「你這家伙，竟敢對少爺如此無禮！」少年身邊的年輕男子耐不住性子罵道。
「退下，別如此無禮。」年老的男人沉穩地搖搖頭，上前一步，微笑地面對藤井道︰「藤井先生，您恐怕誤會了。我們少爺之所以前來這里是因為貴公司的老板親自到櫻冢家拜托才來的，而不是受雇于你們。除了天皇之外，任何人都沒有權力命令櫻冢家做任何事情。」
他說著，下顎微微揚起，目光中透著一股傲慢，但表情卻依然帶著淡淡的笑容繼續︰「如果你們堅持要繼續開挖的話，我們當然不會阻止你們。但是之後將會發生什麼事情，也跟我們櫻冢家半點關系都沒有。這樣你了解嗎？」
「哼！說了跟沒說也沒什麼兩樣的話任何人都會說的。」藤井冷笑著睨了他一眼，隨即將目光轉向現場的其他工程人員咆哮道︰「快點動工！難道你們希望從現在開始就失業嗎？！」
龐大的工程車又開始慢慢地往墓冢前進，沒多久，終于到達了定位，坐在怪手車上的工頭瞪著那小丘似的墓冢，只見他臉色發白，雙唇微微顫抖——陣陣冷風淒然，古森林在微弱的燈光下搖曳著，四周一片死寂。
在場所有的人都在等待著他有所行動，他也不斷死命地在心中吶喊著，叫自己發動機器，但他的雙手卻顫抖得完全不听使喚，隱隱約約之中他知道，只要怪手一挖下去，墓穴打開的一瞬間，必然會發生恐怖至極的事情。
「你還在猶豫什麼？！」藤井憤怒地咆哮著來到怪手車旁邊瞪著他。
那工頭說不出話來，他臉上的表情充滿了驚恐，整個人僵在駕駛座上無法動彈。
「廢物！」藤井惱怒地踏上了怪手車，將自己的西裝扔在地上，露出一身精壯的肌肉。「滾開！」
那司機立刻連滾帶爬地跳下怪手車，不住不住地喘息，整張臉雪白如紙。
「住手吧。」櫻冢家的少年突然站在藤井身邊輕輕地說道︰「難道你感覺不到那些怨靈們有多麼期待你挖開這里嗎？他們已經等待了許多許多年了，只要你挖開這里，他們就自由了。」
「嘿！那不是更好嗎？讓他們自由，這塊地就干淨了。」
少年默默地望著藤井，突然間像是理解了什麼似的，無言地退到一邊。
「少爺……」
「命運使然，誰也阻止不了。」他淡淡地說著，轉頭對著他們說道︰「把東西準備好。」
老人與年輕人嘆口氣，一左一右護衛在他身邊。
就在這時候，怪手轟隆隆地發出咆哮聲，巨爪對準了墓冢猛力往下開挖！
只見怪手的巨爪深入墓冢，然後緩緩收回，就在泥土離開墓冢的那一瞬間，四周驀地卷起了狂風，所有的提燈同時熄滅！在場的人驚惶失措，但他們沒有叫、也沒辦法有任何舉動，因為就在狂風吹起的那一瞬間，他們听到了來自地獄的恐怖聲音！
那是笑聲？哭聲？抑或是咆哮聲？他們無人能說得清楚，只知道那是自己畢生當中所听過最恐怖的聲音！
那是來自無盡深淵的痛苦之聲，那是穿透人心、令人永生無法安眠，再也無法遺忘的死亡之聲！
第一章
「日本山形縣日前傳來地震災情，據報共有六人死亡、一人失蹤、十二個人分別受到輕重傷。此次地震震央在山形縣藥師岳，震度高達，六點七級，由于屬于淺層地震，所以當地居民感受到的震度十分驚人，而地震當時在藥師岳附近正好有建築工人施工中，由于閃避不及才會造成嚴重傷亡……」
先把客廳的電視聲音開大，用電視的聲音來掩飾自己的行蹤。
悄悄地望進書房，看起來對方並沒有發覺任何異樣，但她絲毫不敢大意，依舊十分十分小心地前進。
這次，一定會成功！
她悄悄地潛近，連空氣都為之凝結的靜謐，她行動如獵豹一般輕巧優雅，雙眼炯炯有神地注視著男人寬厚的背影。
這次，必然會成功！
就在雙方距離只剩下短短一公尺之時，她驟然發難，單手成刀劃破空氣直襲男人致命頸項——
砰！
她的手刀還沒來得及劈向男人的頸項，驀地一聲槍響！她根本沒機會閃避，子彈不偏不倚擊中她的額心。
她的頭被子彈的威力震得往後一仰，踫地一聲撞上門框。「哇！」
「唉……」男人的背影嘆息著搖搖頭。「早告訴過妳不要跟妳爺爺學什麼武功……」
「痛！」她蹲了下來，眼淚鼻涕齊出。她不但淚眼汪汪，而且額心還紅了一大塊，那是空氣槍留下的印記，只見她雙手一前一後搗著前額跟後腦勺，不時還得狼狽地用力抹去不斷冒出的淚水跟鼻涕。
「哇！痛死了啦！」
「嘖嘖！」男人終于微笑著回過頭來，「這是否教訓了妳，以後盡量避免偷襲自己的父親？」
「屁！」她索性一坐在地上，毫不介意地以校服衣袖擦臉，表情有點賭氣，一臉不服輸卻又莫可奈何的氣憤。
「嘖嘖！十七歲少女說出這種話，傳出去人家會以為我孟桑不會教小孩。」
「我不是小孩，我算青少年了。」她依然不斷流著眼淚鼻涕嘟囔︰「跟你講不要老是打額頭中間，那穴道會害人一直眼淚鼻涕流不停……」
「我打哪里都一樣。」他好心地提醒道︰「不過一般人被我打中那里絕對不會流眼淚鼻涕，他們會直接流腦漿，妳應該慶幸妳是我女兒。」
「嗯，真是殘忍！」她不滿地瞪了父親一眼，「對自己女兒也下此毒手。」
「我要是被妳的手刀砍中脖子，一定會俯首稱臣，贊美我女兒終于有點長進。」他笑。
「人家苦練了好久耶！」她淚眼汪汪地嚷道。
男人聳聳肩，「我早說了那種落伍的技術一點都沒有必要學——」
匡啷巨響！
一根竹掃帚驀然從窗外破窗而入！
「哇！好大的暗器！」她連忙低下頭。
「爸！」男人抗議地吼︰「很危險咧！」
老人嘿嘿冷笑著站在窗外瞪著他。「真是不孝子，欺負老子年紀大，你以為我听不見你挑撥我跟孫女的感情？」
「唉啊！」听到玻璃碎裂的聲音，原本在廚房的女子驚叫著慌忙跑進房里，錯愕地瞪著一地的碎玻璃。「這又是怎麼了？爸！你又砸窗戶？！」
老人連忙雙手背在身後搖搖頭。「人老了年紀大，不小心月兌手……」
「掃地也會月兌手打破玻璃？」
「咳，在所難免……」
「一個月難免兩次？」
老人居然紅了臉嚷︰「明天修玻璃的來，叫他來修就好了嘛！」
女人沒好氣地瞪著丈夫。「是你又惹老爸生氣了？」
「我——」
少女笑著吐吐舌頭。「父女、父子、夫妻反目？」
「唉啊！妳的臉！」一看到女兒額間的紅印，女子真的驚叫起來了，顧不得逼問丈夫，只連忙蹲到女兒身前，心疼地瞧著女兒白皙臉上的印記。「怎麼會弄成這樣？！慘了慘了！這一定會留下疤痕的啦！」
孟桑輕咳一聲試圖逃離現場。「我去拿吸塵器……」
「孟桑，你又打女兒了！」女子氣得跺腳罵道︰「要跟你說多少次？女兒長大了，不可以再打她！你們父女兩個怎麼老是不听話！」
「我只是……」
「這算不算家暴事件？可以申請保護專線嗎？」少女有趣地嘻嘻一笑。
「妳還火上加油……」孟桑陰森地瞪著女兒。
「孟桑你出來，咱們爺倆過兩招！你不準再耍花招了，快出來！」
他一臉無辜地望著妻子，指指窗外，「老爸叫我……」