說到這,兩人緩緩的把頭轉向那本書,然後瞪著那作者的名字——
賈西亞‧「馬」奎斯!
Mr.馬?!
全書完
第12章
在動念寫這個故事時,我告訴自己——一定要寫出輕松又帶點歡樂的故事,但——這個嘗試,果然……不怎麼成功,我沒有寫喜劇的天分~~
一弄完戲劇「二度邂逅」,就立刻著手寫稿,告訴自己要以最輕松的態度寫這個放在心中已久的奇想故事,尤其在原先規劃中,這個故事原先是想做成繪本的,因為覺得會充滿好玩的畫面。
但——「收心操」成了最大的難關,欲找回丟了幾個月的文字感,真的很難,一度以為自己再也寫不出故事來。
會寫這個故事,是多年前在偶然機會中翻到一本由格林文化出版的兒童繪本《流光似水》,作者即是因《百年孤寂》而獲得諾貝爾文學獎的賈西亞‧馬奎斯。
那是一對兄弟在父母離家後所發生的故事。詳細內容已記不清了,可看完《流尤似水》後,卻給了我一個很深的印象——如果光真的變成水,就可以在光里頭游泳了!
扁是想,就覺得好好玩,如果真的能在光中游泳,隨光流動到處旅行,那將會是件多有趣的事呀!而身為言情小說創作者的本能,自然一定會想在這樣的歷程中加入愛情事件。
這樣的念頭一直藏了很久,直到現在才將之完成。
不過將奇想跟愛情做結合,也不算是第一次嘗試︰之前的《夏天》玩過了,不過《夏天》有其嚴肅面,但這回——則是完全放開的玩,盡量的將自己腦海里那個「孤寂村」寫出來,其間有小小開了一下賈西亞‧馬奎斯先生的玩笑,創造了個Mr.馬——孤寂派教主,真的沒有惡意,不過懇請各位把通篇都剝離現實以外吧!
二○○五年!又是個新的一年,每年初都會期待這一年將會是太平年,今年也同樣有此期許,地球、世界的局勢無時不變,所以我們更要抱著戒慎恐懼的心情來面對這些變化,萬萬不可輕忽,與大家共勉之!
「二度邂逅」幕後二三事黃宣諭飾陳志奎/昭明太子
話說在我這文藝青年正看完歌仔戲前往停車場的時候,忽然接到我們孟大美女的電話︰「喂~~魚弟弟嗎?(令人提高警覺的溫柔聲音)我是姊姊啦,你這兩天有空嗎?學校考試應該快到了吧?(感覺像是要約我去喝下午茶,宣告危機解除)」我很豪爽的回說︰「沒~~沒什麼事!閑的咧!」忽然孟大姊開口要我繳交一篇「二度邂逅」演出紀錄報導,听了差點沒暈倒,這時要再裝忙為時已晚。
回到小弟「煙花閣」中,仔細回想了一聖晚,劇中太子跟陳志奎一直是我夢想中希望飾演那種帥到不行的角色。忽然想到,就在戲演出不久後,有天晚上小魚仔我作了一個夢——夢到自己在「二度邂逅」正式演出時,上台後——忽然一句台詞都不記得……(平常台詞念錯對我來說是不可原諒的事,更何況是正式演出!)下台後,我被咱們孟大導演臭罵一頓,她還哭著跟我說我搞砸她的戲,連團長都要我簽離團證明。小弟醒來後發現自己在睡夢中還能夠哭泣(平常就很愛哭),真是神呀!各位親愛的朋友,由以上敘述就可以知道,當時的我們面臨了多大的壓力。
這次的演出是魚小弟我第八十四場演出,盂大導演也是我合作過第十四位導演,但這一次真的可以說是我最膽戰心驚的一次。不論是體制、演員人數、劇本長度、時空交錯場景、角色難度等等,都是我參與過最大的,然而時間卻也是最緊迫的,將近四個月的時間要完成一部如此大制作的戲(當時由於人太紅,小弟還軋了另外兩部戲),其實所有的人員壓力都很大。也因此,戲越排到後來,就會出現有演員因為腳被螞蟻壓到、挖鼻孔挖到手月兌臼、腳趾吹到風感冒等等奇怪的請假理由,每一次要集合所有的演員幾乎是難如登天,也就常看到盂大導演的臉色一整晚下來一片慘綠,不過,幸好演員還是有意識到演員的素養與態度,到了後段排練,就像是趕搭子彈列車一般,一次比一次進步神速。
說到這,我必須說,文學跟戲劇是有很大落差的,演員們必須將很多對白更口語化,才能將文本融入角色之中,而孟關女就這麼不停在藝術與文學間做拉鋸戰。
(有人飛踢——啊……要我說些排演中的趣事呀?)
我相信每一次排演,在排練場苞舞台上都會有很多趣事,尤其是演出後看到孟姊姊網站上各位可愛讀者的留言時,我一邊吃泡面一邊噴泡面,大家真是太絕了!接下來的部分——沒看戲的讀者就當笑話听听嚕。
話說在演出當天下午的彩排,很多的發飾、服裝都還在做最後修整,而排演時,我們飾演打噴嚏又被搶的阿桑,她頂著一頭「馬爾濟斯」頭,原本想妖嬌出場,偏偏噴嚏一打俊,馬爾濟斯瞬間變身成拖把,因為假發整個翻到前面來,造型設計看到臉都綠了,至於眾演員,不用講——全都在旁邊笑翻了。(之後的每一次排練,到了那一段時,我還滿期待她掉的,因為真是太有「笑」果了。)
除此之外,算命師也是一個好笑的角色,每每都把能預知過去未來的算命師演成搞笑的神棍,還有奇特的雜耍(我再看看孟大姊要不要附上雜耍盤施工制作圖)——每一次演出都要避免露餡,至於我——常在飾演愛情戲時,盧湘太子妃變男角,而我變女角,因為我動作反而比地輕柔……還有演員咬字不清、忘詞、走錯位、搶詞……排練是任何狀況都可能發生的,所以孟姊姊的心髒又強化許多。
演出當天,我相信所有幕前幕後的人員最擔心的是演員們的換裝,因為整部戲穿越了時空,游走於現代與未來,也因此演員的頭發造型必須不停更換,這是正式演出前無法排練的。
後台三位造型,再加上左右舞台各有四位服裝管理,每位演員一下台就立刻被一群造型執行抓住,同一時間——頸部以下換衣服、褲子、配飾,頸部以上有發型師拿著發雕猛噴,再用黑尾夾猛插。(其實很怕上了台後血從頭上流下來……)所有人都在跟時間賽跑,很多次我都是剛好在最後一秒鐘夾上最後一根發夾。我都跟團員說︰「其實我覺得後台比前台精彩耶,前台還有內心戲,後台都是武打戲,而且保證絕無冷場。」大家听了都深表認同。
結束兩天的演出,所有人都像是月兌了一層皮似的,但看著舞台、燈光一樣樣被拆下來,心中還是會有很多悵然。戲是朝生暮死的,可以說是一種無法被保留的藝術,但後來在綱站上看到各位的留言與討論,我相信角色還是會繼續活在觀眾心中。當然我們也希望各位大大給我們更多的支持。
最後,小弟我也是很高興能演這次的角色,也希望各位都能喜歡我們,有空可以多到童顏網站上來看看我們,所有的演員都很可愛唷!也感謝各位的掌聲啦。
太子妃的心情林素貞飾美雪/盧湘太子妃
「二度邂逅」這出戲,說來好笑,我深深地陶醉在劇情里面,是所有公演都已經結束的時候。我受到導演委托,幫忙整理演出時的錄影帶,在錄影帶里,看見自己和劇團其他的夥伴們,在一個陰陽交錯的時空里來回重復著自己的命運,我突然傻了。怎麼?原來在台下的觀眾,看到的竟是這樣的一種畫面嗎?然後那一整天里,我就深深沈浸在戲的氣氛里,深深地悲哀。照道理說,一個演員如果很投入劇情,理應會在演出的時候產生很多情緒,但我回想起來,卻不記得公演那兩天有什麼特殊感受,倒是演出後看著錄影帶里自己的身影,才產生了對劇中人物的一些復雜情感,這狀況,很妙。