「老爺子您听听，昊禺似乎等不及了呢！呵呵呵……」
「是嗎？我都覺得意外。」翟老爺子也開心笑著道︰「昊禺一向是栓不住的野豹，這會兒當真迫不及待想見你的新娘啦？」
「早些見面，可以多些了解嘛！」翟昊禺態度坦蕩。
「好好好!太好了。我馬上打電話給巧菱，叫她盡快安排幾天假，讓你們來個浪漫倫敦之約。說真的，這麼優秀的女婿不快點定下來，我也怕別人來搶吶!哈哈哈……」
有道是「丈母娘看女婿，愈看愈有趣」，羅夫人掩著嘴笑聲不斷，可見對家世顯赫、一表人材的翟昊禺可說滿意的不得了。
「不好意思，恐怕要麻煩羅媽媽了。」翟昊禺客氣有禮地一再頷首致意。
他溫言緩語的恭良謙遜，與平常工作持人的疾言厲色簡直判若兩人。
不同于平常的言行看在翟語冰眼里，心痛心碎之余，還有更多的不解︰為什麼他願意接受這種擺明利益結合的婚姻？
難道，他自己雙親的悲劇沒能讓他看透？他母親悲苦的一生沒能給他啟示嗎？
羅巧菱遠在倫敦，分明是他從未曾謀面的女孩，可是在人家父母面前，他居然有本事臉不紅氣不喘地演出一副眾人都感動的情深意厚？
好個城府深沉、心思難測的男人呵——翟語冰內心難抑的寒顫連連。
「難得昊禺這麼有心，我積極是應該的。」
羅夫人被他的誠意哄得心花怒放，臨走時又拉起翟語冰的手。「有空陪羅媽媽去逛逛街、喝喝下午茶吧？我們家巧菱沒有姐妹，她一定會很高興多了個漂亮妹妹呢！」
「是。謝謝羅媽媽，有機會我也該早點兒認識美麗能干的大嫂。」
翟語冰穩住劇烈起伏的情緒，沉著應對得宜。
待賓客全數散去，翟語冰也向爺爺告辭。「很晚了，我也該回去。爺爺，生日快樂。」
「天都這麼晚了，一個女孩子家搭車多危險？不如今晚就在家里住下吧！」
「可是——爺爺，我……」她遲疑猶豫。
早在離開翟家的那一天，翟語冰已下定決心不再做翟家人，更不想住進充滿悲傷的房間。
「留下吧，你的房間仍然保持以前的模樣，就當還住在家里——」
「我看不用了……」翟語冰婉言推辭。「叫無線電計程車很安全的。」
「不成，我不放心!」翟老爺子很堅持。「你就留下來安心住一晚。」
「爺爺，真的不方便……」
隱隱感覺翟昊禺怨毒的眼光正火辣辣逼迫，她一心想快快逃開。
「別猶豫了!住自己的家有什麼不方便？你本來就是霍家的女兒啊！」翟老爺子對翟昊禺使了使眼色。「你這個大哥是啞巴？不會勸勸你妹妹留下來嗎？」
「……腳長在她身上，隨便她想留就留、想走就走。我沒意見!」
話畢，翟昊禺拖著酒後不甚平穩的步伐回房去了。
妹妹？喝!她何時配擁有這名分？
不平的翟昊禺忿忿想道︰慢慢等吧！我永遠不可能忘記你真正的出身……可憐含怨而死的母親不會容許我認你做妹妹……休想!
第三章
這夜，翟語冰回到幼時生活的房間，往事一幕幕涌上心頭……
太多太多甜美的、酸苦的滋味兒全混在一起，成了難以言明的復雜滋味。
睽違許多年，翟語冰沒想到翟家真的把她住餅的房間保持得一如從前，說翟家人無情，這點溫暖倒是令人十分窩心。
懷抱養父送給她的布偶女圭女圭，翟語冰踅起輕緩的步伐在房外露台流連。
還記得小時候她也常常在露台獨自憑欄，靜靜眺望高掛樹梢的明月，思索自己從一個苦命的私生女，搖身變成富豪人家大小姐的奇特命運，當時，幼小心靈充斥各種不能解的問號及危機感。
她朦朧了解到︰莫名從天而降的幸福，通常來得快去得也快——
丙不其然，當翟家男主人的婚外情曝了光，溫柔的女主人發現自己好心接納的孤女竟是丈夫情婦的女兒，方才享受哥哥們疼愛及正常父母關懷的小語冰便從天堂摔進地獄。
翟昊禺以大哥的身份要其他的弟弟遠離她，原本疼愛她的養母也視她為毒蛇猛獸，整個翟家上下，再沒人把她當公主捧在手心，所有人都現她為眼中釘，只因她是狐狸精的女兒!
後來，翟家元配受不住丈夫外遇的事實，長期抑郁而染上憂郁癥，最後終于走上自殺的絕路。
養母自殺過世，翟家兄弟對她的仇恨更深。其實最恨她的是翟昊禺，其他兄弟僅是受他影響罷了。
喪母之痛讓他變得絕情寡義，不但對霍語冰母女處處打壓為難，更想盡辦法把母女倆趕出翟家，柔弱的翟語冰當然不是他的對手，之後親生母親過世，她便徹底與翟家劃清界線，從此不相往來。
最深的恨，來自最深的疼……
翟語冰樓緊軟軟的布偶一再嘆息，她沒忘記大哥曾是如何疼愛自己。在事實尚未揭露前，她是世界上最幸福的小女孩，擁有一副最強壯安全的臂膀，一旦投入他的懷抱，便可無所畏懼于天地，什麼都不怕了。
十多年來，翟語冰沒忘記翟昊禺擁抱自己留下的溫度，他深情凝注疼寵關愛的眼眸，更在夜里夢回頻頻出現
啊!連翟語冰自己也弄不清，對他絕情的仇恨，到底消滅了默默燃燒的愛戀沒有？
如果消滅成功，此時她一個人晚上不睡覺，呆坐露台嘆氣不止、要死不活的做什麼？因為他就要結婚了嗎？
「事情過了那麼久，你一定堅持繼續恨我嗎？其實，最恨你的該是我，可是，到今天我覺得好累……這樣恨下去，到底有什麼意義？」
她喃喃自語，對著布偶，對著月光，也對著自己幽昧不明的心。
☆☆☆
同時，在樓層的另一端，房間里的主人也還清醒。
已經連著猛喝兩攤，翟昊禺以為灌完烈酒便能睡個好覺。可惜，太過頑強的意志成功抵抗酒精的效力，微微醺然的腦袋思路仍是清晰無比。
不能睡的原因，一大部分導因留宿在家的美麗佳人——
他總是無法忽略、無法無視她的存在。
打從她五歲時來到翟家，那嬌甜秀致如搪瓷般無瑕誘人的容顏，已深深烙印在他十五歲少年的心板上。
當時，他是怎麼掏心剖肺地疼愛這個新加入的家庭成員？母親和弟弟們都期待有個妹妹疼，沒想到形象愛家的父親當真帶了一個可愛妹妹回來，即使沒有血緣關系，他仍然傾盡一切的愛去呵護疼惜她。
誰知道，天真無邪的妹妹竟是父親外遇所生的小雜種?!真相揭開的剎那，他覺得自己是大傻瓜，笨笨地把所有的愛給了一個父不詳的私生女，而私生女的母親忝不知恥搶走父親的愛，傷了兄弟們的心，甚至逼死自己生母。
那是他一生中極大的失望和挫敗，在完全交付自己的關心之後，面對殘酷的事實，說什麼他都沒辦法不去恨。
是的。他確定自己非常、非常憎恨她！
十多年的光陰並不能減免些許仇恨，在今晚壽宴場合久別重逢，芳齡二十四歲的翟語冰出落得標致動人，比起少女時期多些女人的嬌媚豐腴，在場男賓客的眼光不約而同落在她身上，而翟昊禺做為正常男人，當然不可能不心動。
然而，心動是一回事兒，那是生理自然的反應；只是在理智上，多年累積蘊藏的恨意不會改變。跑馬燈似運轉不停的思緒攪擾他煩躁異常，翟昊禺除去衣物泡了個熱水澡，沒料血液循環的加速反叫他失去睡意。