翻譯這工作對她而言並不辛苦，因為這是她喜歡的工作，辛苦的是為了維持口碑，穩定工作與收入，她經常得配合出版社或電視台趕稿，做個拚命三郎。
連續兩三天沒睡，犧牲睡眠趕稿對她而言，完全是司空見慣的事。
這個工作讓她無法作息正常，對于這點，她個人不太在意，因為只要有錢賺，辛苦一點不算什麼，只是常會覺得愧對兒子，因為她經常為了臨時的急件，好幾次答應兒子在先卻又食言而肥在後。
今天是兒子的生日，不管她多忙多累都不許自己再食言，暫時放下工作，帶兒子出門去餐廳吃生日大餐，順道再買個生日禮物送兒子。
可惜最後禮物卻沒買成，因為早熟懂事的兒子什麼都搖頭說不要，讓她根本無從下手。
不過也因為如此，她才會累得心甘情願，累得無怨無悔，因為只要看見聰明又懂事的兒子，她便覺得一切付出都是值得的，兒子是她的一切。
先去洗個澡，提振一下精神，今晚她得挑燈夜戰了，因為手中正在進行的兩份工作，一份後天早上截稿，另一份也只不過晚了幾天而已。
半個小時後，洗完澡的她替自己煮了一杯咖啡，然後端著咖啡走到電腦桌前坐下，打開電腦，開始全心全意投入工作中。
時間在專心工作中過得飛快，原本黑漆漆的窗外漸露曙光，天就快要亮了。
姜麗從座位上站了起來，伸了個懶腰，舒展因久坐而發僵發酸的身體，申吟出聲。
她抬頭看了一下牆壁上的時鐘，快五點了，現在躺下只能睡兩個小時就得起床送兒子去學校，這樣可能會更累，所以還是撐一下，再工作一會兒，等送兒子去學校後再睡吧。這樣還能睡上六、七個小時，晚上才會有精神再通宵到天亮。
嗯，就這麼決定。
簡單的做了幾個伸展動作，她又替自己煮了一咖啡，然後坐回電腦桌前繼續奮戰。
六點五十分，手機傳來鬧鈴的聲響，提醒她該去叫兒子起床了。
她將檔案存檔備份，確定無誤後才深呼吸了一口大氣，起身，一邊做著各式各樣的伸展動作，一邊走向房間，進去叫兒子起床。
「皓皓，起床了。」她坐到床邊，伸手輕搖了一下兒子喚道。
姜皓咕噥了一聲，翻身拿後腦勺和對著她。
「皓皓，該起床準備上學了。」她再次喚道，伸手拍了拍他的小。
「不要。」他將懷里的涼被又抱得更緊一些。
「再不起來，待會兒上學就要遲到了。」
「嗯。」
「快起來。」
「我還要睡，再睡一下下。」
「再睡就要遲到了。」
「遲到就遲到。」他完全不動如山。
姜麗忍不住揚起嘴角，覺得兒子也只有早上賴床的時候最符合他實際的年齡，調皮又可愛，令人好氣又好笑。
「再不起來，媽媽就要搔你癢嘍。」她威脅道，直接使出殺手 朝兒子腰部攻去。
「哈哈……不要，媽咪……哈哈……不要……不要……哈哈……」姜皓頓時卷成蝦米狀，邊叫邊笑的在床上撲騰著向她求饒。
她停下攻擊，傾身在他笑得紅撲撲的小臉上吻了一記。「早安，寶貝。」
兒子的小手伸上來抱住她，還她一個熱呼呼的吻。「早安，媽咪。」
「該起床了，再不起來就真的要遲到了，媽咪不是教過你，跟你說做班長要怎樣？」她柔聲問道，一邊替兒子將睡得亂七八糟的頭發梳理整齊。
「要以身作則，拿自己的行為做同學們的榜樣，這樣才是真正的班長。媽咪，我要起床了，你也要動作快一點，不要忘了換衣服，又穿睡衣送我到學校。」姜皓迅速從床上爬起來，同時一副小大人樣的提醒。
「是。」她應道，臉上笑容有些發窘。
曾經有幾次，她因為工作忙得天昏地暗，有時候是沒時間換，有時候是根本就是忘了要換衣服，就這樣穿著皺巴巴的家居服送皓皓到學校去，被兒子發現後，他便時不時提醒她要記得換衣服這件事，真是好窘。
兩母子動作迅速，各自打理好儀容後，一起出門到樓下的早餐店買早餐，然後姜麗再騎上摩托車載兒子去學校。
兒子就讀的小學距離家里並不遠，騎車五分鐘內可到達，但若是走路就得走上十二分鐘，所以機車對他們母子倆而言完全就是生活必需品，缺少不了它。
這絕對是當初死拖硬磨的糾纏著顧天奇，硬要他教她騎機車的姜麗所料想不到的。
想當初她只是為了好勝、為了圖新鮮，以及為了能多一分鐘黏在他身邊也好的想法才會學騎摩托車的，哪想得到日後在生活上會如此倚重它呢？
餅去家里除了有轎車外還有司機，到哪兒都有專人專車接送，連自己開車都不需要。
所以，即使她不學開車也OK，因為不需要、沒必要，至于學騎摩托車，那根本就是個笑話，當初爸媽听說她在跟顧天奇學騎摩托車時，他們倆前俯後仰的笑了好久，一整個就是把她當成笑話在看。
然而世事多變，誰又想得到她日後會以摩托車為主要交通工具呢？真是作夢都想不到。
她輕嘆一口氣，搖搖頭，將有如夢幻般美好的過去甩開，放眼于現在與將來。過去的美好既已過去，而且不可能復返，她又何必再念念不忘，徒增感傷？還是把握時間休息睡覺，把握時間工作賺錢吧。
她雖沒有能力做到爸媽當初給予她的富裕生活，但至少要盡力做到給兒子一個無缺的生活環境。姜麗自我期許的忖度。
再次堅定了自己的生活目標後，她回家調了鬧鐘後，倒頭就睡。
鬧鐘響時，她在第一時間便將它按停，即使渾身疲憊，還是咬著牙堅定的從床上爬起來，然後簡單弄點吃的喂飽自己後，再度投入工作中。
疲累的生活其實也能習慣，而習慣了，就好。
不需要一個星期，只需要三天，一份有關姜麗母子的初步報告已送達顧天奇面前。
他沒有在第一時間動手將牛皮紙袋里的資料拿出來看，而是將它放在桌上，然後目不轉楮的盯著它看了許久。
他不知道自己在猶豫什麼、掙扎什麼，或者是害怕什麼，只知道這份報告在接過手時就沉甸甸的壓在他心上，壓得他呼吸都有點不順暢了。
他連報告的內容是什麼都還不知道，便有這種疑似不祥的預感，這教他哪還有勇氣去看報告？至少要等他劇烈的心跳緩和一些之後才能。
五分鐘過去了，十分鐘過去了，他的心跳終于平穩了下來，但伸手去拿報告來看的勇氣卻還始終差那麼一點。
你到底在怕什麼？顧天奇問自己。
逝者已矣，來者可追，已發生、過去的事他沒辦法改變，但他們還有未來，還有許許多多的事可以追求，可以讓它變得更好，他有什麼好怕，在怕什麼？
沒錯，沒什麼好怕的，因為來者可追，因為他們還有未來。
心變得堅定後，他深吸一口氣，終于伸手將桌上的牛皮紙袋打開，從里頭拿出一小A4大小的報告書翻閱了起來。
姜麗，現年二十八歲，未婚，育有一子。
報告的第一行字讓顧天奇才平緩不久的心跳頓時又急遽的狂跳了起來。
未婚，育有一子，那是他的兒子沒錯，是他的！他激動的將手上的報告書都抓皺了，才繼續往下看。
W大肄畢，目前為專職翻譯，譯有「聖院王戰」系列、「托特魔王之鑽」系列和「盜賊紳士之城」等書，以及美國影集「巫女傳奇」和「亞勒斯偵探傳奇」等等。其作品一致獲得好評，前途無量。