他說的話令蜜妮如遭重擊一般，眼冒金星。
奧芙莉沒想到會听到卡特這麼說，高興得以為自己「敗部復活」，忙不迭獻上紅唇熱吻，後者欣然接受，兩人像麻繩似的扭在一起。
這一幕畫面令蜜妮感到作嘔，胃液翻滾得好厲害，但她不想在他面前示弱，她微笑地向他們祝賀︰「‘恭喜’你們了！」然後若無其事般的走出廚房。
來到廚房後方一個隱蔽的小角落之後，蜜妮才偷偷擦掉那奪眶而出的眼淚。
「他怎麼可以這樣？他怎麼可以騙我，」她不停的自問，眼淚不停的落，肩膀一抽一抽的，顯現脆弱的一面。
她最討厭人家欺騙她的感情，每次她都會給騙她的人一點教訓。但為何剛才她什麼都沒有做？像昨夜給他一巴掌也好，或踢他一腳也好，這樣可以出出怨氣，她為何不做呢？
蜜妮緊抓住右手腕。不，下不了手，她就是不忍心再傷害他；她還記得昨天打了他之後手掌傳來的疼痛，心想他一定也很痛的。所以在心底重重發誓，再也不動手打人了。
她不再打心愛的人了！這道咒語深深烙印在她腦海中。誰知，才經過一夜，世界就完全不一樣了。
蜜妮感受到前所未有的傷心，整個人虛弱得像被掏空似的。
「蜜妮。」
「哥！」她投入東尼的懷抱尋求安慰。
他嘆了一口氣。「好了，別傷心了。我從來沒見你哭成這樣。」他以為她會教訓卡特一頓，結果出人意料的只是跑到外面哭。看來，她是真的愛上卡特了。
蜜妮把眼淚抹去，「哥，我想回家了。」
他求之不得。「我去幫你買車票。」他會買速度最快的火車把她送回家。
「這件事誰都不要說，我會私下告訴爺爺和女乃女乃。」此舉無異是對卡特做無言的抗議。
「好，誰都不說。」正合東尼之意。
她又將東尼的衣服當手帕擦干眼淚，然後苦笑著說︰「至少要把在這里的工作做完，我去忙了。謝謝哥！」
「去吧。」
他一向不喜歡王室的人事物，所以也不希望蜜妮跟卡特有太多牽扯——不管他們有哪樣的結局。
尤其是現在這種緊張時刻，她肯自動求去最好了，他可不希望蜜妮在這里出意外。伊美絲王後不會就此善罷甘休。
至于卡特，他無法勸服他離開，只好小心保護他了。
廚房人員明顯感覺到廚房出現一股低氣壓。
這個廚房有五個固定人員，加入蜜妮之後，陸續的東尼也來了，然後是奧芙莉，再加上先前就在這里的杰夫——也就是卡特，這四個人使得原本只是單純烹調食物的廚房變得熱鬧非凡，有歡樂、有嬉鬧。
相對的也有低落的時候，好比現在。
沒事人兒般的回到廚房，蜜妮借由忙碌來忽略心底那份傷感。雖然在感情上絆了一下，不過仍倔強地裝作不在乎，一樣和奧芙莉從介紹自己開始了彼此的交談。
奧芙莉說的都是她與「杰夫」的事。
說他們是如何認識的、認識多久了、感情有多好，听來，她相當愛卡特的樣子。
「那你們已經談論到未來了？」蜜妮問，一出口她就後悔了。她干嘛問這個對她沒意義的問題。
「當，當然！他都跟我說了。」她不自然的動了一體，「我們交往三年，他說，他會娶我為妻！」
他連這個問題都已經決定了，蜜妮不免心中一痛。
不管卡特接近她的目的何在，是玩弄、是打發時間、抑或是找人代替奧芙莉，愛上他是事實。听到他將娶眼前這個女人為妻，她的妒意無法抑制的涌現出來，幾乎要將她淹沒，她想將手上的刀子刺向奧芙莉的心窩！
鏘啷！
刀子突然掉落在地上，蜜妮趕緊彎腰把刀拾起。
「你怎麼了？臉色這麼蒼白？」
「我頭有點暈，也許是因為昨晚太晚睡的關系吧。」她是心驚于自己的想法。
「保重。」
她不太自在的說︰「謝謝你的關心。」趕緊低頭做事，以掩飾臉上的神情。
天，她剛才在想什麼，她想殺她，好可怕呀她！
「呃，蜜妮，我可以問你一件事嗎？」
「你說。」
「你可知道杰夫在這里有沒有女朋友？」
在奧芙莉眼中，皮膚略黑的蜜妮絕對不會成為她的對手，所以她向她探詢。
蜜妮听到她的問題手上的刀又應聲而落，這次不幸的劃破她的腳。
「呀！好痛！」
「你還好吧？」她怎麼這麼笨手笨腳的？老掉刀。
「我沒事！」傷口正在淌血，心也在作痛。「你想問杰夫在這兒有沒有女朋友是嗎？他沒有。」
爺爺不表贊同的向她望了一眼。
「真的？」她放心了。
「恕我失陪，我得去擦藥了。」腿傷尚有藥可擦，可心傷如何上藥呢？
蜜妮匆匆走出廚房，卻一不小心與卡特撞個滿懷。
「對不起。」說了句道歉，她閃身而過療傷去。
他看到地上有幾滴鮮紅的血滴，直覺是人血，故問︰「怎麼有血？誰受傷了？」
「連冷血動物都有血！何況是有情有義的人。」查林忍不住奚落一句。他雖然不干涉蜜妮交友，但卡特暖昧不清的行為看在他眼里，他也很不滿。
「……」
奧芙莉听了，小聲的反駁︰「奇怪了，是他的孫女笨手笨腳自己弄傷的，干嘛對你那麼沖！必你什麼事嘛！」
「蜜妮受傷了？」
「嗯，只不過是一點小傷而已。」她以為別人的傷不是傷。
听到蜜妮受傷，他無法裝作不在意，轉身便想去找她。
奧芙莉攔下他。「你去哪里？」
「不關你的事。」卡特揮掉她的手，徑自離去。
「杰夫——」
「奧芙莉！把這些馬鈴薯皮削了。」奧芙莉也想追上去，無奈查林指派工作給她做。她滿臉不高興與狐疑地削著一整筐的馬鈴薯。
☆☆☆
「蜜妮，開門。」卡特在房間找到蜜妮，不過她不肯開門。
「有什麼話就直說吧。」
「開門！」
門霍地打開，她走出門外隨即把門合上。「什麼事？」表情平靜無波。
「哪里受傷了？」
「誰說我受傷？」她一臉奇怪的說，「我沒有受傷呀！」還把手攤開，表示她好好的。
他上上下下巡視她的身體，可惜她全身都包著，看不出哪里受傷。
「奧芙莉說你受傷了。」
如果卡特不提奧芙莉，也許蜜妮稍後會承認她受傷，但他毫不知情的提到奧芙莉的名字。這讓蜜妮有骨氣的連承認都不承認她受傷了。
她語氣肯定的說︰「很‘遺憾’，我全身完好如初，沒有一丁點傷痕。」
這話有點雙關意思，她聯想到她與他的親密行為已令她不完整了。
卡特瞬也不瞬地瞅著她的表情，想從中測知其真實性有多高。
「蜜妮，我為那晚的話跟你道歉。」他竟出人意料的先向她道歉。「我不該懷疑你。」
「……」蜜妮看著他，一語不發。
「我失去理智才會說了那些話，希望你原諒我的無心之過。」他在她面前低頭。
自離開城堡在民間生活到現在，他學會放低身段，雖然日子過得不如王宮般舒適，偶爾也會遭遇挫折，但卡特從來沒有如此低聲下氣過。
以卡特一國之尊的身份他可以不必這樣紆尊降貴。但是，這件事他確實有錯，所以他道歉。再者，蜜妮是他心愛的人，他說了渾話傷她的心，他更應該道歉。他想重修舊好，只是，還有點拉不下臉；他沒有這方面的經驗。
這次，他借機開口向她道歉，雖然有點笨拙，但心意可貴。現在，只等她的回應了。