「是的。」瞧出小男孩的早熟與睿智，喬翎盡可能用對待大人的口吻回答他。
炳維顯然也很滿意她語氣上的轉變，「為什麼它們的媽媽不自己照顧它們？」他對母獅子的行為很不以為然。
「它們的媽媽剛生產完，身體還很虛弱，沒有辦法照顧它們。」喬翎說。
「是這樣嗎？」他顯然從沒想過這種可能性，「那等它身體恢復健康後，會自己照顧它們嗎？」
「當然。」她奇怪他為何會有此一問。
喬翎毫不遲疑的回答，換來哈維一陣沉默。
「怎麼啦？」她不明白自己是否又在無意中說錯了什麼。
就在她幾乎以為他不會開口時，他忽然道︰「不是每個媽媽都會照顧自己的小孩。」反駁她的同時，他湛藍的眼珠里亦泄漏些許不意察覺的哀傷。
喬翎被他的一席話嚇了一跳，隨即便領悟過來他早先的憤怒。
疼惜的情緒油然而生，讓她迫切想撫平他的悲傷，「那是因為她們有不得已的苦衷。」
炳維一昂首，湛藍的眼瞳直直望進喬翎的兩潭深邃之中。
「大人總是喜歡用不得已作借口。」
她很難相信這樣超齡的領悟會是出自一名小男孩之口。
又一次的，喬翎大受震撼。她發現，自己每多听他說上一句，心髒便多承受一次沖擊。
究竟是什麼樣的家庭，以及什麼樣的父母，居然會將一個才不過幾歲的小娃兒，教育成如此晦暗的性格。
即便是百般不願意，喬翎卻又不得不承認，小男孩的見解確實非常犀利，甚至是一針見血。
「或許你說得沒錯，有時大人會因為一時的軟弱，犯下無法彌補的錯誤，而不得不用不得已作借口，來減輕自己的愧疚。」在他目光如炬的逼視下，她竟不由自主規避起他來。
像是能洞察人心似的，哈維問︰「你也是這樣嗎？」
靜靜注視著他幾秒，喬翎發現自己無法對他有絲毫的隱瞞，「是的，即便是我，也曾怯弱過。」她選擇對他坦承。
「你後悔嗎？」語氣里透露了些許熱切。
喬翎沒有讓他失望，以著極為慎重的語氣說道︰「無時無刻。」
像是滿意她的回答，哈維的表情稍稍放軟下來。半晌，他又說︰「每個怯弱的大人，將來都會後悔嗎？」
明白他問這話的用意，她毫不遲疑重重點了下頭，「是的，每一個。」
听到這話，他笑了。
喬翎也是。雖然未必能百分之百解開小男孩的心結，但她很高興自己的話能對他有所幫助。
或許，在幫助他的同時，她本身也同樣獲得救贖。
「你為什麼會待在這里？」他以為所有人都去恭迎自己了。
「我剛才不是說了嗎？我得照顧它們。」
「難道你沒有更重要的事情要做嗎？」譬如，迎接他。
「我已經在做了。」喬翎笑著說。
她的一席話讓他沒由來嫉妒起兩只小獅子。同樣失去母親的照顧，它們卻是何其有幸。
深深的看了她一眼，他說︰「你有一頭好看的黑色長發。」
「你不也是。」
喬翎無心的一句俏皮話，卻引來哈維莫大的反應，「我父親有四分之一的中國人血統。」對自己的發色沒能承襲父親這點，他始終耿耿于懷。
盡避父子兩人的容貌如出一轍，但父親卻是金發藍眼，不像自己是黑發藍眼，他心中對此一直存有疙瘩。
听出他對父親的崇拜，喬翎說︰「那麼，你們一定是對十分出色的父子。」混血兒在外貌上本來就比較佔優勢。
「當然。」他很滿意她對自己的話沒有絲毫質疑。
「想跟小獅子玩嗎？」短暫的相處里，喬翎已然看出在小男孩偽展成熟的外表下，仍保有孩童專屬的純真。
炳維其實是想的，只不過他深切的知道，如果想符合父親的期許，自己必須收拾起孩童的玩心。
是以，除了獨處以外的時間，他向來是以成熟穩重的小大人姿態示人。
「不想，那是小孩子才做的事情。」
如果不是及時忍住，喬翎肯定會噗哧一笑，「介意我詢問你的年紀嗎？」
听出她話里的揶揄，哈維搶先一步開口警告，「七歲，是個大人了。」否則父親也不會接他回來。
「七歲……」喬翎低喃。
「你呢？」很喜歡她的哈維已經決定，雖然她看來約莫大了自己近十歲，但是等他長大後要娶她當自己的新娘。
「二十七歲。」喬翎回答。
炳維一听，「不可能！」他拒絕相信她。
不明白他為何突然激動起來，喬翎逗他，「難道你不知道，東方人一向比較女圭女圭臉嗎？」
炳維卻沒那個心情，臉上的表情寫滿沖擊。
下一秒，他猛然轉身拔腿跑開，留下一臉錯愕的喬翎。
***
紫色的高跟鞋橫躺在地板上，女人臃腫的身軀整個塞在沙發椅里，兩腿伸直撐地，雙手不住按摩著小腿的肌肉，原本高高盤在腦後的發箍顯得有些散亂。
罷走進醫療室里，喬翎有些不敢相信自己的眼楮，「珊蒂！」共事三年來，首次見到如此狼狽的伙伴。
「天啊，你總算是回來了。」珊蒂像是受到莫大的委屈，正急于找人投訴。
「發生了什麼事？你怎麼把自己搞成這副德行？」
「我……他……大家……」或許是過于急切，珊蒂一時反倒理不出個頭緒，不知該從何說起，最後只得以一句，「災難，簡直是比世界末日更慘淡的大災難。」來總結心里的想法。
看她一副要哭出來的模樣，喬翎安撫她，「別急，我先幫你倒杯開水。」
等到喬翎把開水遞到她手上，珊蒂猛灌了好幾口順過氣後，她才說︰「經過今天，我總算明白神對我是何其慈愛了。」跟那小惡魔比，她的一雙寶貝簡直就稱得上是天使。
喬翎雖然听不懂珊蒂話里的意思，卻可以肯定她絕對受到極大的沖擊。
珊蒂還在絮絮叨叨說著，「你絕對無法想象，世界上竟然有那麼邪惡的小孩。」
「小少爺？」喬翎不確定的問。
「除了那個小惡魔外還有誰。」珊蒂語氣很沖。
她訝異已是兩個孩子母親的珊蒂，反應居然會如此激烈，「看來小少爺讓你吃足了苦頭。」
「何止是我，那小惡魔差點沒顛覆整座動物園。」珊蒂控訴。
「沒那麼夸張吧？不過就是個小孩子。」她覺得珊蒂言過其實。
「相信我，今天過後，那小惡魔在園里所有工作人員眼中，將不再只是個小孩子那麼簡單。」
見珊蒂說得篤定，喬翎的好奇心也被勾起了，隨即擺出一副洗耳恭听的表情。
之後，在珊蒂激動又高昂的敘述聲中，喬翎了解了小少爺從抵達動物園開始的所有偉大事跡。
園長親自帶隊在動物園門口恭迎，小少爺從轎車上走了下來，左右各伴隨一名高壯的隨從。
一行人分搭幾輛游園車，從A區一路前進，每逛一區都有專員負責解說。
罷開始，眾人都以為接待個小男孩是份輕松且容易勝任的工作，直到小男孩開始對解說員提出許多奇奇怪怪，甚至讓人答不出來的困窘問題。
意識到小少爺非但天資極高，惡整人的細胞更是活躍，後頭幾區負責解說的人員听到風聲後全都人心惶惶，戰戰兢兢坐立難安。
就在浩浩蕩蕩的一行人抵達T區時，珊蒂跟幾名工作人員原已嚴陣以待，小少爺卻在此時說想上廁所，眾人隨即跟著移師到廁所門口守候。
然而半個小時過去了，小少爺依舊不見蹤影，最後是由隨從之一的奎格進廁所里找人。