「湘涵，你是不是很想知道有關于我家人的事情呢？」過了許久，翎霜開口說道。
「呃——是啊！」湘涵小心的說道︰「不過，如果霜姊你不想說的話，那就別說了！」
「沒有關系的！」翎霜盡力的使自己平靜下來，「這些陳年往事都已經過了好久了。在我的心目中，一直都很想將它忘掉，但是卻無法忘懷。如果你想听的話，我就告訴你吧！」
翎霜收起了梳子，回到了琴桌前。平心靜氣的將那十年前的往事慢慢的訴說——
「我本是歐陽山莊的少莊主，由于體弱多病，所以父親特地叫李嫂細心照料我，而家中的生意繁忙，所以爹親請來了一群幫手，結果沒想到這群人的主要目的，竟是謀奪我歐陽山莊的財產，家人在祖母壽辰的元宵夜晚全部死于非命！連李嫂也為了保護我而喪生，整個歐陽山莊就只剩下我這名孤苦伶仃的遺孤，為師父所救。我被師父帶來翠環山之後，因為師父深諳歧黃之術，讓我善加調養，可是因為先天之不足，以及那次所受到的驚嚇所致，所以我的身體狀況一向都不是很好。」翎霜幽幽然的說道︰「而那年元宵夜所發生的事情，每每都令我于佳節中倍加創痛，當時雖然我年紀方幼，尚不知道何謂仇恨、報復；可是那些匪徒所說過的話、做過的事，卻一直無法令我忘懷；每當夜深人靜的時分，我總是會淚濕衣襟而不自知。而且我還連累了李嫂為我喪命，她就死在我的跟前，那種目睹親如母親之人死于跟前的心碎感覺至今猶存……」
說罷她淚如雨下，想起這隱藏了十年的傷心往事，難免會心傷吧！
「翎霜姊……」湘涵不知如何是好，又見到翎霜淚痕斑斑的，更加手忙腳亂了，「你別哭嘛！你這樣哭泣令湘涵好生不忍，你別再傷心了嘛！」
「天涯雖大何處是我家……人海茫茫孤女何來親？唉……」翎霜因為一時情緒激動，以至于感到頭痛欲裂——「我的頭、我的頭好痛！」
「翎霜姊！你怎麼了？為何突然之間會頭痛呢？」湘涵一時間急如熱鍋上的螞蟻，早知翎霜想起往事會如斯痛苦，她當時就不問了，現在可好，翎霜非但情緒激動，還因此而引發頭痛；而自己又不懂醫術無法為翎霜治療，再加上師父又到長安城了，這該怎麼辦呢？
「沒有什麼關系的！湘涵——」翎霜勉強振作起精神、壓抑自己的痛苦說道︰「可否勞煩你將放置于櫃上的小方盒拿來給我呢？」
「小方盒……小方盒……」湘涵在櫃子上東翻西找的，「啊！有了！這盒是嗎？」
「嗯——」翎霜已經痛得沒有辦法開口回答了，她點頭示意湘涵將它拿過來。湘涵拿了小方盒並且倒了一杯溫水一起遞給翎霜，而翎霜接到水和方盒之後將那不起眼的小方盒打開，里頭有著數粒小小的白色丸子，模樣小巧玲瓏煞是可愛；當盒子一打開時，整間紫竹苑里面——頓時間散滿了陣陣不知名的香味，令人聞之精神大增。
「好香啊！」湘涵開口贊嘆道︰「是什麼的香味呢？怎麼我在侯府中未曾聞過啊！」
翎霜和水吞下了一粒白色小丸，又喝了幾口水之後方才緩緩的開口說道︰「這是凝香丸，是師父特別為我所調制的，專門治療我頭痛的病癥。湘涵謝謝你了，如果你沒有在我的身旁的話，我還真不知道該怎麼辦呢！方才我的情形有沒有嚇到你呢？」
「說沒有是騙人的。」湘涵吐了吐舌頭說道︰「可是我心中愧疚比驚嚇多出數倍，如果我不強問你有關你的過去的事情的話，你也就不會發病了，所以事情的始作俑者就是我，我為你服務也是應該的，更何況這藥是師父所調制的，我不過是舉手之勞罷了！」
「其實這也不能全部怪你一人啊，你就別太自責了。」翎霜勉強裝起笑容安慰湘涵道︰「是我自己身體太虛弱了，更何況這件陳年往事一直積存在我心中已有很長的一段時間了，我正愁沒有人可以讓我傾吐呢！現在我終于將它說出來了，心中真是感到十分輕松的。」
「是真的嗎？」湘涵大為放心的望著翎霜，「霜姊，你沒有騙我嗎？說出來真的有讓你感覺到比較好嗎？」
「當然是真的了，我騙你又如何呢？」翎霜半開玩笑的說道。
「我相信霜姊你是不會騙湘涵才對的。」湘涵很肯定的說道︰「而且我希望霜姊你以後就別再想那些會令你難過的事情了嘛！反正現在的你住在這翠環山上，鎮日快樂的過日子就好了，別去想那些擾人的往事了，免得想起來又感到心傷了，好嗎？」
「……好吧！我盡量試試就是了。」翎霜略遲疑一下之後說道。自己真的能夠將這永難忘懷的往事不再想起嗎？
「先別管這些了。」湘涵見到翎霜好似恢復了大半之後，她的玩心又大動了，「霜姊，趁現在師父他老人家不在的時候，我帶你到一處很漂亮的地方玩耍吧！」
「這怎麼行呢？」翎霜一听愣住了，湘涵自師父離山之後，便一天到晚的玩，師父所交代的一切功課，她都已經將它拋到九霄雲外去了，一旦師父回來的話，她不被處罰才怪「你的功課大半都還沒有做呢！不怕師父回來會處罰你嗎？」
「不會的。」湘涵倒是很有把握的說道︰「師父說他要離山去拜訪一位老友，少說也要十來天才會回來的，這一段時間不玩，更待何時呢？」
「瞧你……真不知道你是來這兒做什麼的。」翎霜不禁搖頭，湘涵畢竟還只是一名小女孩，要她乖乖的待在這翠環山上讀書、學習知識，這簡直就是不太可能的事情嘛！「難道你忘了是你自己要求要在翠環山上學藝的，怎麼現在的你只知道玩耍呢？」
「我沒有忘記我是來這兒學習的啊！」湘涵一副煞有其事的說道︰「其實我只不過是發現到後山有一處水池，里頭種滿了白蓮花，現在的時節應該是看不到蓮花才是啊！可是那池中的白蓮花卻是開得十分茂盛，相當漂亮呢！霜姊，我們一同去觀賞這冬天的白蓮花吧！」
「開滿白蓮花的水池？」翎霜偏著頭想了一會兒，才又開口說道︰「怎麼可能呢？現在是冬季，照理說蓮花是不可能開花的；而且我在翠環山上這麼久了，就是不曾看過有什麼白蓮花的水池啊！懊不會是湘涵你哄我的吧？」
「我怎麼可能會哄你呢？霜姊！」湘涵一臉無辜的表情，「是真的有一個開滿了白蓮花的水池啊！而且就是因為這種時節不可能開白蓮花，所以我才會找你一同去欣賞啊！」
「非其時節而開花……這不是很好的預兆哦！」翎霜念念有詞的說道。
「霜姊，你在說些什麼呢？」湘涵定定的望著翎霜。
「沒有什麼……你不是要帶我去看白蓮花嗎？等我披上外衣就走吧！」翎霜起身來披上了一件雪白色的外衣，也順手取了一件紫色的羽毛衣披在湘涵的肩上。「披著吧，免得屆時著涼了可不太好。」
「謝謝霜姊！」湘涵披著這件輕盈溫暖的羽毛外衣，聞到陣陣的香味——翎霜焚香的味道。便開口說道︰「霜姊，你常常都焚香是為什麼呢？」
「焚香的目的有很多種。」翎霜邊走邊解釋道︰「有人為了祈福而焚香，有人為靜心而焚香，而我呢？則是為了紀念家人而焚香。」