屋內瞬間一片驚愕和死寂,莫麗忍不住啜泣了一聲!轉身奪門而出。
第九章交心
查理追上前,在走道上抓住莫麗的手臂,將她扳轉向他︰「不是!莫麗,不是!」他的聲音由激動轉為平靜,並將她擁進懷里。馬丁冷靜地關上房門上前,不一會兒大衛也悄悄地走近他們。
「他在醫院里。」馬丁平靜的說。「不省人事。那天工人在屋頂上更換一些松動的瓦片,他站在下面看,不巧被瓦片打到。我不知道他答應過要打電話給你或是要去接你回來,他沒有告訴我。」
「醫院?」她虛弱地重復。「不省人事?」她注視若查理彷佛要再確定他真的已經沒事了,然後才轉向馬丁︰「你為什麼不讓我知道?」
「因為我不想讓你擔心。」查理插話進來。
「費妮也不知道嗎?她什麼也沒提……她只說你想離開我,我真的沒有辦法承受……」
「莫麗,我真的很抱歉……」這時大衛開口說道。「這都是我的錯。關于這棟房子,查理一直要我們替他保守秘密,他想給你一個驚喜。因此那天費妮打電話來要我和你通話的時候,我一心只想到不要說溜了嘴,根本沒有想到你人已經在法國了。後來我想想才覺得不妥,但那時你已經在回貝克福的路上……」語畢他無助地對莫麗笑了笑。
「可是費妮告訴你我已經在法國了,不是嗎?我听到她說了。」莫麗堅持。
「沒有。」大衛皺著眉說道。「她只是要我告訴你我不知道查理的去處。」
她搖搖頭,感到疲憊、困惑和不悅,仍反駁道︰「不,她說——她說——噢,我不記得了,但她絕對告訴過你我正在法國,就在查理原來的房子里。她還說查理已經離開了,他不願意承擔任何責任;說她不知道他在哪里,如果我不相信,可以打電話問你。」
「不!」大衛面有憂色地否認。「她不會做這種事……我知道她先前曾經忘記打電話給你,但她應該不會說那種話……那天我拿起電話知道是她,便跟她說︰‘等一下,我去把收音機關掉。’因為收音機太大聲,我沒辦法听電話。我放下話筒走去把收音機關掉,再走回來听電話,她說︰‘告訴莫麗你不知道查理在哪里。’我只好照說,其實那時我也不知道查理在醫院里。」
「會不會是在你走去關收音機的時候,你太太趁機說那些話,所以只有莫麗听到?」馬丁輕聲插話進來。
「不!」大衛仍然否認,態度卻不再那麼肯定。「她不會做那種事。或許她不知道該跟莫麗說些什麼,她怕泄露秘密,所以才想勸莫麗回英國。一定是這樣。」但他似乎也不能說服自己。「莫麗,我想你一定是誤會她的意思了。」他仍希望能化解這件事。
接下來大家都不知道該說什麼,場面變得有些尷尬。查理終于打破僵局對馬丁吩咐︰「請他們都回去吧!替我向他們道謝,告訴他們我們還會再舉行一次正式的喬遷宴會。」
「好。你和莫麗也該好好談談,走吧,大衛。」馬丁說著輕輕踫了踫大衛的手臂。
「莫麗,我們到樓上去好好談談。馬丁會照顧孩子。」查理平靜的說。他用手臂圍住她的肩膀領她走上曲線優美的樓梯。上樓後,他逕自走向走廊盡頭的那扇門,開了門往旁邊一站,示意莫麗先進去。
育嬰室!莫麗驚訝極了,里面的擺設和原來房子里的完全一樣,也許更寬敞些。「完全一樣!」她感到有些目眩。無論窗簾、地毯、或壁紙都無絲毫不同。
「當然要一樣。小蘿拉才剛適應她的房間,我們可別把她搞糊涂了。」說著他又執起她的手往角落上的門走去。他打開門,輕輕將她推進去︰「你的房間。」
同樣地,她的房間也和先前整修過的完全一樣。她穿過房間往床緣坐下,那仍是她原先的床。她想不出這有什麼道理可言,原先那棟房子已經夠大了,而喜歡這棟大房子的人是她,不是他,他不可能只為了要讓她高興就買下這棟房子,他沒有理由這麼做。「為什麼?」她無助地問道,「查理,不要再跟我玩游戲,我玩不起。你不愛我,不相信我,所以請你不要告訴我,你花了這麼多錢買下這棟房子是為了我。我想知道真正的原因。」
他低頭沉思了一會兒,然後一字一字的慢慢說道︰「我不是不愛你……」他抬起頭注視著她,繼續說︰「我要你留下來。」
「但是我從來沒有想過要離開。」她有些迷亂。
「是嗎?我之前那樣對你,我以為你一定會恨我。」他停了一下,略顯無助的問道︰「你還愛我嗎?」
她的心緒更紊亂了。她不知道他為什麼要這樣問她。「你為什麼想要知道?」
「自從蘿拉出生以後,我一直想要問你,但是總沒有適當的時機。自從我發現你對我所謂的‘痴迷’以後,我就一直在想這件事。我不了解也不相信一個正常人怎麼會產生這一類的感情,直到我在快艇比賽前接到你即將生產的消息,才能稍稍體會。」他的目光逐漸渙散,沉浸在那天的記憶之中。「我打電話到醫院,醫生說你的情況緊急,要我盡快趕到。我抵達時你剛進手術房不久,我在走廊上來回踱步,覺得無助、無能和恐懼。我什麼忙也幫不上,但我只想進去陪在你身旁,至少能握住你的手。然後我記起你曾經說過有關于愛、渴望和需要……我只想要接近你。突然間我好害怕會失去你……等待中一分一秒對我都是煎熬。不知道過了多久,他們把你推出手術房,一位護士把孩子交到我手上說︰‘恭喜你,生了一個漂亮的女兒。’噢!莫麗!我不知道該怎麼形容我的感覺!我從來不曾想像過我也能有那樣的感覺。我愛這個孩子,遠遠超過我的預期。每當我看著她、抱著她,就感到一股強烈的愛,驅使我必須盡我所能的保護她,讓她平安長大。每當她哭,我就感到心慌、無助,願意做任何事來安撫她。我終于能完全體會為愛痴迷是怎麼一回事。」
他嘆了長長一口氣,語氣由柔和轉為堅定。「我想說的是,我要孩子留下來。」
她臉色慘白,雙眼充滿淚水,傷痛地說︰「不!不!你不認為我也一樣的愛她嗎?」
他先是一陣愕然!半晌才反應過來。「莫麗!不是!」他迅速上前在她面前跪了下來,擁著她說道︰「我是要你們母女留下來。莫麗,難道你認為我想把你們母女分開?」
「是。我以為……我出院那天回到原先的房子,你帶我到整修過的育嬰室和我那間房間里,那時你沒有說那是」我的「房間,也沒有說那扇相通的門是為了方便讓‘我’使用。因此我以為你是打算讓新的女乃媽住進去,而要把我送回貝克福……」她的眼眶再次溢滿淚水。
「不會!」他輕輕地說。「我想都沒有想過要那樣做。你心里一直有這層疑慮,所以星期一沒有接到我的電話,就急著回到法國來,你害怕我不要你們回來?」
「對……」她喃喃地說。「也害怕你是不是出了什麼事。」
「噢——莫麗!真對不起!你知道我有多麼想你和孩子……我知道我先前對你不是很好……」
「對!」她略為激動地打斷他的話。「但是我沒有權利要求更多了。」