「安蒂，我說過了，讓我靜一靜……」
「雪曼小姐，是我。」
她迅速擦干淚痕，抬眼看向來人。「哦，是杰克呀。」
杰克站在她身前，就著透亮的月光，他清楚的看見她紅腫的雙眼。看來肯恩傷她頗深。
他才從肯恩的艙房里出來。那家伙的情況同樣糟糕，彷若一頭受了傷的獅子般在房內亂竄，一向冷靜的他竟也有失控的時候。若不是情況特殊，杰克還真想大笑呢。
旁觀者清的他，早已感覺出兩人之間的強烈電波，偏偏肯恩破不了心結，往牛角尖鑽，他這個老友只好出面推一把了。
第十章
「我想來和妳談談肯恩。」杰克開口見山直說。
雪曼渾身一僵。
「我不想談他。」她背轉身子，不讓酸澀眼底再度泛起的淚光被杰克看見。
杰克瞧了她一眼，看得出她微微顫抖的身軀，正努力克制自己的情緒。他相信，她一定能幫助肯恩跨出自設的牢籠，得到真正的快樂，畢竟她是第一個讓肯恩失控的人。
「妳知道肯恩為什麼這麼恨中國人，恨到即使他愛上了妳也死不承認？」
彷若一枚炸彈投向她，炸得她心湖掀起萬丈波瀾，波濤洶涌。
他……愛上她？！
雪曼震驚得久久無法成言。
「肯恩其實是中日混血，他有一半中國人的血統。」
杰克的話再度炸得她腦筋一片空白。
「中……日混血？！」
「除了少數老資格的船員知道外，大多數人都以為他是日本人。」
「為什麼？」雪曼不禁想起他說起中國人時的鄙夷神色。
「這應該和他父親是中國人有關吧。他一向不喜歡和任何人談論私事，即使是待他親如兒子的庫克恐怕也不清楚他的一切。」杰克停頓一會兒走至欄桿邊。「我認識他快十年了，他在一次大醉後吐露真言，我才知道了他的某些事。」
雪曼不自禁地走到欄桿旁與他並肩而立，靜靜听他娓娓道來。
「他一直和他母親佐藤伊娜相依為命，十歲時他們才移民至英國。據說是為了躲避佐藤家的追蹤，他母親一直隱姓埋名在費家幫佣，直到肯恩十六歲時佐藤伊娜因病去世，他才跟隨庫克上船。」
「他母親在費家幫佣？是……」雪曼忍不住問道。
「沒錯，就是費珍妮她家。」
原來他們之間有這層關系！雪曼心中酸味直冒。
杰克瞄了她一眼，淡淡補上一句︰「我想，他對費珍妮恐怕是怨恨多于喜愛吧。」
「咦？」她驚訝中夾帶一絲喜悅。
「當年費家未曾善待過他母親，費公爵還曾數度侵犯佐藤伊娜，但好幾次都被她機警逃開，結果最後一次被費珍妮撞見，她竟一口咬定是佐藤伊娜勾引費公爵，因此使得佐藤伊娜不僅被毒打一頓，最後還被逐出費家。至此時，原本身子就不好的佐藤伊娜更加嚴重，不到半年，便與世長辭。」杰克嘆了口氣。「這筆帳一直記在肯恩心上，也因此他從不接受費家的訂單，不論他們的金額有多大。」
雪曼也終于明白當初杰克拒絕她們上船的真正原因。
杰克富含深意地看她一眼。
「麥氏船隊有兩種訂單不接，除了費氏之外，還有就是──只要跟中國有關的生意，他也一律拒絕。」
雪曼無比驚愕地看向杰克。
「可是，這次的航程……」難道是……為了她？她不敢想象這樣的可能性。
「沒錯，他的確是為了妳，特別更改了這次航程，這也是十年來第一次破例。」杰克看穿她的想法回道。「僅只必須繞大半個太平洋而言，這對肯恩來說，完全不符合他的生意原則，他從不做賠本生意。」
「像上次護送費珍妮，他索取的代價是費家在美國德州的一塊土地，大約一百畝左右，算是狠狠刮了他們一頓。」當然這得拜費珍妮的丑聞事件所賜，杰克暗自加上這一句。若不是費家擔心消息會走漏至英國，也不會接受肯恩的獅子大開口而忍痛送地。
不過肯恩早已運用報紙及其它傳播力量間接泄露了這樁消息給英國上流社會某位有力人士。此刻在英國的費家恐怕已經鬧得雞飛狗跳、聲名狼藉，這對注重面子名聲的費家人來說，無疑是一項重大的致命傷。
這也算是順便幫雪曼報了被屈辱趕下船的一箭之仇。長長的報復計劃，但是他卻為了雪曼的安危──不放心她獨自留在美國──而將計劃變更，由此可知，肯恩真的非常在乎她，否則他也不會如此輕饒費家人。
杰克的話令雪曼的心跳逐漸加速。
原來，他對自己並不是無動于衷。他的一切惡劣言行只為掩飾對她的關心，是這樣嘛？
那麼，今晚的一切刻薄言語，可以解釋……嫉妒嗎？
雪曼的心瞬間漲滿了快樂與興奮。往昔的相處情形立刻一幕幕浮現她腦海。重新以不同的角度看他，她竟在些微縫隙間發現了他隱藏的情意，剎那間，混沌不明的心變得清晰透徹。
她的心看見了另一個他，愛她的他。
是誰說愛情會蒙蔽了戀人的理智？雪曼不禁暗笑，她這段期間竟關閉了向來最敏銳的觀察力呵，而未瞧見他不自覺的付出與關心。
「你為什麼願意告訴我這些？」看著一臉胡子以致于看不出真實年齡的杰克，雪曼不禁疑惑問道。她一直以為他討厭她。
「我想，或許妳能帶給肯恩快樂。」他深深地看著她。「他……自我封閉很久了。」
雪曼愣愣地盯著他，片刻，她綻放一抹自信美麗的笑容。
「你放心，我會想辦法讓他快樂！我一定要讓他承認愛我！」她決定，要徹底擄獲他的心，讓他再也離不開她！
杰克聞言，露出難得一見的笑容。
「我就知道，肯恩遇到他生命中的克星了。」一向對女人被動又漫不經心的肯恩，這次恐怕躲不過情網了吧？
雪曼感激的看著他。「杰克，謝謝你。」
「等妳成功，再來謝我。」
他的話讓雪曼不禁紅了臉。
「那……我想再多了解一些肯恩的事，可以告訴找嗎？」知己知彼，她的攻心計畫，勝算才高嘛。
她是個積極的女孩，杰克暗忖道。
「好呀，就從他剛上船時開始說好了。那時的他根本不像個孩子，冷得像座冰山一樣……」
藍月高掛，星光閃熾，兩人就這麼興致勃勃的倚著欄桿說著肯恩的事跡，渾然不覺在不遠處正有雙冷眼寒冰似的凝住他倆。
※※※
颶風來襲恐怕也沒有現在的情況糟。
伊娜號的船員彷佛進入備戰狀態般戰戰兢兢。除了工作時間，大部分人全安分的躲進艙房內避難，誰也不敢和船長對上，深怕被他的冷眼一瞪，立刻凍成冰條。
自從那天刻薄的罵過雪曼後，肯恩就是這副冰冷的可怕模樣，見到每個船員不是冷嘲熱諷，便是給對方一記「冰眼」，嚇得船員直打哆嗦，盡其所能遠離這座冰山。
不只船員，連船長一向信任的大副──杰克，也無法幸免于這股寒流。
「這到底該死的是怎麼一回事？」肯恩用力甩了幾份電報在桌上極怒道。
杰克不慌不忙的拿起電報瀏覽過後，不以為意的淡淡回道︰「哦，原來是指這件事。我想，既然這次要到中國一趟，不如順便接一些訂單，這些客戶都是之前極力拜托能代為尋找絲綢及中國風味的刺繡商品，商品不僅體積小，不佔空間，利潤又高……」
「我們只到廣東而已，不去蘇州。」肯恩冷冷說道。
「咦？你不是要送雪曼回她的故鄉嗎？」杰克挑了挑眉看他，完全無視他冰冷的眼鋒。