「你說呢？」
就是不肯痛快給好答案，問題又踢回給她，仿佛她是老師就該連他肚里有幾條蛔蟲都一清二楚。
嘆口氣，程熙認命地把早在高中就爛熟于心的語法常識講解給他听。
「定語從句與同位語從句的區別在于定語從句的定語在從句中充當成分，而同位語從句的THAT從句是一個完整的句子，有自己的主語和謂語或其他成分——呀！」
程熙驚呼，右手捂向被偷襲的左耳，臉孔瞬間漲得通紅。
「你做什麼？」
「臉紅得像猴子一樣！」始作俑者葉翔放下剛觸及她綿軟左耳的手嗤笑，然後繼續好奇地盯著她的另一邊耳朵，「你穿耳孔了？」
程熙模模雙耳，那是去年一時興起與任穎一同穿的，好久沒有戴過耳飾，應該差不多長死了吧。
「你能不能別去注意這些無聊的小事，把注意力放回學習上？」
「耳環怎麼說？」他從善如流。
「RING，R—I—N—G。」
「我個人認為RING是戒指的意思。」葉翔挑起眉毛，以自己有限的詞匯量反駁。
「兩種意思都有，如果你真的想知道別的說法，我回去查完牛津辭典再來告訴你。還有別的問題嗎？」
「你為什麼不戴耳飾？我認為你戴上會比現在漂亮。葉翔想到時下大學女生流行佩戴的耳飾，在耳朵上亮晶晶的很能增添女性的魅力。」想象她戴上的樣子……嗯！等他考試通過了可以考慮送她一副耳飾為謝禮。
「我——」
程熙臉上剛剛消退的潮紅又重新涌上，張口結舌之下才發現根本不必回答他。解釋例句怎麼會繞到這個話題上來？她皺皺眉頭。
「你到底要不要听我講課？」
「我在听啊，你說定語從句與同位語從句的區別在于一個做成分而另一個不做，很好理解呀，所以——」葉翔拿過她手中的筆在例句旁邊加幾個大大的字——「定語從句」，然後飛龍走鳳般地在例句邊寫下一串潦草的英文字符，推給她看，「我寫得對不對？」
他不僅對例句做了正確的判斷，還把它改寫為同位語從句，語法上竟沒有出一絲差錯，除了把單詞THERE寫有THARE。
程熙驚訝地看他，有時他的基礎爛到讓她幾乎泄氣，有時他的領悟能力又好到讓她驚嘆。就像現在，漫不經心地听講卻把她講的內容牢記于心並能很快運用自如。
程熙漸漸發現這樣一個事實︰葉翔的學習能力其實很好，他的成績之所以爛原因是他不學，就這樣。
現在終于明白為什麼在高中成績墊底的他能考上這所全國重點的大學了，他有這個能力，而且不見得發揮了十分，他的極限在哪里或許只有他自己最清楚。
又接著講了些東西，今天的內容差不多進行完了。程熙瞟一眼表︰九點十分。從包里拿出早就預備好的課後作業，她結束了今天的補習。
「好了，今天就講到這兒，這是作業。」
「就講這些？」
葉翔瞟一下表，低聲咕噥，嘴硬地不想明白承認他希望她多留一會兒。
她「才」講了兩個小時又十分鐘而已！
程熙收拾著桌上自己的東西，老實說她原本還擔心兩個小時的授課會枯燥無比，事實卻完全不是那樣，兩個小時往往在他的插科打諢之下不知不覺地溜走，雖然過程中幾度跑題，卻總能幸運地把當天的內容完成，教學的進度大體上仍在她的掌握之中。
「夠多了，再多我怕你消化不了。」
他沒有嫌煩也是與她當初的料想完全背道而馳的一件事。
「可是你卻布置了一堆的作業。」他看看課後作業抬起頭來以譏誚的聲音控訴。
「適當的練習是必要的。」
程熙微微嘆息，半個小時的練習量算多？就這樣也沒見他有哪一次是做完的，這家伙的學習時間只集中在晚上補習的這兩個小時，除此之外就再也不肯付出一丁點兒努力了。
「這麼趕，急著去會男朋友？」雙後交疊放在腦後，舒服地靠向椅背，放肆地沖她吹一聲口哨，痞子樣十足。
程熙瞟他一眼，「我沒有男朋友。」
「我想也是，像你這麼強勢的女生大概沒有幾個男生敢要。」論嘴巴毒，沒有人能比得過葉翔。
程熙沒有生氣，只是淡淡笑著揶揄︰「連你也不敢嗎？我還以為你的膽子大得非常人所能及。」
從鼻子里哼出一聲，葉翔擺出一副不可一世的神氣，「我可以考慮讓你追追看。」
逗得程熙失笑，「我的榮幸。」
玩笑開完，她背起包準備走了，明知無用，臨出門前仍是習慣性地交代︰「別忘了做作業，明天我會檢查。」
目送她的身影在門口消失，葉翔抓過她留的課後作業，沒過兩分鐘又無聊地丟開。
沒了她輕柔的軟語在耳邊不厭其煩地教導，他學習的興致全消，那幾道課後習題只怕到明天晚上她再來時才會有幸再被垂青。
粗略的心思法去分析這種情形代表了什麼，徑自去電腦桌前打游戲來消磨剩下的時光。
氣派的傳媒大樓佔據市中心絕佳的地理位置，本市最著名的報社、雜志和文化傳播公司幾乎全在這里安家，其中也包括程熙打工的「億洋傳媒。」
「熙，快一點，還有兩分鐘開會，大家都已經就位了。」
「我知道，馬上就來了。」
程熙一身標準的職業套裝，對好心提醒她的同事——一名和她一樣的打工者，來自本市另一所重點大學的研究生回以感謝的一笑，回過頭來繼續撥打電話。
電話屏幕上顯示的時間為七點零八分，已經過了她每晚與葉翔約定好開始補習的時間。程熙沒想到下午的會議會開這麼久——還不算完，會議告一段落後馬上由主管請大家到同座寫字樓的三層享受昂貴而快速的西式料理做晚餐，吃完只花了二十分鐘，而且馬上又要進入會議室繼續，完全沒有休息時間，記掛著葉翔仍在宿舍等，她只好擠出會議開始前這一點時間打電話通知他她回不去的消息。
電話一聲沒響完立即被接起。
「你好，我是——」
「我知道你是誰！你在哪里？」話沒說完即被打斷，對面傳來的熟悉的聲音明顯透著不悅——接電話的正是葉翔本人。等了十分鐘火氣也不至于這麼沖吧！程熙忍不住對自己扮個鬼臉。
「我現在還在我打工的公司里，臨時有新任務，要加班，所以——」
「所以今天的補習取消？」
听聲音他好像不高興？能不用補習她以為他會開心得不得了，今天又是周末，大家都在玩。
「還有明天，好巧的正趕上老總臨檢，我事先也不知道會這樣，所以沒辦法提前通知你，對不起！」
那頭沉默。
程熙對又探頭進來的同事打個「我馬上到」的手勢，繼續說下去︰「這兩天你只好自己看書了，不過後天晚上我會去你宿舍，因為你周一有‘馬哲’考試，雖然是開卷考，也不是人人都會過，你先看好書，到時我再幫你做個總結就應該沒問題了。」
「看我有沒有時間了。周楊邀我去跳舞，就這樣。」以吊兒郎當的語氣說完，掛掉。
什麼意思？
程熙皺起眉頭，不過沒時間給她細想，放好電話，她快步走向會議室。
這一邊，男生宿舍里——
「葉翔，程熙不來了是不是？正好，一塊去跳舞吧！」
從衛生間梳洗打扮完的余樂听到了葉翔最後幾句話，興沖沖地招呼他一起去，神經大條地完全沒有留意到對方掛上電話後一直盯著宿舍外的黑暗，背影快僵成化石了！