明白，現在明白了，只是——
「我不願再去為難都兒喜。」前世，他的愛逼死了她，這一世，他不求其他，只求她能活得好。
「這就夠了？你難道不想品心也愛你？」阿諾逼人的欺向薩爾端康。
他的臉蒙上了一層陰影。
阿諾知道他的為難。「你要的若僅止于此，你又何必追著她來到這個時代；薩爾端康，品心雖是都兒喜重生，但品心畢竟不同于昔日的都兒喜；品心獨立、自主，她是走在時代尖端的新女性，她有她的思想、有她的意見，她不會因為你愛得太多而輕生；不會有都兒喜那種許了人家，便不許見異思遷的八股思想。
「在我們這個年代，即使許了人，我們也可以反悔，在婚禮進行的時候，我們還可以逃婚；甚至，結了婚，發現彼此不適合而離婚的也大有人在。
「離婚，你懂不懂！就是男的休妻，女的休夫。」阿諾口沫橫飛，拼命地解釋。
「薩爾端康，身在這個時代，你就得接受這個時代的觀念，你不能像以前那樣，你的身邊也沒有赤兀揚與霍而沁可以幫你，你只能靠自己，明白嗎？」阿諾為他著急，急得都快掉下淚來。
真丟臉，這又不干她的事，她激動個什麼勁兒？阿諾扁著嘴，拼命忍住流淚的沖動。
但，愈想，她就愈覺得自己多事，委屈的淚怎麼也關不住，于是啪答啪答地掉了下來。
見她一哭，薩爾端康無措了。他從來沒踫過一個姑娘家是一會兒笑，一會兒哭的，唉——
「我改，我會盡早適應你們這個時代，讓自己快點調適過來。」他應允了她，希望她別再抽抽答答地哭。
阿諾抹抹臉，抹抹眼淚，昂著哭花的臉看著他。「還要多說話、多笑。」他知不知道他笑起來的樣子有多好看。
一張酷酷的臉笑起來竟溫煦得好像是暖陽，暈得人心都跟著他的笑開朗了起來。
「你答不答應！」他不答應，她還要繼續哭給他看。阿諾扁著嘴，皺了五官要脅著薩爾端康。
他能不答應嗎？
薩爾端康以笑作為回答。「這樣可以嗎？」
阿諾笑彎了眉眼。「差強人意嘍。」其實是很滿意了，畢竟薩爾端康心情夠糟的了，卻還能應她要求，強擠出一抹讓人賞心悅目的笑容來，這真是很難得。
「看你這麼有心，我今天陪你去買衣服。」她看著他穿在身上的襯衫像緊身衣似的，眉頭隨即皺上。
「那天我匆匆忙忙的去幫你買衣服、褲子，也沒量量你的尺碼，去到百貨公司，售貨小姐問起來，我是一問三不知，只知道你個子高、手長腳長的，所以大約比了比給售貨員看，沒想到買回來的衣服還是小了點。」
那衣服繃在薩爾端康結實的身體上，凸顯了他的寬肩與胸膛的厚實。薩爾端康有一副令人流口水的好身材，唉！品心真是瞎了眼，這樣的好男人、好貨色，她竟連看都不看一眼？
阿諾相信薩爾端康真裝扮起來，哼哼，絕對不輸給那些偶像明星，至于方仲奇是斯文有余啦，但跟薩爾端康一比，她還是覺得薩爾端康比較好，她一定要好好改造薩爾端康，讓品心回心轉意，接受他！
第九章
自大陸回來後，品心開始忙著約會方仲奇，阿諾則是每天忙著招呼薩爾端康。
「看來我們家的春天都提早到了。」一個禮拜回家一次的昭瑞懷里抱著大包小包的酸梅、芒果干兜進阿諾的房里。
為了就近照顧薩爾端康，阿諾把他弄進了家里來住，理由是品尊求學在外，是難得在家，房間空著也是空著，所以就挪出來給薩爾端康住。
只是——
「阿諾，這樣好嗎」？
「沒頭沒尾的，什麼好不好？」阿諾繼續拿著衣服在鏡子前面比對。
「雖說薩爾端康是以你的朋友這個名義住進家里來，但這一待就是好些天，爸媽嘴里雖不說，但心里可是把你們兩個配成雙了耶。」
「拜托，薩爾端康的來歷，你又不是不清楚，他之所以出現，是沖著品心來的；我跟他，根本就不可能。」
「你不覺得你熱心過頭了嗎？」
「那你不覺得品心冷得太傷人了嗎？」阿諾放下手中的衣服，回頭反問昭瑞。「薩爾端康費盡心思的愛著品心，不惜任何代價跨越時空來到四百多年後的今天，品心沒有半點感動不打緊，跟方仲奇約會、吃飯。」
「品心這樣做有什麼不對！如果她真正喜歡的是方仲奇，她是有理由去追求她想要的。阿諾，感情的事是雙方面心甘情願的，今天就算是都兒喜也不一定得接受薩爾端康的愛，更何況是都兒喜的轉世。說句老實話，我也覺得品心沒有理由非得接受前世的包袱。」
「你的意思是薩爾端康來錯了，他自作多情，一廂情願，他死心塌地的愛著都兒喜，全成了他的錯，所以他活該倒楣來到這個時空，我們該由他自生自滅，不必去同情他。」
「阿諾，你自己模著良心想想，薩爾端康來的這些日子，家里的人哪一個是把他當作外人看待的？就連平時不在家的品尊，一回來也是開口、閉口端康大哥長、大哥短的叫，誰用過異樣的眼光看過他！阿諾，不是我說你，你對品心真的太嚴厲，對薩爾端康又太過同情偏心了。以前，你高談真愛無罪，如果品心真的愛方仲奇，那她今天為什麼要受到前世的因果困擾，勉強去接受薩爾端康！」
阿諾無言了，因為昭瑞說的全是事實。
「阿諾，別這麼執著薩爾端康是為了誰來的，前世是前世、今生是今生，愛情可以洗牌的嘛。」
「你是說？」
「品心跟方仲奇，你跟薩爾端康，這樣也是個很好的結果。」
天啊！這什麼跟什麼……
※※※
品心跟方仲奇——
她跟薩爾端康——
拜托喔！這個大姊也真會幻想。
人家薩爾端康，從四百多年前，眼里就只有一個都兒喜，四百多年後，他眼里一樣容不下別人。不過，想想這四百多年，那是多少個日子！他的靈魂就鎖在幽暗的時間洪流里；四百多年，十萬多個不見天日的孤寂……為了都兒喜，他竟然忍了過來！她對他只有佩服，可不敢妄想。
赫，老天！
「你嚇了我一大跳！」阿諾會薩爾端康突然出現的頭顱給嚇得失魂掉魄。
「怎麼，等我等得發慌，所以靈魂出竅，四處游蕩去了」」
「是呀，是呀，我閑、我無聊。怎麼，今天為什麼回來晚了？喝！是不是昨天才領薪，今天就去花天酒地，所以忘了昨天親口承諾說今天要請我吃飯、謝恩的呀？」阿諾跟在薩爾端康後頭叨念。
數數日子，薩爾端康來台灣也一個多月了。
罷來台灣時，薩爾端康什麼都不適應。還好薩爾端康真的還算長進，適應能力又強，才來半個月的時間，生活習慣、說話方式都跟現代人沒什麼差別。
他倒是謙虛，說是全拜訓練教導有功。
薩爾端康雖沒抱怨什麼，但阿諾可以覺察出薩爾端康其實閑得無聊。
為了排解薩爾端康的無聊，所以她忙著從報紙的求職欄里，幫薩爾端康找職業；但，薩爾端康一來無學歷，二來無人脈，第三嘛，她除了知道他專情之外，又不知道薩爾端康擅長什麼，又能做什麼；後來還是弟弟品尊有眼光，說薩爾端康的身材好，看起來就像是健身教練的樣子。
就這樣，品尊無心的一句話成就了薩爾端康的職業。
昨天屆滿一個月。