"真辛苦你了。"他笑。"委屈跟我住在一塊兒。"
"還不都因為你。"竟然還敢這樣說，真是的！
"不過話說回來，你的行李還真少。"左斂賢笑著，又去翻她那只小小的行李箱。
"我的家當本來就只有這麼一點。"她無所謂地聳肩。"留在法國的部分，其實也沒多少。"
"法國……"左斂賢忽然好奇地道︰"若，我不懂。為什麼你要堅持留在J&A？"說著，他站起身，走到玻璃櫃前，替自己倒之杯法國紅酒。"要嗎？從波爾多進口的。"
她點頭。"不要太多。"她怕會醉了，而且身為調香師，為了要保持嗅覺的靈敏，煙酒之類重口味的東西都不能隨便踫。
左斂賢替她用高腳杯倒了三分滿，然後遞給她。
"你都這樣一個人喝悶酒？"她忍不住笑他。
"一個人住有時候太寂寞。"他頗無奈地說道。
檀芷苦突然陷入自己的思緒。
"我懂。在法國的時候，一開始我也是這樣無助到發慌，晚上一個人的時候，就覺得很害怕，想找點事情來做。喝點酒，也可以幫助入眠。"不要喝過量發起酒瘋就好。
不知道為什麼，也許是夜色暗了，氣氛也不錯；外頭暈黃的燈光，讓她覺得有點像是回到葛拉斯的古老街道，一陣錯覺忽地襲上心頭。
"會到J&A，其實只是一個很簡單的理由。"她徐徐地開始回答他的問題，啜了一口紅酒，繼續說道︰"到那里，一開始的辛苦是不用說了，語言糟糕、溝通不良。"但她沒說出口的是，她習有幾度想要放棄一切飛回台灣的念頭。
"但是，後來我交了個會說一點中文的朋友，他救了我。那時我生病也沒地方住，在路上連醫院都不知道怎麼去，他告訴了我……"她輕輕地勾出一個微笑，看起來很甜美。"後來發現他是香水工廠的人，我拜托了好久，讓他收留我在香水廠工作。我什麼都做過，從打雜到見習大師風範……"很苦，但是很幸福。
左斂賢也飲入一口紅酒，看著她，鼓勵她說下去。
此刻的他，一反痞性，柔和到不可思議，這讓檀芷若有想說下去的。
"其實我會得到新人大賞很烏龍，是這個朋友暗地里幫我偷偷報名的。我什麼都不知道，直到得獎通知寄到我的住處。那時候，我還以為是看錯，要不然就是寄錯地方了。葛拉斯這麼大，調香師又這麼多，我竟然有辦法得獎，當下我不是喜悅，而是感到戰戰兢兢。
直到頒獎典禮上，我才忍不住哭了出來，哭得淅瀝嘩啦的，超慘的。所以，後來我才決定一定要一直留J&A，就算當時有多少間香水廠重金禮聘，我全都拒絕了，這是為了報答對方……"
她說著，忽然住口，看著他。
"你為什麼都不說話？"真是的，讓她覺得自己是在自言自語，感覺很奇怪。
"我在听你說。"左斂賢終於開了口。"若，我覺得你今天有點怪。"但他形容不上來。
"嗯？"
"從和老頭見面之後，就這樣。"他開門見山地道。
她沒說話。
沒錯，他又料中了她的心事。她今天都因那女人的照片而快快不樂，這簡直……就是吃醋；然後，現在又在這里不知道和他胡言亂語個什麼勁。今天自己到底吃錯了什麼藥？
反正她的心情，他很少會懂的，那她說了半天又有什麼用。
"你給一個理由。"
"我沒怎樣。"她想否認。
"你有！"
"沒有。"
"有！"
"沒有。"
"有！"
"沒有。"
"有！"
"我說沒有！"
"你有！"
兩人一來一往的展開一番唇槍舌戰！
"若，說出來我可以幫你。你什麼都不說，我什麼都沒辦法做。"終於，左斂賢聲音稍微大了。
"我……"檀芷若抬頭看他，忽然有股怒火在心里燒了起來，胸口熱熱的，臉頰很燙，話就不受控制的吐露出來︰"我只是一直在想，我實在不甘心就這樣被利用！"她忽然也提高了音量。
哼！說就說嘛，他是想怎樣？
"什麼？"左斂賢感到不對勁。
"為了J&A，我心甘情願對你低聲下氣，但是，沒想到卻被你這樣利用。"
她突然有股沖動想說出自己的心情。她不但聲調明顯高昂了，連握緊的拳頭，也頗有向他示威的架武。"就算我們從小認識，從小玩在一起，可是，你卻從來不顧慮我的感受，這讓我覺得很火大！你總是漠視我，總是這樣……你要我怎麼說，這是需要去感覺的，像你這種粗線條根本無法體會！"他這個遲鈍的白痴！
左斂賢愣住了。他沒想到從小苞他打打鬧鬧、好聲好氣的檀芷若，竟然也有失控的時候。
"我們從小就是朋友，這沒錯，但是我覺得，你從來不為我付出。
反而是我，我要容忍你交一堆的女朋友，容忍這些女人警告我不要靠你太近；這就算了，最教我氣結的是，你竟遲鈍到什麼都不知道！我什麼安慰都沒有得到！現在，你還要我做出欺騙大家的事，你明知我無法拒絕，還忽略我心里的感受。"
她哀怨地望著他，眼底有一抹絕美，如開到如荼如火的花卉，有種淒涼難以言語的美。
"算、算了。"
她瞬間噤口，站起身。她怕自己再說下去，就要泄露從小暗戀著他的感情。
其實她多想向他抱怨，爽快地說出事實，但是，她終究是連一個字都不會吐出的。無論如何，她不要自己再受到半點傷害。
"若，你說清楚一點。"左斂賢站起來想要攔住她，但檀芷若推開了。
"我沒事的。"她忽然一口飲盡杯中的紅酒，朝自己的房間走去。"只是情緒不太穩定。"她說著，眼眶已經泛紅了。
"若。"他想叫住她。
檀芷若朝他揮揮手搖頭，依舊筆直往前走。
"明天就會好了，你閃遠點。"
她低著頭，沉聲說道。果然是喝了紅酒，讓膽子都大了起來，今晚才會鬧了這個酒瘋。
她踉蹌地走進房間，砰的一聲，門重重地關上了。"明天早上七點叫我。"她在里頭悶悶地道，話中有明顯的哭音。
終究，他們之間還是存有那麼一道高牆，無法順利溝通。
門外，左斂賢倚著桃花心木的房門，陷入一陣沉思。
夜里，兩人皆無法成眠。
第三章
昨日的爭執彷佛船過水無痕，不……更正確的說，是看似平靜，實則波濤洶涌，似有些什麼東西正在轉變。
辦公室里頭，檀芷若看著左斂賢方才簽下大名、筆墨尚未完全乾的契約書，忽覺松了一口大氣。她整個人癱坐在沙發上，但臉上依然有藏不住的笑意。
左斂賢觀察著她，感到一絲不可思議。
這女人的臉上，有種他從未仔細注意過的煥發光彩。
到底是他真的遲鈍到從未好好檢視她的心情，還是這張契約的背後，有著更多難以解釋的故事；所以成功了，她才會如此的興奮？
這讓他開始注意到，檀芷若昨夜所說的並非虛假。的確，他以往總是忽略她的情緒變化。這向來是他的缺點。
只是，他總覺得在她言語的背後，似乎隱藏了一個更大的秘密。
"如果丞天能夠投資，在台灣替J&A建造一個專屬的暖房、研究室、工作室，你可以在這里工作。"他似笑非笑地看著她。"這樣，就不會像在法國，想家想得那麼辛苦。"他話中有話。
他一直掛慮著她想家的這件事。
"謝謝。我和香水廠那邊說，他們一定會很高興。"檀芷若笑著回答。"而且，我相信我的朋友也會很高興來到台灣拜訪、工作。太好了，這樣J&A一會有很寬廣的發展空間。"她笑著，眼里是全然的純真。