「听不順耳，你盡可以走，沒人叫你在這里忍受。」高橋隆之助語調不高不低，但別人就是听得出他的不高興與強硬。
「我娶的是瑤瑤，不是任何不相干的人，如果你想藉著瑤瑤這層關系來要求我，那你就打錯算盤了。
生意歸生意，人情歸人情，對我好的、對瑤瑤好的，我也會同樣對他好；但如果對瑤瑤不好、對我只有算計的，我也會『禮尚往來』。」他笑得白牙森森，讓人看得心驚膽跳。
此刻，山田玲子才確定，女婿這個名詞對他來說根本不算什麼，但……他明明在意姚瑤的。
「瑤瑤，你不幫媽說說話嗎?」山田玲子態度一轉，祈求地看著女兒，「你忍心見到媽媽天天為你山田叔叔擔心嗎?」
「我……」
「瑤瑤，不許心軟。」他摟住她腰的手臂緊了緊。
「可是……」那是她的母親……
「真的疼你，就不會為難你，也不會利用你。」他語氣嚴厲，但望著她的眼神，始終足溫柔的。
「瑤瑤，你就幫著他來欺負你的母親嗎?」山田玲子厲聲問。
「我……」看看他，又看了母親，姚瑤兩面為難。
發生過的事她都沒有忘，可是，那畢竟是她的生母，她始終不忍心看到媽媽過苦日子……
「高橋，你最好想清楚，你已經娶了我女兒，外人如果知道你對岳父母的死活置之不理，會怎麼說你，怎麼說瑤瑤！？」山田玲子氣得站起來，就算是威脅也要逼他低頭。
「你以為我會在乎那些評論嗎?」高橋隆之肋冷笑。很好，現在山田企業完全沒生路了。「如果你想領教一下我的能耐有多高，盡避試試。」
「你！？」山田玲子被他的氣勢嚇到了。
「如果你對我還不了解，我建議你可以花錢再去打听仔細點，或者乾脆直接問這家飯店的老板，他會很樂意告訴你，得罪我的下場。」高橋隆之助笑笑地說，眼神卻是冰冷。「現在，OUT!」
山田玲子嚇得跌回沙發里。
「瑤瑤……」她向女兒求救。
斑橋隆之助拿起電話，乾脆叫人來把她給帶走，免得礙了他的眼!
透過飯店經理好心地「解說」，山田夫婦終於明白自己打錯了主意，他們根本惹不起高橋隆之助!光是源氏對他的禮遇，就可以知道高橋和這家大財團有多少交情。
而這個大財團，隨便動動手指，山田企業就被捏死了。
為了求生存，他們一天到晚來飯店，想找姚瑤替他們求情，結果弄得全飯店的人都知道姚瑤有這樣的父母，而他們是不受歡迎的!
斑橋不準姚瑤再和他們見面，姚瑤雖然知道媽媽他們不值得同情，可是那還是她母親啊!
但時間久了，開始有人認為他實在太不給自己的岳父母面子，居然讓兩個老人家天天來飯店里哀求，卻怎麼都見不到女兒一面，認為他鐵石心腸、無情無義。
就算父母做了再大的錯事，他們也還是父母呀，這種可憐狀，讓同情他們的人，陸陸續續替山田玲子傳話了——
圍城已經確定由源氏財團負責發行，而山田叔叔臉色也一天比一天差，山田企業真的快要經營不下去了……
山田叔叔生病了，身體變差……
山田玲子因為丈夫的事，也憔悴不已……
山田玲子每天都托女服務生對女兒說一次對不起……
這些，全是女服務生瞞著高橋，私下偷偷告訴她的，她不敢讓他知道，怕他听到這些事又生氣；可是，她擔心媽媽，想去見她，又不敢對他提，只能自己一個人偷偷著急。
「姚小姐，山田太太要我告訴你，她真的很想你，也知道自己錯了，她不敢再要求高橋先生幫忙，只希望你依然認她這個媽媽，原諒她以前對你的略，那她就心滿意足了。」女服務生傳達，說得一臉動容。
「我媽媽……真的這麼說?」
「是的。」女服務生點點頭，又道︰「她還說，她會一直在樓下等你，直到你願意見她，听她道歉。」頓了頓。「姚小姐，我知道不該多嘴，可是我真的覺得，你應該去見見她，給她一次機會；就算她做錯了什麼事，她還是你的母親，你不能不理她的。」
「我知道了，謝謝你。」
「不客氣。」女服務生快快走掉。
想了很久，姚瑤決定偷偷去跟媽媽見一面。
不管發生了什麼事，媽媽就是媽媽，她畢竟還是她的女兒，如果媽媽的情況真的很不好，她願意盡自己的能力幫媽媽。
邊想邊走出電梯，就在大廳走廊的轉角，她看見媽媽和山田叔叔兩個人正在柱子後面低聲交談。
她走過去，準備越過柱子——
「怎麼樣，見到瑤瑤了嗎?」山田一郎剛剛才從銀行趕回來，把好不容易借來的一點錢軋進去，免得再度跳票。
「還沒。」山田玲子嘆口氣，「我托一個小姐替我傳話，她剛剛回來告訴我，瑤瑤看起來已經原諒我了。只要我能看見瑤瑤，一定會把握機會，讓她幫我們求情。」
「真的可以嗎?」山田一郎實在軋票軋怕了。
「可以的。」山田玲子很有把握。「上次是我用錯方法，這次絕對不會再犯。瑤瑤一向心軟，她絕不會忍心不管我的；只要瑤瑤站在我們這一邊，高橋隆之助就—定會幫我們的。」
「你確定?」不會像上次一樣，又被高橋給趕出來吧！？
「這次，我只求瑤瑤。」經過上次的教訓，山田玲子更確定姚瑤是高橋隆之助的弱點。為了保住自己優渥的生活，這次她一定會把握機會。「高橋隆之助很在乎瑤瑤，如果瑤瑤認真求他，他一定會幫我們。」
對男人的心態，她太清楚了；趁現在他迷戀姚瑤，她得利用姚瑤替自己多撈一點好處。
「好吧，那這邊就拜托你了。記住，不要再惹高橋隆之助生氣了。」山田一郎叮嚀。
「我不會的。」山田玲子保證。
「那你在這里繼續等，我再去看能不能找銀行貸一點錢，想辦法度過這次的危機。」
「好，你去吧。」山田玲子目送走丈夫，才要回到咖啡吧去坐著，想不到一回頭，卻看見自己的女兒站在柱子後。
「瑤瑤！？」她嚇了一跳。
「媽。」
「瑤瑤，你什麼時候來的，高橋願意讓你見我了嗎?」一回神，山田玲子立刻上前握住女兒的手，一副慈母樣。
「不，他不知道我下樓。」
「這樣好嗎?」山田玲子替她擔心。「如果被他知道你跑下來，會不會生氣?」
姚瑤看著母親的表情，愈看愈覺得心酸。
她是單純，但並不無知；她不計較，不代表她就沒有自己的原則。
「媽，我從來沒有怪你把我一個人丟在台灣，也很希望你過得好，可是你心里——真的有把我當成你的女兒嗎?」
山田玲子一愣，然後笑出來，「你在說什麼傻話，你是我唯一的女兒；也許我自私了一點，沒把你接來日本，但你是我的女兒，這是事實呀!」
「媽，你告訴我，你是不是只想利用我?」姚瑤深吸口氣，不讓眼眶里的淚水掉出來。
「當然不是!」山田玲子想也不想就否認。「你是我的女兒，再怎麼樣我都疼你，當然希望你找到好的歸宿。」
姚瑤搖著頭，退後了一步。
「媽，到現在，你還要騙我。你和山田叔叔說的話，我都听見了。」
「你听見了！？」山田玲子錯愕。
「媽，你知道，我在台灣，一直很想念你、希望你回來看我……就算只是幾天也好……」她哽咽了聲，抬手擦去掉出來的淚水。