。

「餐具。」她提高聲音,希望能使他了解她的意思音用。

他聳聳肩。

山姆仍在咳嗽。

「刀子、叉子——哦,我想你不會給我那些。不然這樣好了,至少給我一根湯匙,拜托。」她大聲重復說著,甚至還用手勢比出拿餐具吃東西的樣子。山姆那邊又傳來一些別的聲音,她不加理會地繼續用手勢比著。那人皺起眉頭。仍然不了解她的意思。

她裝出把一只叉子伸入碗中的樣子,然後夸張地比出用刀切肉的動作。

他專心地看著她,然後笑著叫了聲「庫奇洛斯」。又比出吃飯的手勢。

「對!」她向他一笑。「我想要一些‘庫奇洛斯’,拜托你。」

那個男人點點頭,然後關上門出去。山姆那個角落傳來一陣清喉嚨的聲音,她看向他。「你還好吧?」

他的臉看起來有點紅,眼中也閃爍著淚光。這人真該小心點才好,好的禮節可以使他免于窒息而死,她決定他需要上節禮儀課。

「傅先生……山姆,在我來的地方,如果有人在別人尚未準備好前先開動,會被認為很沒有禮貌的,尤其在淑女面前。」

他鏟了滿嘴食物說道︰「真的嗎?」他嚼了嚼然後吞下去。「在我來的地方,你能吃就盡量吃,而且越快越好,不然別人就會吃了你的份。」

他的話提醒她他的生活背景——貧窮和饑餓。不過他當然不至于認為她會偷他的東西吃吧!在她能告訴他不必擔心前,門又打了開來,那個矮小的男人拿了根小湯匙走進來。

「非常感謝你。」她微笑著接過湯匙,等他離開才開始準備進食。山姆吃東西的吵雜聲自屋角傳來,這如果是在淑女學校里的話,他將會有三餐不能進食。除非他學好餐桌禮儀。她開始把湯匙伸入飯里,腦海中卻不斷浮起小孩子玩著破碎的磚塊而非積木,和饑餓的小孩只有偷面包來吃的畫面。

山姆早已學會不要求太多。她從不知道真正的饑餓是什麼樣的感覺,不是那種為了表現淑女風度而是真的沒東西吃的餓。她以往所浪費的食物和強烈的罪惡感突然涌上心頭,她停下來看著他,他正像吃著人生最後一餐似地繼續進攻他的食物。

她把碗放下掙扎著站起來,然後努力保持平衡地彎腰拿起她的食物。她小心翼翼地雙手捧著碗避免飯掉出來,然後走到距離他只有一步遠的地方。

他抬頭看她,冷漠的臉上露出懷疑的表情。

「拿去,」她微笑著說道。「你可以吃我的。」

那一瞬間他的臉上閃過一陣迷惑和類似尷尬的表情,但很快地又憤怒地紅了臉。

她因他的反應而機警地後退一步。

「收回你該死的食物,賴大小姐,還有你用錯了的同情心,我兩者都不要。」他看起來一副想打她的樣子。

她怕他真的會動手,于是很快走回自己原來靠門的位置,為他的反應感到有點受傷害。她只是想對他好而已呀。砰一聲坐下後,她看著碗中的食物,不了解他為什麼生氣。在她以前住的地方,人們都會感激地接受別人贈與的禮物,可是他卻不。她的眼眶開始發熱,喉嚨里那股受傷害的感覺難以下咽。

她舀起一匙碗里的食物優雅地放入口中,然後把湯匙放回碗里,試著品嘗食物的味道。

居然沒有味道。看著這奇怪的食物,她已經沒有食欲了。他不想吃她的食物,而現在連她自己也不想吃了。她看著這幢原始潮濕的茅屋,從生銹的水桶到地上綠色發霉的草席,沒有一樣是她所熟悉的。

這里沒有她知道、了解或可以依靠的東西,而這嚇死她了,她只想回貝維德的家中,回到那些過于保護她的哥哥們的懷抱中。此刻,她願犧牲一切,只要有人願意保護她,提供她一個可倚靠的肩膀。

第六章

「贖金?哦,我的天啊!」

兩秒鐘……還不錯嘛。山姆看著莉兒目瞪口呆地盯著上校,然後陷入沉默——一種很罕見的情況。因為她將使她父親付出兩萬美金的贖金——一筆古貴都私人軍火的資金。

「細節正在討論中,幾天後就會交換人質,不過這必須你父親合作才行。」路拿緩緩繞著她走著,讓他沒提到的部分像未知的噩運般懸在空中。

這次山姆甚至數都不用數,他可以從她的表情知道她已確切明白自己的處境。她明亮的藍眼珠光是閃過一陣懷疑,然後是擔憂,最後則陷入徹底的沮喪。現在連他都覺得她有點可憐,而她的沉默更增加了他對她的同情。

不過,他很快就為此後悔了。

她先看著他,接著轉向路拿,然後發出一聲他所听過最可怕的尖叫聲,這歇斯底里的高頻率尖叫聲大得足以使牆壁倒塌,而且還是持續不停的。

冷酷的路拿上校張大嘴巴,那兩個守衛則把手捂在耳朵上,扭曲的臉顯得十分痛苦。上校開始把手伸進口袋里。

山姆的手指發癢,耳朵鳴叫。他已很久沒有如此想除去生命中的某種東西了。她的尖叫聲使他脊骨一陣痙攣,全身的肌肉都緊張了起來。她的臉呈鮮艷的紫色,拳頭則是白色,而她的聲音……天啊,她的狂叫聲在屋內不斷回響,他只能用想象的來形容她的聲音︰大峽谷里數千只病得快死的狼嚎聲。某種東西掉到他的頭上、肩上和手臂上。是干草!兩只蟑螂爬到他身邊的地上,壁虎則紛紛像落至草牆上的雨點般匆匆地奔走而下。

上一章 返回目录 回到顶部 下一章