"親愛的，你沒事吧？"約瑟芬踫了踫她的胳臂，"你剛才跳起來，差點把遮陽篷給頂穿了。"
梅茜面對著老婦人，淡淡一笑，"我很好。你——你是不是想到了什麼有趣的事？"
約瑟芬滿臉羞紅。"哦，親愛的，"她握著梅茜的手，低聲說道，"我想現在能告訴你了。你知道我已經很多年沒有感到這麼幸福了。"
梅茜臉上的笑容再也無法保持下去了，她意識到約瑟芬的幸福與她的謊言有關。"幸福？"她重復著。
約瑟芬點點頭，"哦，這是一個埋藏在我心底很深很久的秘密，多年來我一直為此感到羞愧。"
梅茜臉色變白，腦子里一片空白，這位可愛而古怪的老太太會有什麼很深很久的秘密呢？
"是關于你的外公，奧蒂斯。"約瑟芬拍了拍梅茜的手，然後握緊她的手指，用力擠壓著，似乎這樣才能得到安慰。"很久以前，當我從紐約畢業回來，我遇到了你外公。當年我二十一歲，他二十五歲，已經成家，並有了一個女兒，那個可愛的女孩當然就是你的母親。"約瑟芬臉上的紅暈更深了，"哦，這真令人難堪，但是我覺得可以告訴你。你知道，第一眼見到你外公，我就深深地愛上了他，但是作為一個已婚男人，他自然是禁區。"
梅茜感覺到自己張開了嘴巴，發出一個無聲的"喔"。但是即使她真想說什麼，也沒有機會，因為約瑟芬匆匆地繼續說︰"哦，別急，親愛的，我們沒有發生過任何見不得人的事情。在以後漫長的十年里，我只是默默地愛著他，直到那可怕的一天，他帶著恥辱離開了公司。"她搖了搖頭，沮喪地嘆著氣，"我的心都碎了，我永遠也不信奧蒂斯會不誠實。但是肯納德非常生氣，他不會听我的，畢竟我只是個女人。"她又一次擠壓著梅茜的手指，"我知道我再也見不到奧蒂斯了，為此我幾年沒有和肯納德說過話。無論如何，我只想說的是，現在我希望得到你的支持。"
梅茜皺了皺眉，迷惑不解，"我的——我的支持？"她的喉嚨發干，她清了清嗓子，"支持什麼？"
約瑟芬又吃吃地笑了起來，听起來像個怯懦的女學生。"事實是，我對奧蒂斯的愛從來沒變。現在再次遇見他，我希望——也許這是我——最終找回幸福的機會。"她停頓了一下，眼里含著羞澀的淚花，"當然，我也會給那個可愛的男人帶來一些快樂。我這樣說，你別恨我，但是我相信他長久以來一直不快樂。"她把梅茜的手指捏得生疼，"你認為我有機會和……"她停了下來，咬著嘴唇。當一滴淚水從約瑟芬胖胖的緋紅的臉頰上滾落下來時，梅茜感動得直想哭。
約瑟芬‧迪莫尼不抱任何希望地愛了外公五十年。梅茜感到一種令人厭惡的、沉重的憂郁感席卷了她。她的謊言現在又卷進了另一個無辜的受害者。可憐的約瑟芬在多年以後的今天又燃起了希望之火，梅茜痛恨自己將這個女人的心和希望置于危險的邊緣。
梅茜的喉嚨一陣發緊，她摟住了約瑟芬，"哦，約姨婆，我不知該說什麼。"她稍稍松開了約瑟芬，望著她滿含淚水的綠眼楮，那是和丹蒙一樣可愛的綠色。梅茜淡淡地笑著說，"外公能贏得您的愛，真是非常幸運，他當然會享受到快樂。"汽車行駛在迪莫尼私宅蜿蜒的車道上。梅茜擁著老太太的肩膀，猶豫不定，她不想說，但是過了一會兒，她知道她不得不說，"當然，你知道外公身體欠佳——"
"天哪，我一眼就看出來了。"約瑟芬承認道，"這就是為什麼我處處呵護他，我要使他強壯起來，帶給他希望和激情。親愛的，我溫柔的愛護將產生的奇跡定會令你大吃一驚的。"
梅茜點點頭，努力裝出一副無憂無慮的樣子。
昨天下午她試過聯絡奧蒂斯的醫生，但是他正在做手術，所以她說過後再打。後來當丹蒙迫使她公開做他的新娘時，她的計劃被打亂了。她甚至沒想起來再打電話。但是，梅茜還是想盡快知道醫生的想法以及這次旅行是否得到了他的同意。為了不讓聲音暴露出她的擔憂，她輕聲說︰"我希望您是對的，約姨婆，我——我想您是對的。"
約瑟芬吻了吻梅茜的臉頰，靠在椅背上長長地舒了口氣，掏出手絹擦拭著眼淚，"我自己必須振作起來，不然奧蒂斯會怎樣看我？"她湊向前排座椅，拍拍司機的肩，大聲喊道，"艾邦克斯？"
這位年輕人是大開曼島人，他正戴著耳機听著說唱樂。听到喊聲，他摘下一邊的耳機。"什麼事，迪莫尼小姐？"他問道，奇怪的口音使人聯想到夾雜著輕快的蘇格蘭口音的拖沓的美國南部口音。
"艾邦克斯，今晚的海灘野餐迪莫尼太太要遲到了，所以請你跟著她，將她的衣物送到艇上。"
"是，小姐。"他點點頭，然後將車停在別墅前的環形車道上。
"什麼海灘野餐？"梅茜問。她從沒听說過。
約瑟芬朝那塊粉紅色花邊的亞麻手絹輕輕吹了口氣，然後將它放進手袋里。"哦，我沒提過嗎？
現在，你趕快回到游艇上，換上一件新買的漂亮泳衣。現在六點多了，丹蒙可能已經在那兒了。"她一臉慍怒地說，"我告訴查爾斯按照你的食譜準備今晚的野餐，但是他大發脾氣，怒氣沖沖地說他已經為聚餐準備好了所有的美味佳肴，並揚言如果我逼他做，他就辭職。"她聳了聳肩，"這個可憐的家伙幾乎要哭了，所以我擔心今晚的菜肴會一塌糊涂。"她俏皮地笑了笑，"當然，我和奧蒂斯將一起單獨享用健康沙拉和蘆筍補液。如果需要，我會很快地做好一頓可口的晚餐。"
想到能和奧蒂斯單獨相處，約瑟芬的眼中閃爍著少女般的激情，梅茜被深深地感染了。但是她又禁不住回想起剛才約瑟芬說過的話——丹蒙已經在艇上準備參加今晚的野餐，想到這麼快又要再次在公眾聚會上假扮他愛慕的新娘——特別是只穿著泳衣，梅茜就感到不舒服。
她看見年輕司機已摘掉耳機，正扶著約瑟芬下車。"梅茜，親愛的，"約瑟芬轉回身抓住梅茜的手，"我總是忘記對你說，但是我知道你會令丹蒙感到非常幸福的。"
梅茜咬著舌頭，絕望地想，除非我走進大海，永不回頭！
第六章
梅茜來到艇上時，丹蒙根本就不在。艾邦克斯幫她把購來的衣物搬到艇上，然後就離開了。她靜靜地站在主人巨大的套房內，不知所措，不知道是不是該為晚上的聚會做準備。約姨婆沒有提到確切的時間，當時老太太的真情道白令她驚駭不已，以至于她都沒想起來問。
梅茜決定回別墅找人問問。她來到門廳，剛把通往甲板的門打開一小半就停住了。丹蒙正沿著碼頭走過來，他神情默然，若有所思。梅茜望著他出神。每次見到他高大挺拔的身影都會令她感到耳目一新，今天也不例外。
丹蒙身上的白色襯衫盡顯他異常寬大的肩膀，黑色的皮帶和白色的褶狀休閑褲襯托出他勻稱完美的腰部。他簡直就是一幅品位高雅的圖畫，自然，清新，舒適。淡金色的頭發在夕陽下閃爍著新雪的光芒。梅茜的心翻騰著，她確信，如果不是在這里，她一輩子也不可能見到如此性感的畫面。