小老婆的兒子？那跋扈飛揚、傲慢無禮的小子，會是小老婆生的孩子？杜小夜覺得有些意外。
「不過，這些我也都是听說的。」馮妙儀繼續又說道︰「听說他在這里上日僑小學，連跳兩級念完本地的美國學校，然後赴美留學，二十歲不到就拿下名校的學位。去年年底他出現在公司的年宴上時，還引起了大家一陣騷動。有錢公子哥兒嘛，女孩子總是比較好奇。」
難怪他那麼猖狂，氣焰那麼高漲！杜小夜暗暗咋舌。
有錢人家的大少爺嘛，所以態度就跟平常人不一樣。任性、自私、驕傲又自大，而且又傲慢無禮、目中無人，脾氣也不好，性格更差——總之，那個人除了輪廓長得好，沒有一項優點。不過，嗯，沖浪技術例外。
夕陽漸沒了，天際沉澱著橘紅和暗紫色的彩霞；余暉的溫度慢慢變涼，天色將暗未暗。
導演大聲喊了一聲「卡」，總算可以收工休息。
陳明趁空，笑嘻嘻地跑過來說︰
「小夜，我跟阿鳴他們說了，大家都要去參加你的‘「落第大典’，為你恭賀慶祝。晚上大伙好好喝一杯，不醉不歸！」
「不成！我不去！」杜小夜忙不迭地搖頭。
「你不去怎麼行？主角不在，那我們還慶祝什麼？」小扁突然打陳明身後冒出來。
「要喝酒你們自己去，別拖著小夜下水。她不行的！」馮妙儀瞪了他們倆人一眼說道︰「你們又不是不知道，她簡直就像個清教徒，比和尚還守清規，禁忌一大堆，甭說是喝酒了，她連咖啡都不沾！」
「什麼？」陳明夸張地吹聲口哨，對杜小夜搖頭嘖嘖說︰「都什麼時候了，你還在堅持那堆尼姑庵的戒規！你這樣不行的，小夜。像你這樣，不喝酒、不抽煙、不喝茶、不喝咖啡，不交男朋友，不過夜生活，人生還有什麼樂趣呢？」他上前一步，押弄地摟住她的肩膀，附在她耳旁壓低聲音說︰「你這樣，還當什麼人呢？白白糟蹋了青春！」
「我當‘聖人’總行吧？’杜小夜白他一眼，拎抹布似的將他的手從肩上移開。
前頭有人在吆喝陳明和小扁，他轉頭應了一聲，匆匆交代說︰
「總之，你一定要來！就這麼說定了！」
「你要一起去嗎？」馮妙儀看看那兩人的背影，問了一聲。
「當然不去。」杜小夜想都沒想就月兌口回答。
「其實，呃，小夜，那種‘惡補’的生活既然已經結束了，你應該改變一下你的生活，心情稍微放輕松……」
其實馮妙儀挺贊成陳明的說法，她也覺得社小夜的「戒規」荒謬得離譜。大概就是因為不懂得適度放松自己，才會連續四年都落第。
「我才沒那麼‘規矩’呢！」杜小夜笑說；「以前立誓下毒咒，這個不吃那個不喝，清心寡欲的，全是為了求上榜，現在都落第了，還守那些規矩做什麼？我只是不想跟他們窮攪和。陳明一喝酒就發酒瘋，我還是離他遠一點的好。」
「你這麼說倒提醒我，那小子酒品的確很差勁。」
「你盡避跟他們一起去，沒關系，不必管我。」
兩個人邊說邊笑，沒在意後側方有人靠近。海灘上來來往往的人本來就很多，錯身就過去了。
「喂！」那人卻停在杜小夜身後，氣焰挺盛的。「要聊天到別的地方聊，別擋住我的路了！」
這個傲慢的聲音……杜小夜迅速地回頭——
「啊？」兩個人同時叫出來。一邊是冤家路窄，一方是倒霉透了的表情。
「又是你！」織田操眉毛毫不客氣地打結。
「這才是我要說的呢！」杜小夜也不客氣地皺鼻。
罷剛被陳明和小扁那麼一攪和打岔，她一時忘了這件事，偏偏織田操哪個對象不好惹，又犯到她身上來。
織田操身後那群「聯合國」靠近來，七嘴八舌的，對杜小夜感到好奇。他們以為她是織田操的什麼人。
幾個人東問一句、西扯一句，織田操也不回答，反問說︰「你們看呢？我跟她像是什麼關系？」
馮妙儀將杜小夜稍稍拉到一旁，低聲問︰
「小夜，你認識他？剛才怎麼不說？」
「當然不認識。」杜小夜連忙否認撇清。「上回我不是跟你說過，被一個傲慢的家伙莫名其妙地踹一腳嗎？就是這臭小子。」
她只瞞了被織田操「侵犯」去處女之吻的事。她是純情的人；純情的人，對感情的觀感潛意識中都帶有潔癖。莫名其妙地被個男的「侵犯失身」，污染了她純純的「節操」，這種事她怎麼能對別人啟齒！
「喂」織田操手夾著沖浪板，朝杜小夜抬抬下巴。「你怎麼來這里？來追我的嗎？」一副理所當然的神氣。
天下再也找不到比他更狂妄自大的人了！杜小夜沒好氣說︰「對啊！沒錯。」
但她的表情完全不是那麼回事。織田操下意識地皺眉，甩掉發梢的水珠。
「你不是追我來的，那你來干嘛？」問得理直氣壯。
「我問你，那你來這里做什麼？」她反問。
「你不會看啊！」
織田操蠻不講理地瞪著她，滿臉他做什麼都是天經地義的驕氣。瞪著瞪著，他極其突然的，根本是想到就做，毫不在乎一旁那麼多人的眼光，不由分說地抓住她的手往大海跑去。
「既然你來了，就讓你看看我沖浪，好歹你也算是我的女人。」他邊跑邊說，一點也不擔心這種曖昧的話會引起什麼誤會。
「誰是你的女人了！」杜小夜毫無防備，不由自主地被他牽引著。听到這麼荒唐的話，瞬時紅臉，急著想甩開他。
「你不必害臊，反正這都是事實。再說，當我的女人也沒什麼不好，我年輕又帥氣，又有力氣保護你。」
愈說愈離譜了。杜小夜扭動著手，掙扎想逃走。
「放開我！」她叫說︰「你能不能別這樣抓著我？我才不是你的什麼女人，你這樣莫名其妙牽扯抓拉著我看你沖浪，別人會怎麼想？還不放開我！」
「听著！」織田操停住跑步，回頭認真說︰「我也不是見到人就會拉她手的，那要看我高不高興。還有，我不隨便讓別人看我沖浪的，更不會隨便為別人沖浪。」
「那——那群‘聯合國’呢？你不是讓他們看你沖浪了？他們不是人嗎？」她下意識地挑剔。
「他們是自己跟來的，不是我‘要’他們來的。我從不主動讓別人看我沖浪。」織田操表情更加認真，直視著她。
這些話像在宣示什麼，弦外之音惹人揣想。那意思像在說——她，杜小夜，是特別的。
「織田！」
「操！」
那群「聯合國」七嘴八舌地追上來，各以各的方式叫著織田操；沒有人有不滿或埋怨，似乎都很習慣織田操這種不按牌理出牌的個性。
「操，你真的要讓她看你沖浪？」一個紅發女孩問，帶一點嫉妒和羨慕。
「真的。」簡潔而有力干脆地回答，一點都不拖泥帶水，也不多加嗦，不止顯得認真，而且堅定。
「她是誰？是‘特別’的嗎？」高挑的金發美女用英語問道。
織田操懶懶地瞟問話的金發女孩一眼。杜小夜不安地縮手想月兌走，織田操卻緊握著不放。他沒看她，由掌中傳出的訊息卻表明他絕不妥協、不放棄的決心。
一伙人全看著他，等著他回答。他揚揚眉，氣焰張揚地說︰
「她是我的女人，當然是特別的。」說的也是英語，但即使程度不太好的杜小夜，也從頭到尾徹底地听懂。
幾個大男生夸張地鬼叫起來，彼此胡亂拍肩揍拳或吹口哨。杜小夜卻一臉窘迫，這個傲慢的混血小子太隨便亂來了。