芙柔娘子(下) 第26頁

也因此,沛城里不知不覺間多了許多怨婦、怨偶,個個都被羨慕嫉妒恨所迷了眼,也不想想什麼鍋配什麼蓋,就算當初嫁給裴晟睿的是她們,她們也不可能得到裴晟睿對紀芙柔的鐘情寵愛,因為她們不是紀芙柔。

沒錯,就像女人們羨慕嫉妒恨紀芙柔那樣,也有很多男人羨慕嫉妒恨裴晟睿能娶到紀芙柔這樣一個貌美如花又能點石成金的女財神,若是換做他們娶到這樣一個美嬌娘,他們也願意變成寵妻狂魔好嗎?

總之,不管外頭的人私底下怎麼討論裴晟睿和紀芙柔這對夫妻,身為當事者的兩人都毫不在意,因為別人再怎麼酸葡萄,他們一家人都還是過得開心快樂、幸福平安。

「所以就讓那些人繼續酸咱們一輩子,咱們一家人繼續幸福一輩子好了。」

晚上,紀芙柔與夫君閑話家常的聊到此事時,有些得意又有些小壞心的以此做為結論。裴晟睿听了只覺得好笑,目光柔柔的凝視著妻子,問她,「你覺得幸福嗎?」

紀芙柔毫不猶豫的點頭。她何止幸福,根本就是幸福得不要不要的。

上輩子的她一直夢想能當米蟲,沒想到這輩子不僅如願做了茶來伸手、飯來張口的米蟲,還生了兩只可愛的小米蟲,母子三人都被眼前這男人慣得寵得不成樣,簡直幸福得太夢幻,太不真實了。

不過模模她腰間的幸福肥,她又覺得這幸福太真實了,真實到她好想拿把刀子把這圈幸福肥給鏟掉啊。

「真的覺得幸福嗎?那怎麼會是現在這種表情?」裴晟睿伸手捏了捏她有些愁眉苦臉的軟女敕臉頰。

「我好像愈來愈胖了。」紀芙柔嘟嘟囔囔的說,這大概是身為米蟲的她現今最大的煩惱了,因為太幸福了,結果愈來愈心寬體胖。

「一點也不胖,這樣很好,抱起來舒服,我喜歡你現在這個樣子,以前太瘦了。」裴晟睿將她擁進懷里。

「真的嗎?」紀芙柔立刻就被安撫了,眉開眼笑的問著他。

「真的,我每天晚上的表現還不足以證明嗎?」裴晟睿低頭親吻她,覺得自己一定是中了她的毒,對她的愛才會上癮到愈陷愈深,無法自拔的地步。

紀芙柔忍不住輕笑出聲,對于夫妻倆的「性福」生活,她真的只有滿意兩個字可以形容。

她伸手回抱著讓她身心都幸福到不行的男人,溫柔繾綣的凝視著他,告訴他,「我很幸福,真的很幸福。」

「我也是。」裴晟睿露齒微笑,再度低頭深深地吻住愛妻軟女敕的香唇,翻身將她壓倒在床鋪上。

人生得意需盡歡啊。

——全書完

後記︰稱謂的問題

不知不覺間,萱已經寫了好多年的古代稿,感覺真像是在作夢啊。

很久很久以前,萱為了想擁有古代美美的封面,曾逼自己寫過兩本一套的古代故事,過程簡直生不如死。出書後看著美美的古代封面,整個心滿意足,心想值得了,有這兩本古代故事做紀念就行了,以後再也不干逼自己寫古代稿的傻事,真的有就行了。

只是萬萬沒想到,人算不如天算啊。

不管如何,現在寫古代稿對萱來說已漸漸適應,不再有生不如死的感覺,只有濃濃的郁悶感(哭),因為卡稿點真的太多了,想要尋回像以前寫現代稿時那般流暢與一氣呵成的感覺,根本不可能。

萱寫古代稿的卡稿點其中之一便是稱謂。

迸代通常是大家庭,四代、五代同堂多是基本設定,因而家里一定有一堆老爺,一堆夫人,一堆太太,一堆少女乃女乃,一堆小姐、姑娘、少爺等。

所以問題就來了。

第一種情形,如果是五代同堂,男性方面的第一代是老太爺,第二代是老爺,第三代是少爺,第四代是小少爺,那麼第五代要叫什麼?哥兒?

女性方面,第一代是太夫人,第二代是老夫人,第三代是夫人或太太,第四代是少女乃女乃,第五代又要叫什麼?姐兒?

OK,咱們暫時不理第五代好了,就前四代來說,第一代老太爺對太夫人0K;第二代老爺對老夫人0K;第三代少爺對夫人或太太感覺就好像有點怪,因為夫人或太太感覺很像少爺的母親啊,那加個少字下去好了,少夫人0K,但若下頭還有第四代的話,小少爺對少女乃女乃好像也是對母子的感覺,加上少夫人與少女乃女乃整個就是同輩感(暈)。

這種稱謂問題對萱來說感覺很怪,常寫著寫著就覺得他們應該是一對夫妻,而不是一對母子,怎麼寫怎麼卡,卡到只能畫張對照圖放在計算機旁催眠自己,告訴自己︰你沒寫錯。

以上是親屬關系上的稱謂卡點,還有第二種就是沒親屬關系的卡點。

從府內人事關系來說,婢女都有名字,直接叫名字沒問題,女管事以年紀來分,老的叫嬤嬤,年輕些的可以叫X嬤嬤或XX家的,男的可以用職稱來叫或叫名字,年長些的就是姓加個伯或叔字,例如李伯、李叔之類。

對于府外人,男的依年紀分可叫老爺爺、老伯、大叔、兄台等,女人則叫老婆婆、大娘、大嬸、嫂子、姑娘等,這些都沒問題,可是一旦加入身分尊卑的區別或是情緒的喜怒,那問題就出來了。

例如怒不可遏時,有身分的主子和沒身分的平民百姓罵起人所用的字詞就會有所差別,因此從不曾與人吵架對罵過的萱就被卡住了。

再來第三種情形,也就是萱在寫這部作品時遇到的情況。

女主角出嫁前在娘家是叫小姐或姑娘,出嫁到婆家後是少女乃女乃,可是與男主角和離後,身邊的下人要叫她什麼?之後夫妻倆與婆家分家後,家里的下人又該怎麼稱呼?怎麼與婆家那邊的太太、女乃女乃做區別?

而隨著故事發展,男主角意外失蹤後,眾人都認為他已身故,在別人眼中女主角是個寡婦,女主角卻認為男主角未死,在外行商的她又該怎麼自稱?外人們又該稱呼她什麼呢?

總而言之,萱在寫古代稿時常被故事里人物的稱謂搞得暈頭轉向,頭痛不已,寫起稿子自然也就東卡西卡的怎麼寫怎麼不順了,而這還是眾多卡點之一,萱能夠不郁悶嗎?

結論就是,在古代稿這塊,萱還需要繼續努力就對了(笑)。

下回有機會,萱再來說說其他卡點給大家笑一笑。

咱們下本書再見嘍,掰。

上一章 返回目录 回到顶部