蘇文偉機伶的轉開話鋒，「姊，你兼職翻譯員這一行真有那麼好賺？我可不可以也來試試？」他姊竟三年內就在台北買下一間窩。
「不行！」怎能讓這小表知道她翻譯那些東西？她以一部電腦翻譯的著作包羅萬象，有艱鉅深奧的博士論文、科學課本、醫學專業著作，到情色電影及書籍。尤以外國翻譯小說居多，因為出版社出書量大，又好賺。所以書還沒出，電影還沒上檔，有時候她就已經先看過了，根本不需要去什麼電影院、MTV或租書店。
「我告訴老媽。」上班不上班，還在外兼差。
「去呀！下次你就別想從我這拿到任何東西。」有個常到國外出差的老板還真不錯，又不常在公司盯人，也不必跟著出國就可以收到許多免錢的犒賞，而且是國內太貴買不起或買不到的。
「算我沒說。」他立刻噤聲，乾笑著，「姊，我有朋友想要最新一季外文版的公子。」
她沒好氣的瞥了蘇文偉一眼，「國內不是有？」
「那都被新聞局刪改不知多少去了，我朋友要原文的。」
「好啦！」男性本色，有得看就不錯了，還挑。「待會飯錢你出。」
「我只請魯肉飯。」119是他請客的底線。
「知道，菜、湯錢我出可以了吧！」有個吝嗇鬼的弟弟真不知是福是禍？不過還好啦！藉他出現正好打碎不少妄想娶賢妻良母的心。男人！不止要老婆是烈女貞婦，還要兼菲佣及會下蛋的母雞。而自己就可以在外養情婦、搞外遇，還冠冕堂皇的說，哪個男人不風流、人不風流枉少年。
不過呢！想到外面發展還得「振」得起來，這也是為什麼藍色小丸子會如此熱門了。
今今
難得周末假日，風和日麗。
蘇艾倫來到她買的家，樓中樓式的小套房，這里視野遼闊。當初她買下它的原因是剛考上大學懶得找窩，又不習慣住學校宿舍覺得沒有隱私權，且每個人生活習慣不同難免有間隙，所以便宜歸便宜，卻非長久之道。於是，大二那一年靠著省吃儉用，學費及雜費由獎學金支付外，她將存了一年的積蓄投資在這間小套房，隔年這地段因捷運通過房價立刻規漲了數倍。
而大學四年她就將貸款還清了。人人羨慕她投資的成果，殊不知她在最困苦的時候是吃一片白吐司配白開水解決一餐。
她按了兩下電鈴。
門開了，一個蓬頭垢面穿著睡衣的女人來應門，「真是的，有鑰匙就自己進來，還按什麼電鈴？」溫紫玲是她大學畢業後惟一有聯絡的朋友，目前在某大醫院擔任藥劑師學以致用。
只見溫紫玲猛打哈欠，開了門就倒向沙發，她自動進入帶上門，「昨晚又加班？」
「加到凌晨六點才下班，累死我了。」溫柴玲蜷縮在沙發上懶得動，「要喝什麼自便。」
「那中午還出去吃嗎？」
「可不可以不去？」她好困。
「我沒意見。」蘇艾倫打開她的冰箱，幾顆蛋、幾包快煮面和過時沒開封的鮮乳及吐司。「你早餐吃了沒？」答案早就猜得到。
「哪有時間，一回來就沒力氣了。」溫紫玲連進房間都覺得遙遠，還要爬樓梯。
「那你肚子餓不餓？」
「問這不是廢話。」她連打電話叫外送都覺得好累，還得提起精神等。
「我們中午吃炒飯好了。」蘇艾倫卷起袖子。
「那就麻煩你，等弄好再叫我起來吃。我睡一下。」說著已經夢周公去也。
蘇艾倫好笑又好氣，誰教她認識個懶女人，」個懶、一個怪，這也是她們合得來的原因。
大學里紫玲是懶出名的，外號睡美人，有不少男同學對她感興趣，終歸她的懶而告吹。在她觀念里吃飽、睡好、精神好，身體健康最重要。偏偏大學課業繁重再加上她也在外兼了個家教賺生活費，以至於每天上課到教授來之前她都趴在桌上事周公，直到有人叫醒她，睡美人外號便由此而來。但其實她一點都不懶。
扁從這樓中樓套房的幾淨窗明可以看得出來。套房里原木梯上二樓是雅致的臥房，樓下是挑高客廳、廚房及浴室。當初買的時候就附裝潢。
「好香！」溫朱玲伸個大懶腰走進浴室。
「不睡了？」蘇艾倫盛著炒飯走到客廳。
「民以食為天，吃飽再睡。」伴隨刷牙的聲音從浴室飄出，「艾倫，我們樓上套房的人搬走了，現在正空著，你要不要考慮搬過來？住得近有個照應，像有什麼風吹草動我也可以立刻通知你。」
「發生了什麼事？」對外她登記住址是這個地方，信件也寄到這，省得老媽起疑。
「昨天有個姓張的送來一束花，我說你出去了。」溫紫玲梳洗完走出浴室，盤腿坐到和室桌邊，「外表長得還算人模人樣，比上次那個寇博士好多了。」
寇博士是她三個月前的相親對象。她邊咀嚼邊道︰「他是我公司的同事，如果你喜歡就拿去。」
「敬謝不敏。看他眼帶桃花，一看就知道不是什麼好貨色。」
問言，蘇艾倫險些被飯噎死，勉強咳了好幾下灌了口水才好多。「小姐，你當買菜，還檢貨色！」
「我這麼說也沒錯。現代社會性關系靡爛，像我每天就不知配幾百副避孕藥、墮胎藥出去，就沒有避精藥、殺蟲藥。」
蘇艾倫再也忍不住的大笑，「我前幾天還拿瓶威而剛給艾偉去賣。」
「那就是啦！在藍色小丸子還沒問市前，醫院里就有不少人跑來問，還偷偷的叫我們醫院賣，你說好不好笑？」明目張膽違法的多的是。
蘇艾倫一笑，「這也沒什麼，趁能賺的時候趕快撈一筆。」
「你不怕他被逮著？」
「我們不是走私，而且又沒公然販售，只是私下交易，就算艾偉被逮著也不開我的事。要賺錢本來就要承擔風險，哪個行業沒有風險？」像她翻譯的情色書籍及電影就有不少限制級場面。
「有你這麼無情的姊姊真可憐。」照常理姊姊都會拉拔弟弟，唯獨艾倫例外。學費自己出、生活費自己賺，利益不均分，要活命自己想辦法。
「他可憐？我做他姊才倒楣，有事沒事威脅我替他拿些違法禁品。」雖然不是她帶，死的是道友。不過，每次拜托人家也很不好意思，當然她老板是不會計較這點小麻煩。
「好啦！吃飯最大。」溫紫玲話鋒一轉，「也真佩服你，一份行政秘書的工作可以做三年還不會有職業倦怠，憑你的藥劑師執照多的是醫院要，起薪又是你現在工作的一倍多，為什麼不考慮改行？」
「這份工作朝九晚五也沒什麼不好，干麼把自己搞得那麼累？」她言外有意。
「沒辦法，誰教我念了這一科，不干這一行能做什麼？」溫紫玲可是非常認命，「而且我英文程度又沒你好。」知道艾倫做翻譯員，她是朋友中唯一的一個。
因為在大學時候她就看過不少艾倫的翻譯成果及作品，那時候艾倫初入門顫巍巍生怕有錯字或失誤，於是麻煩她再校對一次。
「喂！看了那麼多精采作品有沒有付諸行動？」溫紫玲撞了下她的肩。
蘇艾倫猛的嗆到，「咳……咳！拜托你好心一點好不好？」沒噎死，也被她給嚇死。
「我是好奇嘛！書上和電影的鏡頭表現得那麼激情火辣，還那麼多技巧和姿勢，也不知道是真是假？」
瞧她說得臉不紅、氣不喘！蘇艾倫好氣又好笑，「你找人試試不就得了。」