「我不跟別人分享一個丈夫，」如意動氣地站起來，背轉身，不願再看他，「即使那個人已經死了，我也不能與她分享！你走吧……不要再來找我了，」
對世間的一切事情，她都可以大方坦然，甚至是對她的仇人，可在感情上，她有時候卻如此自私小氣，小氣到極點……
所以，她只能放棄他，以免將來勉強相處，心中卻積著幽怨，在天長地久之中互相折磨，兩人都沒有幸福可言。
她感覺玄熠似乎還想對她說些什麼，但終究還是忍住了。他孤寂地轉過身去，走向那匹等待他已久的駿馬，忽然有什麼東西，咱的一聲，從他衣袖中掉了出來。
她懷著好奇，側睨了一下，臉色頓時變了。
那東西，不是別的，正是當初她以為自己永遠也見不到他時，讓侍衛轉交給他的比翼扣。沒想到，他一直帶在身邊，她還以為，這樣不值錢的東西，他會順手一扔，扔到再也找不到的地方。
「這東西你還帶著？」她忍不住沖口而出。
「哦，一直放在袍子里，也忘了拿出來。」他輕輕道。
撒謊！他那麼多件袍子，為何偏偏揣在這件袍子里？為何偏偏能夠讓她看見？一定是他成日隨身帶著……所以，她才有幸一見。
比翼扣掉在地上，頓時有一半碎了，他俯子，似乎萬分惋惜，以指尖輕輕地撫著那殘片。
如意也蹲了下來，望著那被雨水打濕、泥土弄髒的佩飾，忽然，有一種感悟，灌入她的心田。
「好丑哦。」她自言自語地道︰「當初小販把它賣給我的時候，還說什麼只掛一半就很漂亮，可是現在只剩一半，我卻覺得好丑。現在，我才明白……原來很多事物的一半與另一半同樣重要，不可分離。」
他錯愕地抬眸，不知她到底想說什麼。
「玄熠……」她忽然微微笑，與他目光相觸，「我改變主意了，將來等憲帝親政以後，你若找不到安靜的去處，就到我這兒來吧。」
「妳……」他簡直不敢相信自己的耳朵，「為什麼……為什麼妳會忽然改變主意？」
「因為這個比翼扣呀！」她指尖覆在他的上面，一同撫模那殘碎的佩飾，「九公主，是它的其中一半，而我就像是另一半，無論缺了哪一半，對你而言都不完整。玄熠，我們可以試一試，試著在一起生活，雖然我不敢保證從今以後不再嫉妒九公主，也不敢保證自己不會要任性、發你的脾氣，但至少，我們可以嘗試一下。你願意嗎？」
當綠玉跌落地面破碎的那一刻，她所有的偏執和倔強，似乎也隨之碎裂了。
或許她應該听橘衣的話，給他一個機會，也給自己一個獲得幸福的機會……就算他們到時候真的不能相處，再分離一次也沒有什麼關系，反正已經受過那麼多挫折與痛苦，再多一點，又有什麼大不了的呢？
玄熠呆愣良久良久，忽然微微笑了，張開雙臂抱緊她，火熱的唇貼在她的嘴上。
她只覺得身子頓時軟了，跌倒在泥里怎麼也支撐不起來，她承受著他的激吻，在春天的細雨中，一會兒冷，一會兒熱，一會兒有哭的沖動，一會兒又甜蜜得想笑。
直至此刻，她也不知道自己剛才的「邀請」是否正確，將來是否會後悔，該不該為了一塊比翼扣就如此沖動？但她沒有力氣再多想了……
尾聲
如意答應跟他在一起，心中卻仍存著一個芥蒂－－那道傷疤，始終不肯除去。
太醫說，只要她好好敷藥，半年之內，這傷疤便會慢慢褪去，不留殘痕。但她只笑著搖頭，拒絕了太醫的治療。
雖然現在已經與他在一起了，但她仍舊保留著一點自尊心，她不希望自己跟翩翩太像，她要時刻提醒玄熠，自己跟他的舊愛是有所不同的。
玄熠無奈，但也只得順從她的想法，放縱她。
惟一值得慶幸的是，玄熠似乎並不在意她臉上丑陋的傷痕，每一個纏綿的夜晚，在他倆相擁而眠之時，他都會動情地親吻那一道傷痕，似乎在表明他的內疚，似乎在表明，他對這張丑陋的臉並不在意。
被吻得癢癢的她，有一種落淚的沖動。
現在，她是他惟一的妻了。每個月，他都會抽出數日，從京城快馬馳來，與她相聚。他把這種相聚叫作「回家」。
他說，等端弘親政了，他就再也不回京城，永遠待在家里，不再亂跑。
她微微笑著，跟他一起等待那一天的到來。
這一等，便是八年。
在這八年之中，有很多事都改變了，而變得最多的，要數她的心。
隨著歲月的流逝，她發現，自己已經不再嫉妒翩翩了。
當她听到玄熠在枕畔均勻的呼吸，當她感受到玄熠堅實的懷抱，當玄熠在桌邊看書而她在一旁刺繡，當她跟玄熠變成一對舉案齊眉的夫妻時，她才發現自己嫉妒一個虛無縹緲的亡魂是一件多麼可笑的事。
正如橘衣所說，翩翩已經死了，活著的人終究比死去的人幸福，她何必去嫉妒一個比自己不幸的人呢？
況且，翩翩只擁有玄熠十年的時光，而她，可以擁有十年、二十年，甚至更長……她這「一半」要比翩翩那「一半」長得多。
她甚至感激翩翩，感謝這個女子讓她和玄熠可以在這世上相遇－－若不是因為那一張相似的臉，義父怎麼會千里迢迢把她派往京城？她又怎麼會成為玄熠的妻？
現在，她終于可以心平氣和，看待這一切。
翩翩是為玄熠而死的，如果他能夠斷然把她遺忘、，那麼這個男人就是一個沒有良心的男人，也不值得世間的女子去愛他。
如意慶幸自己嫁了個有情有義的丈夫。所以，每當翩翩的生日和死祭，她都會為玄熠準備好鮮花素果，讓他前去祭拜她的亡靈︰每當他在月下發呆，她便知道他定又想起翩翩了，這個時候，她非但不哭不鬧，反而遠遠地避開，讓他安靜地獨處。
她知道玄熠是愛自己的，這份愛，與對翩翩的那一份愛相比，也許輕一些，也許重一些，又或者，不分輕重。
她沒有追問他這份愛究竟有多少，也不想追問，反正，知道他心中有她，從此以後再也離不開她，便滿足了。
玄熠並非為了她而生的，所以，她沒有權利阻止他在遇見她之前愛上另一個女子，這就是她的宿命，這很應該。
將這一切看開之後，她覺得自己的心益發透明清澈，拋去所有的自卑感，全身散逸一種恬靜的美麗，並且越來越美麗。
當她的第三個孩子要出世時，玄熠終于可以卸去朝中所有的重擔，回家了。
她倚在門口，迎著晚霞，迎接他的歸來。
骯中的胎動讓她有一種心安的感覺－－此時此刻，她再也不害怕玄熠會被誰奪走，哪怕是翩翩輪回轉世，她也不怕了。
夕陽照耀著她光潔的臉，她給玄熠準備了一份禮物，就是這張光潔的臉。
沒錯，經過了八年之後，她終于敷上了太醫為她準備的藥膏，重現美麗容顏。
她不再擔心，玄熠看到這張臉時心里會想著誰，因為，她知道，他不會再把她和翩翩弄錯。
帶著這樣的自信，如意微笑地撫模著月復中的孩子，眺望那熟悉的身影騎著駿馬，向她奔來……越馳，越近。
全書完
後記
天籟女聲綠喬
板子過稿那天，上天賜給了我另一份禮物，讓我有幸買到CocteauTwins一九八四年的專輯「Treasure」！