不過話說回來，她現在就是商湘，一個年齡只有十歲的瘦弱小女孩，至于事實如何，天知、地知和她自己知道就足夠了。
三十九歲半的黃湘已逝，現在的她名叫商湘，現年十歲。
商湘雖然有顆三十九歲半的聰明腦袋，但因人小言微，以及身為外來者對這個時代有著許多不明白之處的關系，她只能繼續去飯館當廉價童工，每天賺一點工資來糊口。
當然這只是暫時性的，她相信以自己上輩子的生活經驗與知識，定能夠找到讓她們姊妹月兌離貧困的方法。
不過想是這麼想，光是發現自己在這里幾乎是個目不識丁的文盲，便讓她有種寸步難行的感覺。
赤玄國到底是什麼鬼地方，為什麼這里的字她有看沒有懂呢？
雖然字體和她所熟悉的中文字一樣屬于方塊字，但她卻一個字也看不懂，有種在看象形文字的感覺。
不幸中的大幸是除了文字不同之外，不管是說的話、人們的生活習慣或衣著，都與她在電視上看到的古裝劇大同小異，要不然她可能真的會一頭撞死，一了百了。
正所謂工欲善其事，必先利其器。如果她連字都不認得，還有什麼本事讓她們姊妹倆月兌貧呢？所以現在的她除了活下去之外，首要之事就是想辦法學會識字。
只是目標是有了，想達成這個願望卻談何容易？
首先她要去哪兒上學？其次上學不用繳學費嗎？再來，即使不用繳學費，現在的她有時間去上學嗎？
現在的她每天忙得跟顆陀螺似的，只有在躺上床閉上眼楮那一刻才有時間休息，難道她還得利用睡覺的時間來學習嗎？即使她願意，有誰願意犧牲睡眠陪她瘋？
總之，她愈是思考愈是想掙扎，就愈覺得自己身陷泥淖，根本月兌不開目前的困境。
可惡啊可惡，「步步驚心」里的若曦都可以穿越到八貝勒王府當個二小姐，為什麼她就這麼悲慘，穿越到父母雙亡，家徒四壁，還有個嗷嗷待哺的妹妹要照顧的十歲小女孩身上呀？重點是，她在這里還是個目不識丁的文盲，這真的是太悲慘了。
她悲哀的搖頭嘆息。
「你這小丫頭呆站在這里搖頭晃腦的做什麼？小心讓東家看見又得挨一頓罵。」腦袋瓜子突然被人輕敲了一下，讓她瞬間回過神來。
「大師傅。」她回頭乖巧的對來人喚道。
這位大師傅是吉祥飯館里的大廚，也是對商湘最好的人，因為有他在，她這個小人兒才能分得一些殘羹剩菜帶回家給妹妹吃，否則她肯定沒分。
無論古今都一樣，有人的地方就有尊卑、貴賤、貧富之分，在這里，她和大師傅都是最普通的平民，也就是沒錢沒勢那一種。不過在這個小飯館的廚房里，大師傅以手藝為尊，還是能說上幾句話的。
「你在想什麼？」大師傅問她。
「大師傅，你會讀書寫字嗎？」她問。
大師傅搖搖頭，說︰「你要做什麼？讀信還是寫信？東家會，不過若想要請他幫忙，可能要付出一點代價。」
她立刻用力的搖頭，壓根兒不敢透露自己想學習認字的念頭，因為這事若傳到苛刻的東家那里，她說不得還得背上不用心工作，只會作白日夢的罪名，而作白日夢在這兒又形同偷懶，是會丟差事的。
「小湘只是好奇而已，小湘去做事了。」說罷，她立刻轉身邁開短腿往井邊跑去，自動自發的找差事做，免得被哪個壞心人告她偷懶的狀。
紅紅的太陽下山了，同時也到了下工的時間。
商湘開心的從大師傅手中接過屬于她的那份剩飯剩菜，發現里頭竟然還有塊肉，不是肉屑，而是真真正正的一塊紅燒肉。除此之外，分量也較往常多了一倍。
大概是感受到她的驚喜與訝異，大師傅笑著開口道︰「今天飯館有貴客臨門，點了一桌子的菜卻吃得不多，便宜了咱們大家。」
「真希望每日都有這種貴客臨門。」小二哥在一旁笑嘻嘻的說，逗得大伙都笑了。
抱著足夠讓她們兩姊妹飽餐兩天，用油紙緊緊包裹了三層的食物，商湘在飯館後門和大伙道再見後，小心翼翼地轉身踏上回家的路。
第一章人生若只初相見(2)
太陽已經下山，天光仍微亮，從鎮上走到山腳下的家大概需要半個多時辰的時間，加上商湘人小腿短需要花更長的時間，所以她完全是卯足全力，疾步而行的往前走，沒浪費時間去注意四周，直到縮在牆角陰影處的某個物體——不是，是某個人體，突如其來的橫倒在她面前，擋住她的去路，嚇得她猛然停下腳步，整個人還不由自主的往後跳了一大步。
她心跳一百，雙目圓瞠的瞪著突然倒在她面前的人，訝異的發現她見過這個人。
那是一個乞丐，正確點來說是一個瘦骨嶙峋的少年，衣衫殘破骯髒，看不出本來的顏色，身上還發著久未淨身沐浴的臭味，這也難怪在下午的時候，他一靠近飯館，甚至不確定他只是路過或是真想上門乞討，連開口的機會都沒有，就被掌櫃的命令小二哥拿掃帚將他驅離。
當時看見這一幕的她真的很生氣，因為小二哥趕人也就算了，竟還動起手來，拿著手上的掃帚往連站都好像沒力氣站的少年身上招呼了好幾下，讓她一整個怒火中燒。
但是她什麼也做不了，因為她的處境跟這個少年其實也沒差太多，得靠人施舍度日，差別只在于她有盡己所能的努力付出勞力，讓人施舍得比較心甘情願些罷了。
想到這，另一股怒氣不由自主的又從商湘心底升起，只不過這回針對的不是小二哥，而是眼前這個少年，怒其不爭。
看他的模樣雖然瘦骨嶙峋，但四肢健全，年紀也比這個身體原主的商湘還要大，想到商湘在她穿越而來之前是如何努力工作，拚命掙錢想養活自己和妹妹，而眼前這少年明明年紀比商湘大，又還是個男生，卻啥也不做去做個乞丐，真的是有夠沒用。
愈想她的怒火愈盛，有股不罵人就不爽的沖動。
好呀，正所謂天堂有路你不走，地獄無門你自闖來，真是來得好，來得妙呀。
她瞪著眼前躺在地上的少年乞丐，抿了抿唇瓣，然後伸出腳踢了踢他。
「喂，死了沒有？沒死就張開眼楮或者動一下。」她譏諷的開口道。
少年乞丐沒有任何動靜。
「喂，你有沒有听到我說話，有就張開眼楮。」她腳尖抵著對方的身子又踢了幾下。
少年乞丐依然一動也不動的橫躺在她面前，雙眼緊閉，讓她不禁皺起眉頭，心想，他該不會真的餓暈了過去，又或者是餓死了吧？
她蹙緊眉頭，緊緊地咬了下唇瓣，決定換個方式喚他。
「喂，」她的腳輕踩在他身上，用力的推了推他道︰「告訴你喔，我手上可是有吃的東西，只要你睜開眼楮，我——啊！」她話聲未完，少年乞丐的雙眼卻已猛然睜開，有如電光石火般的目光銳利懾人，讓她不由自主的驚叫一聲，急忙往後彈跳了一步。
少年乞丐目不轉楮的瞪著她，眼神如狼般的專注、冷靜而睿智，通透銳利得似乎能看透人、攝人靈魂般的令人震驚。
這怎會是一個少年或是一個乞丐所擁有的眼神呢？她駭然的忖度，突然有些後悔自己的多管閑事。
「你那個……我……那個……就是……」她因驚嚇而有些語無倫次了起來。
少年乞丐目不轉楮的瞪著她，瞪了她許久之後，忽然眨了下眼，斂去狼似的眼神後，掙扎的從地上坐起來。