季米特里還沒作出任何反應，凱瑟琳繞過他，穩步地走到門口。「我的事不急，殿下。」她又補充一句︰「要是有人落水。」
「胡說。」安娜斯塔西亞打斷她，她還不知道凱瑟琳在幫她。「我們啟航之前，這狡猾的女人溜下船逃跑了。她來倫敦途中病得不輕，她只是不想再坐船。但我不想放棄她，她是屬于我的，我要把她要回來。」
「你要我為了一個僕人掉轉船頭，你知道我向他們保證過他們的自由。別傻了，安娜斯塔西亞。你可以在眾多女人中挑選一個代替她。」
「但現在這里沒有，我該怎麼辦？佐拉病了。」
「那沒辦法。」
安娜斯塔西亞知道這件事就到此為止了，他不會改變主意。她並不真想叫他掉轉船頭，她只是想找個借口在他身上發泄航行的乏味，引起他的同情，這個逃跑的女佣正好給了她機會。
「米特，你太殘忍了，我的女佣都經過訓練，你的僕人根本不知道女人的事。他們只知道為你服務。」
趁他們談論家事，凱瑟琳一點點移到門口。她不再重復她會等在門口。她輕輕地打開門，走了出去，然後又悄悄地關上門。
第十一章
狹長的走廊光線昏暗。一端掛著一只燈籠，另一端日光從通到甲板的那扇門照射進來。走廊上空無一人，凱瑟琳停了一下，這太容易了。她只要從那樓梯走到甲板上，爬上欄桿，然後滑下來。但是凱瑟琳卻什麼都沒做，只是站在季米特里房間的門口，屏住呼吸。
兩天來的晦氣不禁使她懷疑這次機會，她的心不住地跳。還是有危險。她只有雙腳踏上河岸，看著這艘船越駛越遠直到變成茫茫大海上的一個小黑點，才會真正感到安全。
快點行動，凱瑟琳，趁他還沒意識到你要逃跑。
她曾想過說服王子掉轉船頭，但看到王子拒絕那個漂亮女人提出的同樣要求，她徹底失望了。他不肯為自己人掉轉船頭，更不會為她了。
房間里憤怒的聲音听不清楚，但至少提醒她季米特里隨時都會發現她不在。她不能再浪費時間了。她應該感謝上帝，船只到達泰晤士河口。一旦出了海，她就是甕中之鱉了。
她推開門，跑上階梯，因為太匆忙，絆了一腳。這樣倒沒讓剛巧走到樓梯口的水手瞧見。她不知道是什麼時候了，一定是接近傍晚時分。如果是傍晚，甲板上很暗，她可以少一份顧慮。但同時會失去一次機會，人們不一定看得見她，救她。
她現在一步一個階梯上去，心里「怦怦」跳。別太緊張，自然一點，就像你上甲板散步，沒什麼事。
她的推理唯一的缺陷就是自己也不知道現在上甲板散步是否正常。如果她是囚犯，當然不合情理。但除了季米特里的僕人，有誰會知道呢？王子怎麼可能對船長說綁架的事呢。他可能想整個航行都秘密地關押她，只要有僕人幫助，這非常容易。
她緊張地站在樓梯口，突然看到昨晚服侍過她的女佣正和一名水手用法語談笑著。這個小騙子！每次到凱瑟琳房間里只說俄語，這樣就用不著回答她的問題了。別再管她了，還好她和那水手專心地調情，沒有朝這里看。
甲板上非常熱鬧，叫喊聲、笑聲、歌聲到處都是。似乎沒有人注意到凱瑟琳漫不經心地向欄桿走去。她緊緊地盯著木頭桿子，它們意味著她重回自由，她抓住頂端的欄桿向上看，陸地這麼遠，她十分沮喪。他們已到達泰晤士河口，這個漸寬的水域包圍著大海。她原以為游到岸邊只是很短一段路程，現在看起來好象無法回到自由。她還有什麼選擇？英國還看得見，就不能到俄國去。
她閉上眼楮，默默祈禱上帝給予力量。她知道自己要麼獲得自由，要麼就喪身大海。如果這是她的命運，王子也該考慮到，就會采取行動解決這個問題。她下定決心的事要麼去做要麼就是死。
她的胸口在發痛，心跳得厲害。她從沒有這麼害怕過，她撩起裙子和襯裙，爬上欄桿。馬上她覺得一只手臂抱住她，一只手鉤住她的膝蓋。
她本可以為在最後一秒鐘被阻止而大發脾氣，但是她沒有。事實上她倒覺得松了口氣，所有的恐懼突然都消失了，她的心跳又恢復了正常。
但獲救的心理只持續了幾秒鐘。她向下看，綠色天鵝絨覆蓋的手臂正抱住她的肋骨，胸部下面，另一只手牢牢地抓住她的大腿，她無法把腿放到甲板上。
她非常熟悉這只手。昨晚她興奮時吻了無數次。一想起這些，就覺得非常羞愧。她知道他的觸模會再次令她迷惘。她不想與他保持距離嗎？昨晚的經歷太清晰了，她無法作出抵制，仿佛藥物還在起作用。
凱瑟琳，別再騙自己了。就是他。那張臉，你不看他的時候也看得見，那身體，應該在博物館里，而不是到處破壞女人的平靜。
責備自己是沒用的，他的手臂向上一移，她就覺得自己的堅硬起來。他並沒有接觸到，他的手還在她的下面。
季米特里也像她一樣感受強烈。他簡直無法控制自己，真想把雙手放在她柔軟的胸脯，感受它們完美地充斥他的手掌。但他知道現場不只他們倆人，周圍幾十雙眼楮盯著他們。他無法放開她，再次撫模她感覺還是那麼好。他的腦海浬不停閃著他們時的一幕一幕︰充滿感情的雙眼；柔軟的嘴唇微微張開，興奮地喊叫一個勁往上推的臀部。
他感到一股熱流涌向全身，比在房間里看到她的酥胸上沒露出胸衣還糟。如果那時他沒有被激起興趣，他對安娜斯塔西亞的闖入不會那麼生氣。如果他不那麼動火，他就會注意到這小東西溜走。
季米特里和凱瑟琳都這樣僵持著，不說話。里達看到王子穿著睡衣，赤腳站在甲板上，靠近那個英國女人。先前她沒注意到凱瑟琳爬上桅桿。
水手們看著凱瑟琳長發飄飄，豐滿的緊緊貼在衣服下面，非常引人注目。現在王子也爬了上去，這幅景象就更迷人。凱瑟琳的腳在欄桿上，裙子撩過膝蓋，露出縴細的小腿。王子大膽地撫模著她的腿。她的背靠在王子身上，他的下巴正靠在她頭上。
凱瑟琳如果自己看到那一幕，一定要羞死了。更糟的是她激起了船員們的。她的禮節，她的自尊以及她的品味和風格使她在她認識的男人當中深受尊敬。在家里她是權威，人們除了對她尊敬，還有一點畏懼。
她雖身材瘦小，卻有大將風範。據說她能夠今男人生畏，傲慢的一瞥使他們自慚形穢。另一方面她也能使他們自自在在，滿足他們的虛榮心。她曾很自豪能在各種情況下應付男人，直到她遇見季米特里。但她也從沒想過會激起一個男人的。
和王子發生的事並不重要，因為藥物的迷性作用。昨晚的一切都不是真實的。現在發生的事嚴格來說也是片面的，她忙于自己的事而沒有意識到他的存在。
季米特里把她帶回現實，並說明自己為什麼來到這里。他抬著頭，聲音有點嘶啞︰「你跟我回去，還是我抱你下來？」
他幾乎希望自己沒講這話。他該知道為什麼她什麼都不說，這麼久連一束肌肉都不動一下。
可惜他看不清她的臉，否則他可以看到她同意的神情會高興知道她並不像裝出來時那樣排斥他。但是現在他覺察到听到他的聲音後她更想抽身離開他，這不是一個沒有頭腦，而是一個非常聰明的女人。他認為她的沉默又是一個新的陰謀。