我要謝謝楚媽媽，在天上還這樣器重我，但我要讓她失望了，我無法替她照顧她的兒子，將來有一天，等我也上了天堂，我會好好跟她賠罪的……
譯嫻
看完了信，再拿起譯嫻留下的那張素描，上頭畫的正是他和他母親，而畫的正下方，還有凱賽雷的落款。
他看著畫，手微微顫抖，久久不能自己。
她不辭辛勞，跑到千山萬水外的荷蘭，就為了他一個逝去的回憶，而她也真的做到了，她真的替他找到凱賽雷，那段在他童年時光，最美好的一段記憶啊……
他再次撥了電話給譯嫻，這回，很快就轉到語音信箱，他感覺他心里好像破了一個洞，而這個洞逐漸擴大，幾乎要將他給吞沒。
「譯嫻會到什麼地方去，妳們知道嗎？」他想要快點找到她，在她還沒離他太遠之前。
紫柔和霈儀同時搖頭，說真的，譯嫻的個性她們最了解，要是她真的想躲起來，CIA也不見得能找得到她。
「我求求妳們告訴我好嗎？我不能失去譯嫻，我愛她，我真的需要她呀！」他激動著，雙眼泛紅。
「她一大清早就跑出去，也沒跟我們說，要不……就到公司去找她，守株待兔你會吧？要是她不理你，站崗站一整天也是必要的。」紫柔過來安慰。「如果你真的有心，我相信譯嫻懂的，你沒看到言情小說都這麼寫的，你要對自己有信心啊！」
「要是你真的沒對不起譯嫻，我們絕對會替你說話，快去吧，去百貨公司外頭等吧！」這種鬼天氣，正足以考驗他。
于是，從凌晨七點開始，他就站在百貨公司門口等。
潮濕陰冷的一月天，空氣中還彌漫著一股霜氣，楚天驕一個人默默守候，期待能看到熟悉的身影。
時間一分一秒過去，一直等到百貨公司開門，他便直接沖到辦公室去詢問，工作人員告訴他，譯嫻今天沒有上班。
然而，他仍不死心，他直接找到了張經理，而張經理多少也曉得他所為何來，不過，譯嫻有交代，絕對不能向他透露行蹤。
「譯嫻這陣子請長假，暫時不會到公司來。」
「怎麼可能？那……那你們要如何跟她聯絡？」
「她要準備調到歐洲分公司，所以她現在可能去放松心情，四處去走走看看吧！等時間到，她就會回來的。」
「那妳能告訴我，她要調到哪家分公司嗎？」
「公司目前還沒決定，不過……我們SOHO百貨公司在歐洲有十二個點，要調去哪一處，目前尚未知曉。」
不管他怎麼問，最終還是得不到他想要的答案。
他垂頭喪氣走了出來，看來，譯嫻是心一橫，不打算見他了，楚天驕惶恐地想。
一星期過去，譯嫻發了狠，真的都不跟楚天驕聯絡，就只身前往法國。
這消息傳到紫柔和霈儀耳朵里，一個說她沒心沒肺，不給楚天驕機會；一個說她勇氣可嘉，還要她做個新女性，別老為男人而活。
總之，譯嫻離開了是事實，她不相信楚天驕的話，不再相信他口中所說的愛情，旁觀者清，當事人要怎麼決定，好姊妹也管不了那麼多。
在譯嫻離開的那天晚上，紫柔家來了個不速之客，門一開，竟是滿身酒味，憔悴不堪，胡渣爬滿臉，頭發亂糟糟的楚天驕。
「天啊，你……你怎麼變這副德性？」紫柔不可置信，那個有著時尚外表的楚天驕，怎……怎麼現在變得跟流浪漢一樣？
「這下子名模倒成了名魔，現在去參加萬聖節派對，一定可得最佳造型獎。」嘴巴一向惡毒的侯霈儀，從來都不可憐人的。
因為可憐之人必有可惡之處。
「霈儀，妳少說兩句行不行？人家都這麼難過了，妳還說風涼話。」紫柔還是很客氣地請楚天驕進來。「你里頭坐，想喝什麼？茶還是咖啡？」
「我看給他農藥算了，他會比較需要。」
「侯霈儀！」
霈儀第一次听到紫柔這樣吼她，馬上乖乖閉嘴，抱著兔崽子到一旁吃瓜子，看電視冠軍。
「不用了，我只求妳們告訴我，譯嫻在什麼地方，除此之外，我……我什麼都不要。」
看到他這痛不欲生的樣子，紫柔當下就心軟了。
「譯……譯嫻真的都沒跟你聯絡ㄛ？」
「她就像是突然從人世間蒸發，消失不見。這一星期我不是在百貨公司等她，就是在妳們家樓下門口等，往往一站就是五六個小時，可是就是不見她的蹤影，今天……今天是我再也忍不住了，所以才會上樓來麻煩妳們，請妳們看在我一片誠心懺悔的份上，把譯嫻的行蹤告訴我吧？」他一古腦地說出他這一星期的痛苦折磨，听得紫柔心都碎了。
「好，我告訴你，譯嫻她……」
「項紫柔，妳忘了妳親自對譯嫻發下的毒咒嗎？」一道冷冷的聲音，從沙發後頭傳來。
昨天，兩人已經在電話里親口對譯嫻說，死都不會泄露她的行蹤，要是誰大嘴巴說了出來，就一輩子沒有男人愛，而且罩杯縮回A。
這詛咒一听就知道惡毒到不行，紫柔當然不敢隨便違背誓言。
「侯小姐，妳也曾經幫助過我的，為什麼……」
「你沒听過此一時彼一時嗎？再說，你說你那假未婚妻是她自己一廂情願，隨口亂說的，我真不知道，你怎能縱容一個女人這樣胡說八道？你這種心態，以後是不是還會傷害譯嫻？」霈儀訓起人來有板有眼，而且還說得頭頭是道。
「如果……一個男人肯為他心愛的女人知錯能改，妳們……也不願給他一次機會嗎？」
見霈儀沒有回應，紫柔這時突然對楚天驕眨眨眼，打暗號。
他收到訊號，馬上猛咳了起來。
「咳咳……能不能給我一個機……咳咳……」劇烈的咳嗽聲听在霈儀耳里，簡直刺耳極了。
「你……你沒事吧？」她回頭，臉色凝重。
「還……還好，只是……咳一點點血，不礙事的。」
「霈儀，妳看他啦，真的想譯嫻想到咳血，要是譯嫻知道他這樣的話，我想她也會願意原諒他的，妳……妳總不希望他就這樣一直咳下去，萬一……萬一在我們家掛點，那該怎麼辦？」紫柔說得很激動，表演得也很認真。
紫柔這番話，霈儀听了也覺得還有那麼一點點道理，從他外表看來，應該不像是騙人，听他咳成那樣，她也心軟了。
「楚天驕，我跟你說，譯嫻並沒有確切地告訴我們她的行蹤，她調到歐洲哪個國家，我們也不知道，她只告訴我們……現在歐洲有一個很大的畫展，若是時間允許的話，她會去看看，我這樣說，你明白了嗎？」霈儀說話還是一樣冷冷的。
「畫展？」
「我們能講的也只有這些了，就算你現在咳到死，我也只能跟你講這麼多了。」霈儀又再度縮回她的小沙發，抱著她的兔崽子看起電視。
「霈儀，妳……也發過誓，妳不怕詛咒嗎？」紫柔試探性地問道。
「反正我又不希罕男人，所以沒差，而且我……胸前是什麼罩杯，我一點也不介意。」她說得瀟灑，沒錯，男人和海咪咪，她都不怎麼需要。
紫柔送楚天驕到門口，對他說︰「加油加油，我們能幫的就只有到這邊，其他的，要靠你自己去努力了！」
「妳放心，我一定會把譯嫻帶回來的。」
看著楚天驕離去的背影，紫柔相信，他一定能圓滿達成任務的。