「你在說哪國的笑話啊！」玉玉對品築的無知感到不可思議。「人家才不像你說的那樣。」
「真的嗎?」可是她听說的都是那樣啊!
「最近愈來愈多番邦的人來中土，帶來許多新鮮玩意進宮，我見過的就不少，人家才不是像你說的那樣。」玉玉趕忙糾正品築的錯誤觀念。
「你倒是說來听听。」對于無緣見識另一個世界的安抎箬而言，這可是她增長見聞的好機會。
在玉玉和玉芙的滔滔不絕下，總算讓兩個無知的小女人增廣見聞，也消除她們不少的缺憾。
JJWXCJJWXCJJWXC
坐了個把月的船，除了前幾天有些微的不適外，接下來玉芙可忙得很，但她可不是為學英語而忙，而是她到處晃蕩，一會兒在甲板上吹風、一會兒又忙著幫水手拖繩搬物。
「格格，這些事你就放著別動手。」小香將玉芙正在整理繩索的手給按住，不讓她做這些不合身份的事。
「我幫這些大哥把繩子收攏，這樣才好方便下一次使用。」玉芙不顧她的抗議又捆起粗麻繩。「而且走過這兒的人也不至于會被絆倒。」
「這種事自會有人來做，你跟人家瞎忙和什麼?」小香就是看不慣她家格格做這等下人工作。
「既然我們給人家添麻煩，當然多少也要找些事來做，不然會被人當米蟲的。」況且她再不活動活動，骨頭都要生銹了，被局限在這一方木板船上幽點都不自由。
「王爺付了他們一大筆錢，我們當米蟲也是應該的。」小香努力說服冥頑不靈的主子。
「就快好了，听你廢話的時間我都把事情做完了。，玉芙拍掉手中的髒東西站了起來。
小香連忙擰來一條濕布巾幫主子擦掉手中的細屑，「你看看，都紅了。」主子一雙白皙的玉手變成這樣，要是讓王爺知道了可怎麼得了。
「沒關系，一會兒就好了。」真是愛窮緊張，玉芙睨了眼愛大驚小敝的侍女。
「格格，王爺要你跟著史神父學些英語，可你怎麼老做一些下等人的事。」小香不忘王爺臨行前的叮嚀。
「事情就是要有人做，哪還分什麼上等人的事和下等人的事。」玉芙不以為然的說。
「總之，你該去找史神父練習說洋文，而不是在這里沒事找事做。」小香不苟同主子的話，但又不便反駁什麼。
「可是史神父說我已經說得很好了，而且他希望我和他在一起時都說中文，這樣他才能多學些咱們博大精深的文學。」玉芙對自己的語言天賦自信十足。
「史神父只是謙遜地稱贊你，格格居然還當真。」小香不認為那種怪腔怪調的洋文有這麼好學。
「你懷疑我的能力?」玉芙危險地眯起眼。
「奴婢不敢。只是……格格到了那里總不能指望別人听得懂我們博大精深的語文吧?」小香也很努力地跟著史神父學習，可她到現在還是一個頭兩個大，說得連自己都听不太懂。
「所以!你再不加強你的語文，到那兒可不換成我要伺候你了。」玉芙借機教訓不知好歹的侍女。
「啊?!」
「啊什麼，還不快點去上課。」玉芙打發嗦的侍女走人。
「是，格格。」小香深怕會像她說的那樣，急忙就要去加緊練習那饒舌的語文。
「耳根子終于可以清淨了。」玉芙掏掏耳朵咕噥。
「哈哈哈！」看到這一幕的雅各‧安狄爾，只覺得眼前這名黑發女子十分特別，尤其是對事物的獨特見解頗為新奇。
「你笑什麼?」玉芙看著走出暗處的金發紫眸男子問。
「你們的對話……好可愛。」他想不出更恰當的形容詞了。
「這艘貨船上應該沒有其他的客人了。」她記得阿瑪說過好不容易才等到有艘貨船要送絲綢、茶葉和瓷器等物品到英國，因此這艘船上不太可能還有其他乘客。
從眼前這名高大的男子那身裝束看來，他也不可能是船員。
「你是說除了你們以外嗎?」他好笑地問。
「正是。」玉芙高傲地回答。
「那麼很不巧的，我雅各‧安狄爾就是除了你們以外的乘客了。」
「可是，怎麼我們都上船個把月了，從來都沒見過你呢?」玉芙一點也不怕生地和他交談。
「可能是因為我常待在房里辦公少出來走動吧，所以才會錯過認識美麗小姐的機會。」
「你很會說話嘛!」玉芙听得心花朵朵開。
「有這個榮幸與你喝個下午茶嗎?」雅各對于這名不造作的東方女子頗有好感。
「我該怎麼做?」對于這類的邀請她可是陌生得很。
雅各將她的手放到他臂彎里，「你只要點點頭就可以了。」
「好像很容易。」玉芙笑著同他往餐廳走去。
雅各替她拉開椅子引導她落座，隨即在她對面坐了下來。
「還不知道小姐的芳名?」他邊說邊將點心牌遞給她。；
「我叫愛新覺羅玉芙。」她將點心牌遞回給雅各，「我不懂，你看著辦吧!」對于這叫下午茶的東西她連踫都沒踫過。
「愛新覺羅?!大清國的國姓，你是皇族中人?」
「嗯，你沒听我的侍女喚我格格嗎?」玉芙對他解釋這格格的稱呼等同于他們的公主。
「我知道，這次我來拜訪大清國，你們的皇帝還想要許我一個皇格格呢!」不過他尚未答應就是了。
「真的？」這人的身份一定與眾不同，不僅能面見聖上，還讓聖上有賜婚的意思。
「原本我這次出訪只是替英王送禮給大清皇帝，沒想到大清皇帝卻一直推銷他的女兒給我，害我只好盡快返國復命。」雅各總喜歡拿這件事當成笑話說。
「你是英國派來的使者?」
「可以這麼說，我的確是奉了喬治國王的命令來的，不過卻是以私人身份到訪。」雅各解釋道。
「你的國王?」看他那副恭敬的模樣真讓人好奇他口中的國王是何許人也。
「現任的英國國王名喚喬治。我雖然替他送禮來東方，但主要是來開發新航線的。」
「你是商人?」看他一身貴族的行頭似乎不太像。
「也不算是，我只不過是這艘船的出資者之一，真正的大老板是安格洛‧威廉‧諾登，他是位公爵，我就是奉他的命令到東方來拓展航線的。」
「看來你跟那個大老板很好。」玉芙從他崇敬的態度中可窺知一二。
「我和安格洛自小一起長大，因為我們的母親是姐妹。」雅各輕笑地說。
「原來你們是姨表兄弟。」玉芙恍然大悟。
「姨表?這個稱謂很特別。」
「呵呵!你也覺得很亂對不對?」玉莢笑得燦爛說︰「有時候我也覺得親戚間的稱謂很麻煩。」
「可是一听就知道其中的關系，挺有學問的。」雅各反倒對這些稱謂感興趣。
「那倒是。」老祖宗的智慧嘛!
「說說你們那兒有什麼和我們不一樣的。」玉芙極欲探知那心生向往許久的地方。
「可多著呢!」雅各將他所見所聞的相異之處說了出來，听得玉芙對那遙遠的異國更是感到期待。
「有機會你一定要去瞧瞧我們的王宮和你們的有何不同。」兩種風格截然不同的建築，卻同樣是在彰顯當權者的威權象征。
「可惜我連我們的皇宮都沒仔細瞧清楚過，更何況是你們的王宮。」說到這她就有氣，雖然她透過玉玉的關系進過宮幾次，不過都是待在玉玉的寢宮中，根本沒機會一覽皇宮的浩大。
說來她也是個格格，為什麼她就不能進宮呢?
難道是因為她的所作所為會給阿瑪丟臉，所以沒人願意讓她進宮，怕她丟了成親王府的面子嗎?