他露齒一笑，「指教不敢當，叫我約翰就好，我們這個警局就像一個大家庭，大家互相幫忙照應是應該的，看了你的專長，我手邊剛好有個合適的空缺……」
這時候敲門聲打斷他的話。「進來。」
「約翰，這是你要的資料。」法蘭抱著一疊厚重的資料重重的放在局長辦公桌上，暗中對她眨了眨眼。
「你這給我干麼？」約翰瞪著比他頭還高的資料？
「你不是要我把近來進出紐約市的可疑份子全整理出來？」他無辜的兩手一攤，「這就是我找出來的人事檔案。」
「我叫你整理出來，不是叫你把資料抱給我。」約翰咆哮，「通通拿下去，列一份名字清單給我就可以了。」
「是。」法蘭背著他對麗芙扮鬼臉，壓低了嗓音靠在她耳後低語，「晚上我們在惡魔古堡為你開歡迎酒會，我答應那些乏人問津的色鬼一定要把你的人跟心帶到，你一定要來，你不來的話，我們大家會很失望，我會被揍成肉泥。」
麗芙忍俊不住的噗哧一笑。法蘭是個有著一頭燦爛金發的帥哥，戴著黑框眼鏡依然隱藏不住厚厚鏡片下勾魂攝魄的電眼，他有當牛郎的本錢。
「你再打哈哈下去，信下信我把你那狗臉扁成豬頭？」約翰干脆起身拉開門，請他出去。
「什麼狗臉，我這可是風流倜儻的明星臉。」
「狗明星。」他不客氣吐槽，「還杵在這干麼，要做秀去外頭，別在警局里賣弄風騷。」
法蘭只得抱著厚重的資料倒著走出門，還不忘拋個飛吻，「一定喔！」
結果他不小心踢到門檻，整個人倒栽蔥的跌出門，如山高的資料淹沒了他，他撥開頭頂一個資料夾，朝她揮揮手。
約翰甩上門，並在門板上掛上禁止人畜進入的牌子。「好了，言歸正傳，我們說到哪？」他回到了辦公桌後。
「局長，你說有個空缺。」麗芙收起笑意。
「噢，對。」他自凌亂的桌面上找出一個資料夾，「就是這個，最近紐約竊案頻傳。」
她接過翻看。
他繼續道︰「你也該知道在經歷九一一之後，美國的觀光旅游業就委靡不振，我們美國政府為了重振紐約經濟，讓紐約重現昔日風華，舉辦了許多國際珠寶大展和服飾大展。」
她像小學生般專心的听他說。
「可是每次展覽都發生竊案，至今我們警方仍抓不到凶手，我懷疑這幕後可能有組織在操控，可是局里人手不足，再加上案情都呈現膠著狀態，我們也只能將案子晾在一旁，等待重要的線索讓案情有所突破。」
「那我該做什麼？」
「我想你就先到刑事組幫忙，這案子就交給你，借用你精通各國語言的專長混跡在各大珠寶展明查暗訪，看看有沒有可疑人物。」偵辦冷凍庫里的竊盜案也好過緝毒或槍擊殺人命案，至少不必面對危險。
可是麗芙卻興奮得快飛上天，「我知道了。」太好了，沒想到她一到警局就分配到如此重要的工作。
「另外這一份是紐約市內曾有竊盜前科的罪犯名單，以及這份……」約翰使力的從凌亂的資料最底層抽出來一份藍色封底的資料，「這份是國際刑警傳過來的國際珠寶大盜名單，他們都是國際上赫赫有名的盜賊，你最好把他們長相、特徵，還有資料背下來。」
麗芙點點頭，翻開資料看，翻到某一頁時，居然發現有一個東方人的名字，沒有照片、沒有地址，前科卻洋洋灑灑的寫滿了十大頁。
「那個你不用看了，你抓不到他的。」
「焦駿恩。」
「嗯，這家伙名字听起來是東方人，可是也不知道是不是真的，至今沒有人知道他是男是女，是日本人、韓國人還是中國人，想要在十幾億黃皮膚的東方人中找出他來，根本是天方夜譚。」
「那他怎麼會出現在這名單上？」
「應該說是他自己留下的線索，當他看中某樣物品時，他都會事先寄張卡片給物主，告知他來竊取的時間，而被他看中的物品就會在那個時間平空消失。」
「感覺好像盧布朗小說下怪盜亞森？羅隻。」
「對呀，我們也曾想過這家伙或許是盧布朗的小說迷，想學亞森？羅隻的犯案方式，但即使憑著這一點著手，還是一點線索也沒有，只有這種卡片……」他在檔案夾中取出一張約莫名片大小的紙片遞給她，上面還畫了只狐狸，右下角則署名JV。
「親愛的杜馬公爵，初次來函非常冒昧，敝人對閣下家中藏寶庫里，左面牆上那幅畫背後的保險櫃里的珍珠王冠非常感興趣，據說它原本是屬於一個海島上酋長的妻子擁有的，如今卻不幸淪落到閣下手里蒙塵。寄望閣下於十月之前歸還，否則十月之後，敝人預計於十月六日傍晚六點以前來取，JV。」麗芙念完後，眉黛顰蹙，「這小偷未免太狂妄了。」
「這家伙還好，一年只犯案個一兩次，而且偷的對象不是貪官就是富商惡霸。」雖然手法有點不正當，卻是替天行道。
「局長，偷東西就是不對，怎能因為他作案的對象不是好人就饒過他。」她猛地站起身，「你放心，我一定會把這家伙繩之以法。」
約翰聳了聳肩，「無所謂，反正案子交給你，你看著辦。」這個神偷焦駿恩劫富濟貧，濟弱扶傾，也不曾傷過人命，因此大部分的警察都睜一只眼閉一只眼，還有紐約市民視他為英雄偶像呢！
「謝謝局長，我一定會全力以赴的。」麗芙在心底發誓一定要逮住這目無法紀的小偷。
約翰按了下內線鍵，「杰西回來了嗎？什麼，他還沒進辦公室？知道他鬼混到哪里嗎？你不清楚呀！好吧，他回來叫他到我辦公室里來。」說完，他又喃喃念著，「那小子又不知道鬼混到哪里。」
她整理好資料，「局長還有什麼要交代的嗎？」
「等等介紹個人給你，我們局里的資深警察杰西？羅倫斯。他是以前辦這個案子的高手，精明老練，有豐富的查案經驗，你在辦案上有什麼疑惑或困難都可以找他幫忙。」
「杰西？羅倫斯。」這個名字不是……
「原本我是想把你指派給他做他的搭檔，可是這家伙我行我素慣了，就算是搭檔也跟不上他辦案效率，有時候還會成為他的負擔，許多曾經跟他搭檔的人最後都因為受不了壓力紛紛求去，所以我想還是算了，你查你的，他辦他的。」約翰在便條紙寫下杰西？羅倫斯的名字和電話遞給她，「這是他的手機號碼。」
「好的。」麗芙收下便條紙。
「沒其他事，你去忙你的，晚上出去玩的時候自己小心一點，我們局里單身的不少，別喝太多。」
她噗哧一笑，舉手行禮，「是，長官。」
惡魔古堡是家酒吧，許多警界的人常選在這聚會，酒吧的老板是個啤酒肚、身材壯碩的黑人寇爾，據說他也是警界退休的。
「克里夫，再來一打啤酒。」
嬌小的身軀被一群熱情如火的警察給包圍，麗芙內心充塞著暖洋洋的熱流，她這時才深深感受到身為平凡人的幸福。
「麗芙，別光顧著看，也要喝呀，來，干杯。」尼爾熱情地招呼她，拿著酒來到她身邊，「我有也一個女兒跟你差不多大，只可惜我沒有什麼機會看到她。」說著，他眼眶微濕。
「老尼爾，過去的事別再提，我們喝酒。」迪恩攬過他的肩膀回到位子，朝她眨了下眼，「他喝醉了，別在意。」