序
同邁向二十大關
抱喜語桐！賀喜語桐！
天啊！不會有人不知道為什麼要恭喜語桐吧？這這這……就是語桐的小說給他大步的邁向第二十本大關了嘛！懂乎？所以，你們大家說是不是值得語桐給他用力努力的慶祝一下呢？（眾人一致的點點頭)SO……
為了慶賀語桐第二十本小說的問世，語桐舉辦了一場空前絕後的大盛宴——「風騷情話有獎徵答活動」，真的很盛大，錯過了機會不再有，了嗎？關于活動內容與時間請參考活動辦法（詳見《冷焰情挑》一書序文部分及本書），請大家一定要「雞婆」一點告訴大家，可別小氣喔。
這陣子天氣又是出大太陽又是下傾盆大雨的，快要把語桐給逼瘋了，語桐怕熱又很怕冷，所以不太喜歡吹冷氣，但又熱得不得不吹冷氣，尤其是二十五度的高溫簡直可以把房子蒸騰得像個烤箱，快熱死語桐了，好像有愈來愈給他不想動筆的沖動……只是沖動啦！別緊張……
很多讀者希望語桐可以寫寫古裝小說，為此，語桐已經認真的考慮中，真的非常認真認真的考慮喔，也許，只是也許，過不久大家就可以看看語桐寫的古代小說了，高興嗎？（語桐好像看到很多人在笑了哩！）不過，語桐還是得聲明只是「也許」喔！原因是沒寫過古代小說的語桐不知會不會給他一寫就抓狂而放棄，嗚嗚……希望不會才好。（想看語桐古裝小說的各位親親讀者朋友們就為語桐祈禱吧。）
談談這本小說《狩獵冰心》，老實說，語桐並不太喜歡冷爾謙這個角色，因為他太冷血無情，比《孤星掠愛》中的唐逸有過之而無不及，但在這本書中語桐一直試著將他寫得好一些，為的是弭平心中那太過于沉重的心情，寫到這里，語桐不得不佩服那些把男人寫得很壞的同行朋友了，若要語桐每日每夜都沉浸在此般沉重的之中，那真是干脆把語桐殺了吧！真的，不要懷疑。
連續寫了三本冷調的故事及主角之後，語桐想寫的是一些較重感情且清新的愛情，希望有一點更不同、更今人會心一笑的作品可以呈現在大家面前，這是語桐對自己未來作品邁向三十大關的期許，有異議或意見就來信告訴語桐吧，人說知己知彼、百戰百勝嘛！語桐也很想知道語桐的讀者們都喜歡看些什麼類型的小說，了嗎？所以，請不要客氣來信跟語桐分享，語桐一定會好好「慎思」一番的。
出了二十本書，對一個作者來說真的是一件值得高興且喝采的事，先不談作品是不是都盡如己意，也不談是否創造了做人的銷售佳續，因為無論如何，這都是作者用心努力且一字一字刻劃出來的成果，是一件不容易的事，也是一份特別的堅持，只希望自己能一直堅持下去，而大家對語桐的支持也歷久不衰，于願足矣。
這回話有點多了，下回再聊吧！
風騷情話有獎徵答活動
活動期間︰八十八年七月一日到八十八年九月二十日止
活動獎項︰風騷四公子系列語桐親筆簽名書共四十本
風騷四公子或黑幫霸主系列語桐親筆簽名海報共十張
活動公告︰所有活動內容細節及中獎名單皆公開于語桐的小說後，活動內容之中獎名單預計于八十八年十月出爐。所有獎項待中獎讀者附上足額回郵之後陸續寄出。
活動辦法︰
一、于期限內將有獎徵答答案寄出，附上姓名、詳細地址，以郵戳為憑，適時不候。
二、語桐將于所有來信之中選出十位「風騷入戲特獎」讀者，贈送該讀者回函中最愛的風騷四公子系列書之語桐親筆簽名書一本，只要來信中最用心、最真誠、最忠實、最具創意之讀者皆可能有機會雀屏中選。
三、語桐將于所有來信之中以隨機抽取的方式選出三十名「風騷讀友」，贈送語桐親筆簽名書一本。（完全隨機的喔！語桐絕對秉持公平、公正的態度處理，絕對不會「暗杠」，安啦！）
四、另外，語桐將于沒有中獎的讀者來函中隨機選出十位讀者贈送風騷四公子或黑幫霸主系列書的親筆簽名海報一張。
五、如果語桐的風騷讀友們很「忠實」的已經購買風騷四公子系列全套四本書，也不要覺得不公平，語桐怎麼可以虧待忠實的書迷呢？對不？所以，如果已經擁有風騷四公子系列四本書的讀友們一樣可以開心的來信參加這個活動，只要在來函中特別注明即可，只要你被選中，語桐會挑選一本風騷四公子系列以外的親筆簽名書贈送給你。（如何？語桐是不是非常體貼啊？呵呵。）
語桐的風騷情話
鎊位親親愛愛的讀者大人們，這次的「風騷情話有獎徵答活動」乃為語桐個人為了酬謝各位對語桐小說的支持與愛護所舉辦的「語桐小說邁向二十大關」的超級特惠活動，雖然贈書的數量非常有限，（其實好像還挺多的。一但辛苦的語桐荷包已經小了不少，但小了語桐的荷包，等于大了讀者們的荷包，各位可干萬不要客氣，踴躍來信參加，這種好事幾百年也等不到，你們說是不？
「風騷情話有獎徵答」題目
一、風騷四公子系列之中，你最喜歡哪一本書的風格？為什麼？
二、風騷四公子系列之中，你最喜歡的男女主角是誰？為什麼？
三、如果你們是語桐，你們會如何為風騷四公子配對？請說明原因。
四、語桐的所有小說中，哪一本書是你的最愛；哪一本書是你的最恨；（即最不喜歡的一本書。）請詳細說明原因。
五、你最喜歡的羅曼史作者有哪些？（除語桐之外。）為什麼？並請舉出一本以上你對該作者最念念不忘的代表作。
六、你們最想要看到語桐小說的類型及風格為何？
七、連接黑幫霸主系列與風騷四公于系列的一本書，請寫出該本書的書名及男女主角的名字。（這一個問題是不是很刁啊？不過剛好可以看看語桐的讀者是不是很用心仔細在看語桐的小說，語桐的書才不會白白送人啊，對不？所以，不知道的人快去翻嘍！）
八、語桐最新系列的系列名稱？（語桐怎麼好像在放水？這個題目好像太簡單了……）另外，請寫出你對新系列小說風格的感覺。
九、別緊張！沒啦！抱喜大家！賀喜大家！終于寫完語桐交代的家庭作業啦！現在，只要寫上姓名、地址，將答案寄到——北市文山區興隆路二段二十二巷七弄二號一樓新月文化股份有限公司宋語桐小姐收即大功告成，並請在信封上注明「風騷情話有獎徵答活動」十個字，很簡單吧？心動不如行動！快快提筆來信嘍！
宋語桐
第一章
夏威夷
坐落于威基基地區的粉紅色宮殿——夏威夷皇家飯店，堪稱是夏威夷最耀眼迷人的飯店。
這座建于一九二七年二月，斥資四百萬美元的西班牙摩爾風格建築，當初由王妃主持開幕，將近一千兩百位王公貴族與紳士名流與會，盛況空前，直到現在，粉紅色基調的飯店依舊洋溢著華麗穩重的氣息，成為風華的象徵。
投宿在此飯店的客人以日本籍居多，這也是為什麼冷爾謙選在這個飯店落腳的原因。大家一樣黃皮膚黑頭發，卻少有可能與相識之人不期而遇的機會，逃難也得逃得輕松自在，他不希望他難得的假期就這麼被冒失的熟人給打壞。