「可是……課本的東西對她太難了，她的程度根本就跟不上，一定要從最基本的開始學起。而且，聯考的題目很活，課本未必幫得上忙，甚至……可能是拔苗助長。我認為……應該要從觀念建立起，讓她熟悉英文、喜歡英文，處在一個英文的環境當中，這樣……才有可能在聯考前把英文學好。」雖然有些猶疑，雨荷還是把自己的見解提出來，她認為台灣的英文教育只能用「失敗」兩個字形容。
趙哲毅終于把頭抬起來，直視著她說︰「我不知道你這麼會說話。」
「我……」在他的注視之下，她陡然害羞起來，「我只是……說出自己的看法，我相信榕萱會學好英文的，如果她能有更多接觸英文的機會。」
「你能保證？」他的眼中寫著譏諷的神色。
「我能保證，只要你答應用我的方法。」雨荷有絕對的信心。
趙哲毅冷哼了一聲，「我不喜歡那些談情說愛的歌曲、書本和電影，它們只會教壞我妹妹，讓她忘記要做一個好人家的女孩。」他……說話的口氣真像個老學究！天！現在都什麼時代了？
「趙先生，談情說愛是人類的本性，不然，人們怎麼會結婚生子呢？」「你不必和我辯論，我沒這個興致，總之，我不允許那些東西進入我的家門。」
「你不能否定……」她還沒說完，就被他粗魯的打斷了，「白小姐，你若還想保住堡作的話，就別跟我逞口舌之快！」
「我……」她可不一定要這個工作耶！
「我知道你要說什麼，你當然不在乎有沒有這個工作，但是，你顯然很在乎我妹妹不是嗎？不然，你不會為了她來跟我說這些話！」雨荷听了一驚，他是多麼會觀察人心呀！
「我沒說錯吧？」他的嘴角自傲地揚起，「既然我們都有共識，我勸你就別再白費力氣了。」什麼叫做白費力氣？
她可不這麼認為，盡避他的態度傲慢，她卻不打算就此妥協。她深深吸了一口氣說︰「你……你為什麼不幫你妹妹想想？
英文是她一輩子都用得到的東西，除了眼前的聯考，在大學里她還要念原文書，她也可能會出國深造，要考托福，要听得懂外國老師說的道地英文。進社會以後，她要有語言能力，要會跟外國客戶談判，上網路看得懂英文的網站，在國外觀光時要看路標，要小心被騙，買東西要殺價，她……她甚至……可能會嫁給外國人，你教她怎麼能不懂英文？」
說著說著，雨荷都有點想哭了，她一半是氣憤，一半是煙味，她恨透了煙味！趙哲毅微微睜大眼，帶著點好玩的意味說︰「天！女人果然都很嘮叨。」
「你……你到底答不答應？」而荷感覺臉頰熱熱的，她拼命把眼淚眨回去。他淡淡地微笑了，雖然很淡，但終究還算是微笑，「好像我不答應的話，你就會一直在我耳邊嘮叨的樣子。」
「我……可是……仗義執言。」她卻說得吞吞吐吐的。
「你的確是個談判的高手，很少有人可以讓我妥協的。上次是薪水，這次是教材，下次不知道是什麼？或許我也該叫你一聲老師，請你教教我才是。」他擺明了是在諷刺她，她怎麼會听不出來？她只能咬著下唇，等待他的決定。
在一陣窒人的沉默之後，他總算開口說︰「下次你來的時候，把教材先拿來給我看過，我說可以才能用。」「噢！」她點了頭，又期盼地問︰「那……看電影呢？」
「電影？如果你能說服郭管家一起去看，我就答應你！」趙哲毅以為自己替她出了一個難題，沒想到雨荷卻喜上眉梢，綻開笑容說︰「好！就這麼說定了，我們打勾勾。」唯恐他會反悔，她想也不想就這麼月兌口而出。
「你說什麼？」他的臉上確確實實寫著驚訝。
「我……」她立刻臉紅了，「抱歉，我不知自己在說什麼……」他先是皺起眉頭，接著卻輕笑了起來，那聲音是愉悅而低沉的，卻讓雨荷完全中知所措，天！他一定當她是個小孩子了。
沒想到他卻答應了，「好，我們就來打勾勾，我這輩子還沒做過這種事呢！」「你……你不用勉強自己的。」她慌忙搖頭。
「把手伸出來！」他執意要她履行說出口的話。
雨荷怯生生地伸出手，看著他那厚實的大手握住她的小手。
他很嚴肅的問了一個問題，「所謂的勾勾手，到底是要勾哪根手指？」雨荷听了撲哧一笑，認真地對他解說，「伸出小指，勾在一起，接著還要繞個圈，最後握在一起。」趙哲毅一臉謹慎的照著她所說的去做，在第三次時終于成功。
「好了，這就算打勾勾了，你滿意嗎？」他望著她的雙眸問。
「當然！」她心跳微亂，連連點頭。
「看電影這件事呢？你真有辦法說服郭管家？」他認識郭管家二十多年了，他自認為很了解這個人。
「那就是我的問題了，請你不必擔心。」雨荷的眼楮亮晶晶的。
趙哲毅對此也不再發表評語，他決定等著看好戲就是了。突然，他想起一件事，沒有任何考慮就問道︰「你這次怎麼不哭了？」還記得上次她眼中含淚的模樣，真的就像窗外的荷花，美麗又脆弱，讓人心折。「我……又不是小孩子，說哭就哭的。」在他凝眸注視下，雨荷的臉頰一紅，又覺得呼吸困難了。
趙哲毅著向她苗條玲線的身段．「有些地方的確不是。」這話是什麼意思？雨荷不能了解，也不想了解，「我要走了，再……再見。」他擔笑不語，臉上的表請讓人難以捉模。
不等他回答，她就轉身離去，唯恐多留下一秒，她就會昏迷在那些煙霧之中。等她出了門，就看見郭管家一臉肅穆的站在那兒。
想必他一定很擔心吧？唯恐他的少爺隨時會勃然大怒，待命準備沖進來制止世界大戰，他還真是個忠心耿耿的管家呢！
雨荷于是鼓舞起自己，笑著走上前對他說；「郭先生，請問我有這個榮幸請你看電影嗎？」
第二章
當初
那時望著你的背影
我就已經有要哭的預感了
誰也禾知道的神秘淚水啊
擦拭它的人只有我自己
星期五，雨荷提早一個小時到趙家，因為，她知道接著要上演一場硬戰。她帶來了兩本簡單的英文故事書，一張席琳狄翁的專輯，這些都放到趙哲毅的書桌上。「仙杜瑞拉？」趙哲毅皺起眉毛問。
「灰姑娘的童話故事大家都知道，可是，榕萱卻說沒看過。」雨荷覺得簡直人荒謬了，這故事連幼稚園的小孩子都能朗朗上口。他又拿起另一本，「丑小鴨？」「這總該沒問題吧？」丑小鴨只是變成了天鵝啊！
「你這兩本書似乎都有反動思想，鼓勵小孩離開家庭，灰姑娘的家人虐待她，丑小鴨根本就生錯了地方，這還不算有問題嗎？」「你……」他的幻想力還真豐富耶！又不是白色恐怖！
「另外，席琳狄翁這張專輯叫‘說愛’，里面還有‘鐵達尼號’的主題曲。‘鐵達尼號’號的女主角最後不是背叛了未婚夫，逃離了家庭嗎？」這是哪門子的道理？現在又不是封建時代！
雨荷心中忍不住升起怒火，開口滔滔說道︰「照你的邏輯來說，那這世界上就有太多問題了，新聞里那麼多離家出走的案例、犯罪搶劫、殺人放火，你為什麼不叫榕萱連新聞也不要看算了！你是不是要我教導榕萱，如果她的白馬王子出現了，絕對不要跟他走？如果她有機會變成天鵝，她卻該安于做丑小鴨？如果她必須為家族利益嫁給她不愛的男人，她更應該要犧牲小我、完成大我才對？這根本就是昏庸！愚蠢！」听了這番「大逆不道」的話，趙哲毅立刻站起身，用力拍了桌子一下，怒喝道︰「你以為你是在跟誰說話？」「我……」雨荷退後一步，這才發覺自己剛剛說得好激動，她的個性平時溫柔婉約，但一到爆發的時候就心直口快，看樣子他一定被她惹火了。