即使處在怒氣迸發的狀態，唐棠小姐看來依舊優雅到無懈可擊。
「沒錯!是有個人惹到我了，不過當然，我有的是整人的方法……」想起那個敢批評她沒大腦的攝影師，她的嘴角不由猙獰了一下。不過她很快又回復了愉快的心情。「好啦!那些都不是問題，最重要的是，我要告訴你一個好消息。」
徐毅薇看著好友神采飛揚的模樣，心里大概有了底。她笑了。「好吧!我想你已經猜出來了，不過我還是要親口告訴你——我的模特兒經紀公司下個月就要正式成立了。」唐棠對她舉起了杯。
徐毅薇笑開了。「恭喜你，棠，你的夢想終于要實現了!」和她干杯。徐毅薇真心地為唐棠感到高興跟驕傲。
初出社會接下第一份伸展台的工作，唐棠就已經為自己訂下了她的人生目標——創立屬于她的模特兒經紀公司。而現在，她就要做到了!
于是，兩人的這頓聚餐當下成了慶祝會。
之後，徐毅薇跟著唐棠去參觀她租下的公司辦公室，再接著又到唐棠現在的住處聊到很晚，所以等她回到家已經是晚上十二點，就連從外地登山露營回來的心薔也早睡了。
而當她終于整理好自己準備躺上床就寢時，電話聲響了。
徐毅薇一怔，下意識地看了一眼牆上的時鐘——十二點五十。
這時間，不會是他吧?
盡量壓下加快的心跳，她拿起了電話。「喂?」
「你在做什麼?為什麼剛才電話都沒人接?」劈頭傳來一陣質問。果然是他。徐毅薇定下心神。
「我才回到家。」她不需要對他解釋吧?「羅克先生，我想你應該很忙，可是你天天這麼大費周章地打電話給我，你不覺得煩嗎?」要跟他說清楚了。
他今天打早了，她都還來不及拔電話線呢!
「你覺得接我的電話很煩?」那頭語氣陰沉了下來。
拜托!他是在污蔑她外語的組織能力嗎?
「羅克先生，我認為我們其實並不算熟，你……」她試圖理清兩人之間的奇怪狀況。
「是嗎?我們不熟?」加上些冷氣。
「是啊!你應該記得我們才見過幾次面，我們甚至還算不上是朋友……」她說的也沒錯。
「你的意思是，我還不夠資格做你的朋友?」不爽。
深吸一口氣，徐毅薇不斷對自己作心理建設——別跟外國番仔計較、別跟外國番仔計較……
「這句話應該是由我說才對，羅克先生是鼎鼎大名的人物，像我們這種小人物怎麼有資格高攀。」還是忍不住譏諷。
那頭靜默了好久，久到她以為他根本已經離開了時，他突然又開口了。
「就因為這樣，所以你才認為我打電話給你是在玩你?」他的聲音听來總算像標準的菁英份子般理智冷靜了。「所以你才一直沒把我當真?」更添些冷酷。
沒錯!她的確是這麼想的。
「羅克先生……」
亞特突然插道。
「什麼?」怔了。
「別再讓我听見你喊‘羅克先生’!」冷硬。
「羅克……」習慣。
「亞特!」堅持。
「好!亞特。」投降。「如果你是真心想和我做朋友，我當然不會拒絕，不過我可不可以請你不要天天在三更半夜這個時間打電話來?你已經嚴重干擾到我的正常作息，要是你嫌無聊，我相信你還有其他朋友可以找……」
冷哼一聲。「你以為我很閑嗎?」
咦?對了!今天的背景怎麼這麼安靜?
徐毅薇這時才感到奇怪。
不過沒讓她有機會反應，他突然接著宣布一句——
「我放假三天!」「呃……」那關她什麼事?
「你已經被我訂下了。」聲音首次出現笑意。
「你說什麼?」一頭霧水。
「明天台灣時間中午十二點，到機場接我。」很快下達指令後——電話被掛斷。
徐毅薇傻眼，卻有些明白了。
那男人要來台灣!而且看來，她已經被他預約下當他這趟台灣之行的翻譯。
他要來台灣!他為什麼會選擇台灣當他的度假地點?
莫名其妙地，她的心輕悸了一下。
她以為……再見到他該會是下個世紀的事了……
***
炎熱的中午時間。車水馬龍的街頭。
等待號志燈轉換的時間考驗著駕駛人的耐心。好不容易那一邊的行人綠燈開始警告地閃爍，停在這邊的車子立刻蓄勢待發。
綠燈一轉，等得不耐煩的黃色計程車馬上踩下油門往前沖。而司機是看到斑馬線上最後一個跑著的人了，他百分之百確定可以閃過，卻沒想到那人竟然突然停下、彎腰撿東西……
許多人都看到了這一幕——沖快的計程車擦撞上了一個停在路中間的行人。一時，煞車聲、驚叫聲響起，原本忙碌的街頭更是混亂成一片……
***
斑大的身材、俊美深邃的輪廓，這西方男子，即使全身上下流露出桀驚不馴的氣勢，甚至高挺的鼻梁上還架著墨鏡加深了與人的距離，不過他的獨特出色依然惹得過往的人都忍不住朝他看過去好幾眼。
提著一個小袋，黑衣的西方男子兀立在人來人往的機場大廳。墨鏡後的視線在搜尋不到此時該已經出現的人後，他薄紅性感的嘴角向下一撇。
二十分鐘後，一名年輕人沖進機場大廳，緊張地張望了四周一遍，在他一看到那個不容讓人忽視的黑衣男人後，立刻向他跑了過去。
「羅克先生!對不起……我來遲了!」年輕人氣喘吁吁地立定在黑衣男人面前，對他伸出手︰「我叫方元強，你可以叫我John，我是你的翻譯人員。」黑衣男人——亞特羅克，沒握他的手。
「John?我以為來的會是我指定的Vivian才對。」緊迫而犀利地打斷他的話。
「對不起，羅克先生，因為Vivian臨時出了點意外，所以公司才轉派我來……」資料上說，這回獨自來台灣的紅牌制作人，因為是純私人的行程，所以要求隱密。要不是他臨時被指派這項任務，他還真不知道半個多月前才來的亞特羅克會這麼快再度來台。
不過別說他了，好像就連老板也想不通，為什麼亞特羅克會特別指定徐毅薇當他的隨身翻譯?
「出意外?」亞特羅克的眉頭迅速皺起。「你說她出了意外?」
被他的冷酷表情嚇了一跳，方元強趕忙回答︰「其實我也不是很清楚，老板只是說她出意外沒辦法來接你，所以才要我過來……」他慌忙接住亞特羅克突然丟給他的行動電話。「羅克先生，這個……」
「立刻打去問你們老板!」他爆出急躁的厲聲。「你聾了嗎?我說立刻!」
***
手掌擦破皮、手臂被石子劃傷……還有痛得要命!
不過幸好，只是小傷，她的命還在啊!
讓醫生檢查處理完身上的傷，徐毅薇慢慢地移動到大廳椅上坐著。老天!她得先喘口氣再說。
為了撿突然松月兌掉在地上的手表，她被擦撞倒地，差點連命都沒了!不過當時她真的以為自己會被那輛計程車撞死……而那個顯然也有錯的司機，竟然把她丟在醫院門口就開溜了!
可惡!
她抬頭看了大廳牆上的大鐘，現在公司的人應該接到亞特羅克了吧?
今早到公司確定老板確實在昨天接到亞特羅克要來台灣，並且指名她當翻譯的事，所以在忙了些事之後，她趕緊趕在他預定飛到台北的時間要去接機，可沒想到她會在路上發生這件意外。
而為了怕耽誤到亞特羅克的時間，她還得忍著痛，在進急診室前打電話回公司通知一聲……