「我們之中只有你和方騰有自已的房子，方騰又說今晚有事要回老家，那女人理所當然只有交給你了。」林劍希也跟著落井下石。
「你們……」這叫好哥兒們！好，總算認清大家的真面目。丁翊一手搭在腰間，一手抓著外套，回頭瞪著他們。
「我們走了。晚上寂寞時可別饑不擇食，連她這種貨色也上哦！」武步雲笑嘻嘻地擺擺手。
「務必保持清醒。」江澄這句話更耐人尋味。
「不好意思，我們正巧都得回家報到。」林劍希佯裝莫可奈何的表情。
「嘿！」方騰走近他，一把攬住他的肩笑道！案別生氣了，依我看，這個女人明天一早就會說出張馬文的事，你和她在一起的時間絕不會超過十二個小時。忍一忍吧！」「是嗎？既然如此，你為什麼又巧得一定得在今夜回方家？」丁翊眯著眼楮，了然地看著他。
「因為我很想看看，只跟有名和漂亮的女人在一起怠案金麒麟」如何與丑女對決？呵呵呵！」方騰低笑著。
「很好，這筆帳我記住了，方騰，小心則讓我逮到你的把柄，否則，遲早有一天我會和你算算這筆帳憊丁翊面帶一貫的儒雅微笑，話里卻飽噙威脅。
「不會有這種時候的。」方騰大笑地離開正廳，往積架跑車走去。
待其他人走光之後，丁翊雙手環胸，低頭有著醉死了的曉淨，擠著眉自言自語︰「你真是個麻煩，女人。」
這是萬象之都——香港，除去了黑夜迷人的外衣之後，陽光下的這塊彈丸之地活像是被打翻了的玩具，風貌復雜多樣，夾雜著現代與傳統、東方與西方的景觀，讓人感受不同的風情。
曉淨跟團從深圳回來，有一個下午的自由活動時間，明天一早就準備搭機回台北了。其他的團員們照舊大肆采購，她卻想一個人看看香港人的真實生活面貌，于是穿上便鞋和寬松的衣服，從飯店走向皇後大道，四處瀏覽。走了約半個小時，正想往中央市場變去，忽然背後隱隱有種被盯梢的錯覺，她立刻轉頭看看前後左右，四周都是往來的行人，沒有人在意她這個觀光客。
算了吧！有誰會跟蹤一個長相普通的台灣女人？曉淨暗自解嘲。
繼續往前走，她在一個街角看見一間小小的骨董店，一時興起，走進去瞧瞧，里頭各式各樣的骨董飾品擺滿櫥櫃，東西堆得連轉身都有點困雞。她四處看了看，覺得有點壓迫感，正想走出去，不經意瞥見櫥櫃里有一枚金色的小印石，上頭雕著一只像鹿卻又獨角的動物，雖然小巧，卻刻得栩栩如生，姿熊鮮活。她興味盎然地拿起那個約四公分高的印石，把玩良久。
「那是古代的仁獸，麒麟。」店主不知什麼時候來到她身後，出言解釋。
曉淨嚇了一跳，轉身看見一個穿著長袍的老人，矮胖的身形，眯起的小眼，正沖著她笑。
「呢……這是麒麟？」她這趟香港之旅怎麼淨骸案麒鰲憊攪在一起？「嚴格說來，雄的叫麒，雌的叫麟，這金麒麟原本有一對，你拿的那尊是麒。」老先生不厭其煩地說著。
「那另一個麒麟呢？」曉淨覺得有意思，又繼續問道。
「另一個在別人手里。」這算什麼回答？「為什麼沒湊成一對？」她想一對都買下來。
「因為時間還沒到。」老先生意味深長地笑了。
曉淨一愣，不明白這老頭兒干嘛老是把話題扯遠。
「這個印石賣不賣？」她又問。
「當然。不過，要買這顆印石的人得先把名字刻上。」老先生慢吞吞地轉身走向店的後頭。
曉淨總覺得這個老先生有點詭異，可是又說不出哪里不對勁，因此拿著那尊金麒麟站在原地發怔。
不一會兒，老先生從里頭出來，手里拿著一枝纂刻刀，伸出手，「來，給我，我幫你刻上名字。」「這……」她有些遲疑。這顆印石她本想買來送給爸爸的，現在刻上她的名字的話就送不成了。
「不買？不買就放回去。」老先生不疾不徐地說。
曉淨又低頭看了手中的麒麟印石，總是愛不釋手，于是遞給老先生，「多少錢？」「先告訴我你的名字。」老先生拿過印石，頭也不抬地說。
「可是如果太貴了，我買不起……」真是，她皮包里只剩一千元港幣，超過這個價錢她可能就會放棄了。
「放心，你絕對買得起。說，叫什麼名字？」老先生篤定的表情有種說服力。
「俞曉淨。」她寫在紙上給他。
「嗯，好名字，清曉明淨，好！」老先生手工俐落地在印石底刮下刀痕，過了約一小時，那只麒形印石就掛在曉淨的胸前了。
曉淨看著印在白紙上的流暢婉煥線條，把她「俞曉淨」三個字刻得蒼勁而圓美，可見老先生雕刻的功力深厚。
「好漂亮！」她不住稱贊。
「它是你的了。」老先生微徵笑著。
「啊！
我還沒給你錢。多少？」她急忙打開皮包。真要是超支的話，只有刷卡了。
「一塊。」老先生舉起食指定在她面前。
「一塊？」港幣？美金？英磅？不可能啊？曉淨幾乎傻了。「一塊什麼！」「一塊港幣。」有沒有攪錯？她覺得腦袋有點卡住，轉不過來。
「老先生……」「一塊港幣。」老先生的手指動也不動。
「這……」她有點心虛。用一塊港幣買這個藝術品，怎麼想都覺得佔人便宜。
「不準還我了，上頭都刻了你的名字了。」老先生依然堅持。
「可是，這一定不止這個價錢……」她急忙道。
「我是店主，愛怎麼賣就怎麼賣。」「這樣你會吃虧的。」她從小到大沒遇見過這種事。
「我高興。走吧！別再羅唆。」老先生下逐客令。
曉淨心惶惶地放下一塊港幣，踱出這間小鼻董店，又在門口流連了幾分鐘才離去。
她不知道，那個店主老先生對著她的背影正露出奇特而詭譎的微笑。
曉淨一路往前，還是想不通，這難道是老天補償她前天晚上的虛驚一場？沒道理嘛？低頭再仔細端詳胸前的金麒麟印石，映著夕陽閃閃生輝，她沒來由地想起在酒吧里看見的那個帶頭男人的面孔，不禁心中一緊，連忙搖搖頭將腦中的畫面搖散。
都是這幾天有關「麒麟」的事听得太多了，才會思緒全亂。
不行，振作起來，她是出國散心，可不能白白糟蹋了兩萬元的散心費用。
自我調整好心態，她整個人也快樂多了，決定找間有情調的餐廳大快朵頤一番。
踩在黃昏的香港街頭，夕陽余暉在鱗次櫛比的高樓大廈間灑下金光，像是入夜前不舍的輕撫，景致絢麗動人。曉淨的心頭對香港這個地方終于有了比較好的印象。
只可惜，這個好印象立刻被隨之而來的事打成碎片。
她在一個街口竟被一群混混模樣的男人堵住，其中一個大胡子的還粗聲粗氣地用廣東話對她嚷嚷！案乖乖跟我們走，否則要你好看！憊這……這是干什麼？搶劫？曉淨慌得心髒差點停擺，左右看著往來的人群，居然沒有理她！
「我不懂……你們在說什麼，我只是台灣來的觀光客……」她刻意用中文回應，這時候也只有硬著頭皮裝傻了。
「少裝蒜了！走！」另一個說的可是道地的北京話。
「你們到底想干什麼？」她全身發抖，對這個突發的狀況束手無策。
「等見了我們劉大爺就知道了。」「劉大爺？」這是哪一號人物？會不會是認錯人痢憊「別羅唆，走！」那群人形成一道人牆，逼迫她往一條窄街轉進去，曉淨一看這條街上行人稀少，商家也不多，怕真的進去後人才兩失，屆時，就算呼天搶地也沒有用了。