男友要耐操 第13頁

前天下午,曉葵說要野餐,他這輩子頭一次吃便利商店的草莓面包,可是跟她一起,坐在大宅外的長廊上,明明是廉價的人工香精與甜味,卻讓他吃得滿臉笑容,到現在都念念不忘。

曉葵幾乎吃得和他一樣多,他听說女孩子食量比較小,吃飯像小雞啄米,可是她吃飯時,卻會讓周遭的人覺得她吃的是人間難得的極致美味,大口大口地,一臉滿足,偶爾會因為他的注視,臉紅地用手把鼓鼓的臉頰遮起來,讓他想到黃金鼠,好可愛,也讓他很想笑。

當她嘴巴空著時,就是她說話的時候,所以一頓飯吃下來,不是听她樂孜孜地東拉西扯,就是欣賞她吃飯的模樣,絕無冷場。

不過今天大概是涼面分量比較少,曉葵很快地吃完,就說她帶了工作來做,從包包里把文具與文件拿出來。

「什麼樣的工作?」江瀾吃完涼面,干脆湊了過去一探究竟,在她身旁的位置坐下。

她對著一堆文件東抄西寫的,手邊還放了好幾本厚厚的英文字典,不時翻閱。

「小區夏日慶典快要到了啊!會有很多國外觀光客,我們山莊里每一家店都打算做一些英文說明書或DM、MENU之類,我負責幫大家翻譯要給客人看的內容——」講到這里,都忍不住有點心虛了。

「夏日慶典?」

「那是一個統稱啦!」曉葵知道對外來的人而言,這個名詞一定很陌生。

「是櫻姊想出來的,把社區會辦的活動集中在七、八月時辦,像社區運動大會、園游會、長達兩個月的觀光夜市……等等,因為我們這個地方最能吸引游客的就是夏季,如果配合熱鬧的活動,可以吸引更多客人。」

其實剛開始辦夏日慶典時,小區里怨聲連連,因為做生意都沒時間了,哪有空搞這個?可是辛苦也就辛苦這三個月,後來證實這麼做能獲得的利潤遠比只是等著山下臨海小鎮沒客房了,客人才來光顧還高上好幾倍,甚至很多游客指名要在行程里加上向陽山莊。

「原來如此。」

因為夏日慶典是整個山莊的大盛事,每一間店家都會被分配到一些工作,夙櫻就主動爭取了翻譯DM、MENU這個工作,本來曉葵覺得這對櫻姊來說算是小菜一碟,因為櫻姊可是……

「妳這里翻錯了。」江瀾指著其中一份DM的內容說道︰心里卻覺得她的字和她一樣小小圓圓的,很可愛。

「咦?」曉葵有些手忙腳亂了,因為她剛剛還在為另一個句子頭痛不已,「有錯嗎?」她挫敗地皺起了小臉。

櫻姊好可惡,她本來以為她接下翻譯的工作,是自己要做,結果竟然全部推給她!

在那棟房子里,她的英文程度只比念ABC發音都還不太標準的阿姨好一點點而已耶!

見她苦惱的模樣,江瀾才意識到她似乎很重視這個工作。

「妳要把這些全部翻譯完嗎?」看著那厚厚的一迭稿子,照她的速度可能到明天都搞不定。

「對啊,那還只是一部分。」她好想哭喔!櫻姊真是惡魔!

江瀾還在喝著曉葵給他買來的女乃菜,本來他一點也不愛喝那種加了女乃精的廉價紅茶,可是看曉葵經常在喝,他決定喝喝看。

一點也不好喝,不過是她買給他的、她愛喝的,跟她一起喝就另當別論。

「我幫妳吧!」把喝光了的利樂包壓扁,空投到一旁的垃圾筒內。「這些我幫妳弄,還有其他的也一起。」見她愁眉苦臉的,他心里就不舒服,那種感覺很討厭,所以他決定幫她。

「咦?這樣好嗎?」這並不是他的工作啊!

「妳懷疑我的程度?」江瀾挑眉。

「不是!」曉葵連忙搖手,她連自己哪里翻錯都不知道了。「只是這本來是我的工作。」

「算是我謝謝妳供養我那麼多天,不為過吧?」總算能夠幫上她一點忙,江瀾不由得嘴角彎起上升的弧度。

這幾天以來,多虧了她的陪伴,只要有她在,本來覺得看不順眼的事物似乎都變得能夠忍受,甚至是變得可愛,可是這樣的他終究和吃軟飯沒兩樣,一想到這點,他就很難不覺得郁悶。

她甚至連他的衣服也替他打理了——江瀾根本不會用洗衣機和烘衣機,這幾天都是她替他把衣服丟進洗衣機里去洗,空閑時甚至還幫他熨燙整理,要不然就算他衣櫥里的衣服再多,也早就穿完了。

「這樣啊!」曉葵恍然大悟。

也是,畢竟不管任何人,只是一味地接受他人的施舍,自己卻沒有任何目標,除非天生好吃懶做,或是像小孩子一樣無憂無慮,否則也很難真正開心得起來。

「好啊!那就麻煩你幫我了!」曉葵露出一個大大的笑臉,能夠把工作完成,又能讓江瀾找到一個目標,真是一舉兩得的大好事。「可是稿子很多喔!太累的話就不勉強——」

「沒問題的,我白天反正也沒事可做。」雖然可以的話,他希望……「不過,我注意力不太能集中,」靈機一動,他補充道,「妳一次送個三份稿件來就好。」

「喔!」曉葵信以為真地點點頭。

「我是說,一天多送幾次也可以,不過只能送三份,而且妳不可以找別人幫妳送。」

就算要找別人,也沒人要接近這棟鬼屋吧?曉葵心想,何況讓人見到江瀾是一回事,由外表瞧不出他是不是僵尸,但讓人家知道他住這里可就麻煩了。于是曉葵也很阿沙力地答應了,見江瀾露出一個滿意的微笑,她也忍不住苞著傻傻地笑了起來。

椿館這邊,剛把一本厚厚的原文書K完的林夙櫻閑閑地打了個呵欠,翻了翻今天其它店家送來想要翻譯的稿件。

山莊里英文好的人當然不是沒有,只是依照慣例,大家分工合作,讓該負責的人去負責,自己也得專心把自己的工作做好。

天下沒有白吃的午餐,她想,她睜只眼、閉只眼的讓他們家小紅帽喂了江瀾這麼多天,是該他貢獻一點力量,讓他體會體會付出和收獲的價值。

依他的程度,兩三天就搞定了吧?接下來還有什麼事可以讓那小表忙呢?還是該先逼他下山來?她又得傷腦筋了。

***獨家制作***bbs.***

五彩煙花在夜空黑色的畫布上綻放,短暫地奪走星與月的光彩,在眾人的歡呼贊嘆聲中像流星雨般墜落消失。

夏日慶典正式展開。

「浪漫一點的說法是夏日慶典,」林夙櫻倚在櫃台邊,手里拿著一本莎士比亞十四行詩的精裝本詩集。「實際上我當初是把它命名為『決戰毅力極限之夏日搶錢運動會』……」她支著下巴,在眾人皆忙我獨閑的當口自言自語著,想不通為啥當初她提出來的企畫名稱會變成這麼沒有原創性的代名詞。

「櫻姊!麻煩妳帶客人去他們的房間好嗎?他們上禮拜就訂房了。」曉葵忙里忙外,像只小蜜蜂似的。

這幾天就陸續有觀光客涌進來了,持續兩個月的觀光夜市在今天開幕,整座向陽山莊沉浸在慶典般熱鬧的氣氛當中。

握有實權帥印的小避家婆都開口了,林夙櫻認命的闔上書本,披掛上陣,忽然有點埋怨自己竟然還沒想到點子把江瀾逼下山當店小二使喚。

這一頭,與向陽山莊隔著兩層警衛與一條艷紫荊大道的山上,卻安靜地與山下呈現強烈的對比,仿佛是一條大道隔開了兩個迥然不同的世界。

江瀾伏在桌面上,像是睡著了,大宅里,甚至是房間里的燈也未點上。

上一章 返回目录 回到顶部 下一章