「爸爸帶著孩子到夏威夷度假去了，大家都很好！」蕾絲莉的雙親是在她十四歲的那一天宣告離異的，而後各自結婚生子，彼此不通訊息。
蕾絲莉小時候一直希望擁有很多弟弟妹妹，等到一旦真正擁有時，卻因為彼此間的對立關系而無法和睦相處。她也知道自己的佔有欲大強了，但她是多麼的希望能在父母全心的照顧下成長，只可惜雙親都忽略了她的需要。于是蕾絲莉成了父母親結婚又離婚的犧牲品。對于童年那段孤苦無依的陰暗歲月，即使在長木後的現在，她也不願再觸及過去的傷痛回憶。
「夏威夷？」姑媽不斷反復的說︰「在這種冰天雪地的氣候里到夏威夷去真是高級享受。」
「爸爸知道我發生事故後，叫我立刻到夏威夷，和他生活在一起，並且寄了一張飛機票給我。」蕾絲莉帶著忿怒表情，她似乎想一吐心中的不快。「你知道聖誕節代表什麼嗎？那就是覺得欠誰的人情時。就送對方一些禮物，以補償自己的良心；要不然就是一群人舉行無聊的宴會，達到狂歡的目的罷了。」蕾絲莉搖了搖頭，表示她對聖誕節的不屑。「當然爸爸對我的拒絕大表震怒。」停頓了一下，又接著說︰「他以為我在休假時，一定會到媽媽那邊去；而媽媽也真心地叫我到她那邊去，她還特別從巴爾的摩開車到紐約來；如果她知道我要去夏威夷一定會很生氣。」
「你大概沒有跟他們說你要來我這邊吧？」姑媽揚了一下眉頭，以一種詢問且有趣的表情問她。
「我說了，可是他們都不相信。」蕾絲莉無奈地聳聳肩。「他們都認為我在撒善意的謊言。」
「他們的個性都太倔強和激烈了，以致于造成今天這個地步。」姑媽悲傷的說。「或許跟自己個性相反的人結婚比較好。」
蕾絲莉滿臉狐疑地問︰「你真覺得如此嗎？」
「其實婚姻應該是建立在愛的基礎上的，只要彼此心靈相通，互相關懷，即使個性不同也能生活得很幸福的。」姑媽補充著她剛才的意見。
「的確，只有真正的關懷才能感動人心。」蕾絲莉也表示同意。「我每次到這邊來都會覺得特別的開心。謝謝你照顧我。」
「這是揀破舊的老房子，只要你喜歡，隨時都歡迎你來。」姑媽熱切的說。「也可以安靜地過日子。原本我是不打算過聖誕節的，但是你若喜歡，我們也可以去弄棵聖誕樹什麼的。」
「我不喜歡那無聊的玩意兒！」蕾營絲莉果決地說︰「大家都說我不通人情，其實我覺得聖誕節實在沒什麼意思，無論是聖誕樹、裝飾品、禮物或慶祝會都已失去它原本意義，它只是人們縱情的籍口。」
「你太偏激了。」姑媽的語氣中帶著奇責的意味。
「本來就是這樣！」蕾絲莉固執地回答說。「以往在感恩節結束以前，市面上還不會出現聖誕節的禮物，但現在卻在萬聖節前夕就開始擺設了。當然這只是我個人的意見，我也並不是說要廢除聖誕節的一切慶祝活動。」
「幸好你還不至于要改變所有現狀。」姑媽夸張地拍拍胸脯，然後又接著說。「你的工作怎麼樣了？你公司的老板真不錯！肯讓你請這麼長的假。」
「老板本來就準備這個月去出席有關銷售的會議，所以才決定在聖誕節前放員工們十五天假。這樣-來也可少支出薪水，算是一舉兩得呀！」蕾絲莉很了解公司老板的為人，'他絕不會做出損已利人的事，所作的決定一向以經濟合算為原則。
「不過這樣對你也方便不少，至少在這麼酷寒的天氣里，你也該好好的療養腿傷了。」姑媽開朗地說。
如果不是因為腳受傷了，蕾絲莉也許不會想到要來這個村莊；但如今置身在柔和的燈光下，溫暖的房間里，能與姑媽促膝長談，蕾絲莉不禁深深的喜歡上這個親切的小家園。她慶幸自己當初所下的決定。
蕾絲莉喝了一口茶，開始陷入沉思里。
第二章
似乎是躲不開的夢魔般，收音機的調頻台整天播放著充滿歡欣的聖誕節歌曲，蕾絲莉不停地換電台，但還是找不到適合的節目，最後她頹然地把收音機關掉。到了姑媽家後，她已經讀完兩本書了，但天天啃著書本，究竟不是件樂趣無窮的事。
蕾絲莉絕望地坐下來，拿出一副撲克牌，落寞地玩著，她開始後悔沒跟姑媽一起出去買東西，致使不知該如何打發時間。
忽然傳來一陣敲門聲，蕾絲莉被這突如其來的聲音嚇了一跳，因為她並未听到車子駛近的聲音。當腳步聲來到走廊時，蕾絲莉從窗口看到一道人影閃過、她撐起已運用自如的拐杖，輕快的走向大門；由于玻璃窗蒙上一層霧氣，所以看不清站在門外的人。
生活在紐約時，如果未確定來者何人，是不會輕易開門的，但這里是巴蒙多。蕾絲莉毫不猶豫的打開內門，看到門外站著一個小女孩，原來是海莉，蕾絲莉連忙把外門也打開，但並沒有看到海莉的父親。
「午安！」海莉穿著一件連帽的紅色外套，從歪斜的帽沿下，露出幾縷烏黑的頭發，襯托著她深透的大眼楮益發湛藍。
「海莉，午安！」蕾絲莉後退了幾步，好方便海莉進來。海莉把外套上的扣子解開，只見她胸前懷抱著一個紙袋，頭發上雖然夾上兩根藍色發夾，但頭發仍不時掉到面前。
「我可以進來嗎？」海莉站在門口，笑容滿面地問。
「當然！」蕾絲莉撐起拐杖又退後一步。
海莉一邊在腳墊上清除沾在靴子上的污泥，一邊說︰「阿姨，我忘了穿長靴子來！」她似乎想表現懊惱的神情，但大眼楮里盛滿著頑皮的神采。「爸爸知道了一定會很生氣。」海莉雖然這麼說，但卻沒有絲毫的害怕神色，她顯得開朗而活潑。
「你來這里有什麼事嗎？」蕾絲莉親切地詢問。
「剛才我看到雅潘姿婆婆出去了，所以我想你現在一定很無聊，希望有人來陪你聊天。」海莉一邊解釋著她的來意，一邊把紙袋放在桌子上。
「你很懂事嘛。」蕾絲莉確實是很希望有人陪她來打發這難捱的時光，但一想到對方是個七歲不到的小女孩，不禁有種啼笑皆非的感覺。
「我本來就很懂事！」海莉開心的說，把紅外套月兌了下來。
海莉穿著一件藍色的天鵝絨工作褲，上身是一件白色瓖鎮荷葉邊達的襯衫，看起來就象一個端莊的小淑女，但仍不失活潑的氣息。「我可以叫你蕾絲莉嗎？爸爸說我不能這樣稱呼你，因為那是不禮貌的。」海莉眨著大眼楮問。
「沒有關系的。蕾絲莉笑答著，並坐了下來。
「拐杖要放在什麼地方？」海莉熱心的看著她。
「隨便擺吧，只要我拿得到就行了。」蕾絲莉輕快的說。
「我覺得蕾絲莉這個名字好象是男孩子的名字，但是爸爸說這名字很好听。」海莉打開袋子，拿出色紙、漿糊、剪刀等」你爸爸說得沒錯，我也很喜歡這個名字。「蕾絲莉不解的看著小女孩。「你帶這些東西來做什麼？」
「我在來之前已經想了好久，到底我們要玩什麼比較好？所以我就把這些東西帶過來，我想你一定很樂意幫我做裝飾聖誕樹的紙圈圈。」
「原來如此。」蕾絲莉的內心不禁覺得有點諷刺；自己最討厭虛華的聖誕節，如今卻是要幫海莉做聖誕樹的無聊飾物，但她又不忍心拒絕海莉的要求。