親愛的看倌千萬不要笑華甄輕狂，更不要以為華甄因此而自滿。
不，絕對不是這樣的！
書剛寫完，成績實難意料，俗話說「自己的孩子總是最好的」。當我對自己的新生寶寶懷有專寵之心時，實在很難公正地評監它，因此這個評監的工作還是留給讀者們吧！
之所以如此高興，是因為這個系列確實帶給了我很多新感受、新感動，讓我不得不由衷地為它的順利完成感到高興。
在這篇後記里，請容我跟大家敞開心胸說說這個系列的創作花絮，權當是我們在交流。
我很高興能與讀者們分享寫作這三個故事時的得失感。
這套系列寫作時間上很緊湊，三個故事四本書，可以說是一氣呵成沒有間斷，因此寫作上有很連貫的感覺，寫得也很盡興。
《妻命難違》以奔放豪爽的海盜與巾幗不讓須眉的大小姐為主角，寫他們相似的個性和截然不同的生活背景下形成的不同命運，讓他們在合與不合的搏擊中角力、在愛與不能愛的困境中掙扎，整個故事以粗獷、狂野和氣勢強悍為感情基調。這本書寫得很激情，我個人認為是達到了自己預設目標的。
第二本《夫命難從》中，我的重點是要寫一對完全不同的人物間的愛情。由于男女主角個性、年齡、教養、思想都有很大的距離，注定了這樣的愛情必定會起伏不斷，高潮迭起。
靶謝出版社在華甄面對龐大的素材無從取舍時，給予了我最大的支援，提供了更大的舞台讓我去表現它，終于讓我減少了一個寫作中的遺憾！這個故事同樣是在十分投入的激情中完成的，整個過程十分流暢順利。
如今剛完成的第三本《妾心難逆》是我的新嘗試，我想寫兩個情竇初開的少男少女之間的情愛。雖然在構思時就覺得有難度，可是還是寫了。
這個故事里的男女主角是華甄從來沒有寫過的小情侶，兩人從認識並產生朦朧的愛情到成親，陸秀廷也只是十八歲，梅蕊十六歲，如此年輕的角色無論在精神方面還是言語神態方面，都與以往所寫的人物有很大的不同。
依華甄看來，少男少女的愛情，必定不會像成熟男女的愛情那樣復雜，也不能帶有功利思想，更不應該有憤世嫉俗的滄桑感。
因此從一開始，我就設定陸秀廷與梅蕊的愛情應該是純純的、帶著甜蜜夢幻氣息，仿佛日出前落在花瓣上的露珠般清純晶瑩。他們的對話也不該太世故，而應當有介乎于成年人和少年人之間的那種純潔又有點傻氣（就像梅蕊傷了腳，秀廷背她時那樣比較幼稚可愛的對話），言行也要帶點莽撞又有點自我的色彩（就像秀廷分明吃醋吃得渾身都酸透了，可還硬著嘴逞強），同樣的，故事也不要出現諸如兒童不宜的暴力場面。
所有的構思似乎都很合理，可是寫作時才發現，要把這兩個人的感情戲寫得純純的又要好看，這個目標好難達到！
可以說，這本書是我迄今為止寫得很不自信的一本，也許這跟個人經歷有板。在十七、八歲時，華甄還是個懵懂無知的傻妞，那時的我別說談戀愛，就是誰跟我說這個，我都會反問︰為什麼只能跟一個男孩好？
從小我就喜歡跟男孩玩，一大票朋友全是男孩，因為生活的經驗教會我，男孩比較爽快，不會因為你偷吃了他一塊餅干就哭著喊著要你賠，也不會因為你打了他一拳，就必定回你一掌，甚至動輒就去「告老師」、「告你爸爸媽媽打你」。
所以少女時代的華甄是不可能理解「只能對一個男孩好」的含義的，這樣的結果造成了華甄根本沒有體會過少男少女的愛情。于是在寫陸秀廷跟梅蕊的感情時，總覺得拿捏不準分寸，他對她該是怎樣的？他可以親吻她嗎？她應該怎樣回應他呢？（古代人這個背景姑且忽略不計了。）
听起來有點蠢，可是就是有這樣的問題冒出來，干擾著我的思路，阻礙了我的速度。有時我苦苦地對著鍵盤發呆，不知該如何讓他們愛得如痴如醉，又不要沾染上成年人太容易有的色欲？如何讓他們愛得純潔，又不讓故事平淡？
這真是個傷腦筋的問題，如果不是交稿日逼近，我恐怕還會繼續發呆。
如今，我盡力了，有點純純、有點蠢蠢地將他們送進了洞房。其余的，就等各位朋友來評說吧！
今天，華甄放假，因為我——交稿了！
最後，祝福所有的朋友幸福快樂！特別要祝福我那位心思靈巧、感情豐富的朋友綠小漪，祝你有幸福的歸宿，也願你肩膀不要再痛了！
接下來，我將全力投入社里的寫作計畫去進行新的創作，那又是一個令人興奮的挑戰。然而，我喜歡！為了新的挑戰摩拳擦掌中，咱們下次後記再相逢！
同系列小說閱讀︰
在家不從夫 1︰妻命難違
在家不從夫 2︰夫命難從(上)
在家不從夫 2︰夫命難從(下)
在家不從夫 3︰妾心難逆